Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago.	And I could claim the whole bloody lot, but I don t.
Solicitar contraseña	Require password
Solicitar confirmación	Ask for confirmation
Solicitar respuesta	Request Response
Solicitar contraseña	Require password
Solicitar actualización	Request Update
Solicitar cambio	Request Change
Solicitar colaboración	Request Collaboration
Planificar Solicitar actualización	Schedule Request Update
Planificar Solicitar cambio	Schedule Request Change
Solicitar información para	Ask Confirmation For
Fuente a solicitar	The source to request
Requisitos para solicitar financiación	Who is eligible for funding ?
Cómo solicitar la visita	How to book
Solicitar cuando sea necesario	Prompt as needed
Dónde puedo solicitar mis maletas?	Where do I claim my bags?
Voy a solicitar ese trabajo.	I'm going to apply for that job.
Se puede solicitar información adicional.	He can ask for additional information.
Opciones Solicitar notificaciones de disposición	Options Request Disposition Notification
Solicitar tiempo de esperaHTTP error	Request timeout
Solicitar automáticamente acuse de recibo	Automatically request message disposition notifications
Las entidades de contrapartida pueden solicitar más información a los bancos centrales nacionales ( BCN ) del Eurosistema .	For further information , counterparties should contact the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem .
Insértese el nombre del banco central podrá solicitar más información sobre el incidente y , en caso necesario , solicitar que el participante tome las medidas adecuadas para evitar que vuelva a suceder .	The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .	The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB .
No he decidido qué trabajo solicitar.	I haven't decided which job to apply for.
solicitar las posibilidades del servidorrequest type	query the server's capabilities
Solicitar y mostrar el archivo seleccionado.	Request and show the selected file.
solicitar una explicación sobre el terreno	ask for an on the spot explanation
Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición	Automatically request message disposition notifications
Previa solicitud , insértese el nombre del BC podrá discrecionalmente solicitar de las autoridades certificadoras la expedición de más certificados .	Upon request , the insert name of the CB may , at its discretion , apply for the issuance of further certificates from the certification authorities .
Solicitar datos de acceso siempre que se requiera.	Prompt for login information whenever it is required.
Más de 800 personas ya han firmado una petición en Internet para solicitar al presidente Ramotar que cambie de decisión.	More than 800 people have already signed an online petition calling for President Ramotar to reverse his decision.
solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales	require the banknote images for professional purposes
Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado.	Request a collaboration session to the selected user.
solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho .	Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution .
Si el pasajero necesita verificar la validez de los bonos no hay nada más fácil que solicitar al conductor esta información , completó Drápal.	If the traveller needs to confirm the validity of the coupons recorded, there is nothing easier than requesting this information from the driver, Drápal added.
Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental.	Finally, in September, it was forced to seek a government bailout.
Solicitar el inicio de una partida nueva con las preferencias actuales	Request to start a new game with the current settings
En ambos casos se deberá solicitar el dictamen conforme del Parlamento Europeo .	In either case , the assent of the European Parliament shall be required .
Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero?	What certificates and paperwork are needed to apply for a passport?
Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente	Requesting the Latest Version of an Event or To do
Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.	Prompt every time a popup window is requested.
Tiene hasta el 31 de julio para solicitar la reapertura del proyecto.	Because he was reelected, Gurgel has until July 31 to request that discussion be reopened on the bill.
c ) transferencias interbancarias para solicitar el movimiento de fon dos entre instituciones financieras	( c ) bank to bank transfers to request the movement of funds between financial institutions
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .	The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .

Búsquedas relacionadas : Solicitar Más Adelante - Solicitar Más Información - Solicitar Más Información - Solicitar Más Información - Solicitar Más Aclaraciones - Solicitar Más Tiempo - Solicitar - Solicitar Cambios - Solicitar Asistencia - Solicitar Formalmente

Display this page in English