Traducción de "solicitar la pensión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pensión - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pensión de viuda | Widow's benefit |
| Pensión de jubilación | Retirement pension |
| La pensión es suficiente para vivir | Monthly pension is enough to live on |
| La pensión estatal aumentaría un 2,5 | State pension to rise by 2.5 |
| Ella tiene que vivir de la pensión. | She has to live on the pension. |
| Pensión de cónyuge supérstite divorciado | Divorced surviving spouse's benefit |
| Podría recomendarme una pensión barata? | Could you recommend a cheap boarding house? |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Hay una pensión a dos kilómetros de la estación. | There is a hostel two kilometers from the station. |
| El anciano vive de su pensión. | The old man lives on his pension. |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar actualización | Request Update |
| Solicitar cambio | Request Change |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Planificar Solicitar cambio | Schedule Request Change |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| Fuente a solicitar | The source to request |
| Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión. | They affect our communications, our pension funds. |
| El perrito se fué a su pensión canina. | The doggy went into doggy day care. |
| 2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera | 2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| Dónde puedo solicitar mis maletas? | Where do I claim my bags? |
| Voy a solicitar ese trabajo. | I'm going to apply for that job. |
| Se puede solicitar información adicional. | He can ask for additional information. |
| Opciones Solicitar notificaciones de disposición | Options Request Disposition Notification |
| Solicitar tiempo de esperaHTTP error | Request timeout |
| Solicitar automáticamente acuse de recibo | Automatically request message disposition notifications |
| Un movimiento tenía por consigna las cinco sextas partes del salario para la pensión. | One grouping adopted the slogan 'a pension equal to 5 6th of our salary'. |
| d ) solicitar explicaciones escritas o verbales . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| No he decidido qué trabajo solicitar. | I haven't decided which job to apply for. |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Solicitar y mostrar el archivo seleccionado. | Request and show the selected file. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Las personas de 65 años o más reciben una pensión del Gobierno. | People of 65 and above get a pension from the government. |
| Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición | Automatically request message disposition notifications |
| 3. El magistrado que cese en sus funciones antes de llegar a los sesenta años de edad y que tendría derecho a una pensión de jubilación al alcanzar esa edad podrá optar por percibir una pensión desde cualquier fecha posterior a la de cesación en el cargo. De optar en tal forma, la cuantía de dicha pensión será una suma que tenga el mismo valor que la pensión de jubilación que habría percibido al cumplir los sesenta años de edad. | 3. A judge who ceased to hold office before the age of sixty and who would be entitled to a retirement pension when he or she reached that age may elect to receive a pension from any date after the date on which he or she ceases to hold office. Should he or she so elect, the amount of such pension shall be that amount which has the same value as the retirement pension which would have been paid to him or her at the age of sixty. |
| solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho . | Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . |
| f) Si un magistrado ha desempeñado el cargo menos tiempo del período completo de cuatro años, la cuantía de la pensión guardará con la pensión anual la misma proporción que el número de meses de servicio efectivo guarde con la cifra cuarenta y ocho | (f) If a judge served for less than a full term of four years, the amount of the pension shall be that proportion of the annual pension which the number of months of his or her actual service bears to forty eight |
| De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social. | As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes. |
| Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente | Requesting the Latest Version of an Event or To do |
Búsquedas relacionadas : Pensión - Solicitar - Pensión Devengada - Pensión Personal - Pensión Alimenticia - Pensión Básica - Pensión Social - Pensión Subvención - Pensión Desayuno - Pensión Sólida
