En pocos días, Giffords pronunció otra palabra tostada , una solicitud de cambio en su menú de desayuno.	Within days, Giffords uttered another word toast, a request for a change in her breakfast menu.
La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios .	This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .
La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios .	This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to .
Cuadro 10 Litas lituana evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales	CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data
Cuadro 10 Tólar esloveno evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales	CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data
Solicitud de documentos	How to request documents and records
Solicitud de vacantes	Apply for vacancies
Solicitud de asistencia	Application for assistance
Solicitud de proceso	Process Query
Corona sueca Índice de tipos de cambio bilaterales ( datos diarios media de mayo del 2000 100	Swedish krona Bilateral exchange rates index ( daily data average of May 2000 100
Identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los BCN deben aplicar las reglas de validación que se han distribuido y que pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud .	Accounting identities of the data the validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the NCBs before the data are transmitted to the ECB .
Identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los bancos centrales nacionales deberÆn aplicar las reglas de validación que se han distribuido y pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud .	Accounting identities of the data the complete validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the national central banks before the data are transmitted to the ECB .
Solicitud de certificado de KDE	KDE Certificate Request
Tamaño máximo de solicitud.	Max request size
Solicitud de jerarquía errónea	Hierarchy request error
Relleno de la solicitud	Form Completion
Solicitud de servidor SSL	SSL Server Request
Detalles de la solicitud	Details of the Request
Detalles de la solicitud	Details of the request
Podrán enviarse datos anteriores e históricos a fin de calcular el ajuste de los tipos de cambio .	For the purposes of calculating the exchange rate adjustment , back and historic data may be sent .
En cambio, miró los datos y dijo Veamos si podemos agrupar estos diferentes datos en conjuntos.	Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters.
El responsable del tratamiento de datos responderá a la solicitud del RPD en los 20 días hábiles siguientes a su recepción .	The controller shall provide their response to the DPO within 20 working days of the controller 's receipt of the DPO 's request .
Todo cambio posterior de estos datos se comunicará al BCN en un plazo máximo de tres meses .	Any changes thereafter shall be reported to the NCB on an ad hoc basis , at the latest within three months .
Sus datos se aplican al estudio de vegetación tropical, humedad de suelo, hielo polar, cambio climático global.	Scatterometer backscatter data are applied to the study of vegetation, soil moisture, polar ice, tracking Antarctic icebergs and global change.
Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud será implementada en la base de datos sobre las IFM del BCE .	Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .
Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud se implementa en el conjunto de datos sobre las IFM del BCE .	Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .
SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE .	A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing .
Nulo o insignificante En la elaboración de los datos agregados de la UE 15 , para el cálculo de las ponderaciones de los datos nacionales , en general , han sido utilizados como tipos de cambio las paridades de poder de compra , aunque los datos sobre comercio han sido elaborados con los tipos de cambio de 1993 .	Nil or negligible Convention used in the Report Aggregate EU 15 figures in this report are generally constructed using purchasing parity exchange rates in order to weight the individual national data . However , trade data use actual exchange rates in 1993 .
Además de considerar el comportamiento de los tipos de cambio nominales frente al euro , se examinan brevemente los datos relativos a la sostenibilidad de los tipos de cambio actuales .	In addition to the performance of the nominal exchange rate against the euro , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed . This is Box 4
Solicitud de certificado de KDE Contraseña	KDE Certificate Request Password
Solicitud del permiso de obra	Request for a building permit
4. Solicitud de asistencia financiera	4. Application for financial assistance
Solicitud de visitas al BCE	Book a visit
Acabo de echar mi solicitud.	I just turned in my application.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
Crear una solicitud de revocación...	Create Revocation Request...
Si está incompleta o falta y se cumplen todos las demás comprobaciones de validación , la solicitud será implementada en la base de datos de las IFM .	If this is incomplete or missing ( and all other validation checks are fulfilled ) , the request will be implemented in the MFI dataset .
Si está incompleta o falta y se cumplen todas las demás comprobaciones de validación , la solicitud se implementa en el conjunto de datos de las IFM .	If this is incomplete or missing ( and all other validation checks are fulfilled ) , the request will be implemented in the MFI dataset .
Creo que todos... al no observar los datos... desestimamos el tremendo cambio producido en Asia, donde ya se estaba produciendo un cambio social antes de que viéramos el cambio económico.	I think we all if we don't look in the data we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change.
Si se especifica la base de datos, esta será la base por defecto después del cambio de usuario.	If a database is specified, this will be the current database after the user has been changed.
SOLICITUD ASILO DE NACIONAL DE TERCER PAÍS	ASYLUM APPLICATION BY THIRD COUNTRY NATIONALS
Solicitud	Request
La solicitud deberá ir acompañada de	The application shall be accompanied by
Tom rellenó el formulario de solicitud.	Tom filled out the application form.
Ella preparó la solicitud de admisión.	She made out the application for admission.

Búsquedas relacionadas : Solicitud De Cambio - Solicitud De Cambio - Solicitud De Cambio - Solicitud De Cambio - Solicitud De Datos - Solicitud De Datos - Solicitud De Datos - Solicitud De Cambio De - Solicitud De Cambio De - Cambio De Datos - Cambio De Datos - Una Solicitud De Cambio - Solicitud De Cambio De Producto - Número De Solicitud De Cambio

Display this page in English