Traducción de "solicitar la capacitación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capacitación - traducción : Capacitación - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo solicitar la visita
How to book
Capacitación
Training
Solicitar contraseña
Require password
Solicitar confirmación
Ask for confirmation
Solicitar respuesta
Request Response
Solicitar contraseña
Require password
Solicitar actualización
Request Update
Solicitar cambio
Request Change
Solicitar colaboración
Request Collaboration
Planificar Solicitar actualización
Schedule Request Update
Planificar Solicitar cambio
Schedule Request Change
Solicitar información para
Ask Confirmation For
Fuente a solicitar
The source to request
Requisitos para solicitar financiación
Who is eligible for funding ?
Solicitar cuando sea necesario
Prompt as needed
Capacitación y asistencia técnica
Training and technical assistance
Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my bags?
Voy a solicitar ese trabajo.
I'm going to apply for that job.
Se puede solicitar información adicional.
He can ask for additional information.
Opciones Solicitar notificaciones de disposición
Options Request Disposition Notification
Solicitar tiempo de esperaHTTP error
Request timeout
Solicitar automáticamente acuse de recibo
Automatically request message disposition notifications
e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional
( e ) education and vocational education services
No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.
One should not confuse education with job training.
d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .
The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB .
No he decidido qué trabajo solicitar.
I haven't decided which job to apply for.
solicitar las posibilidades del servidorrequest type
query the server's capabilities
Solicitar y mostrar el archivo seleccionado.
Request and show the selected file.
solicitar una explicación sobre el terreno
ask for an on the spot explanation
Es suficiente la potencia aérea y la capacitación de fuerzas extranjeras?
Is air power and the training of foreign forces enough?
Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición
Automatically request message disposition notifications
a) Establezcan centros de recursos y capacitación sobre los derechos humanos abiertos al público y dedicados a la investigación y la capacitación no sexista de instructores
(a) The establishment of public access human rights resource and training centres capable of engaging in research, including the gender sensitive training of trainers
b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación)
(b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials)
solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho .
Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution .
Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente
Requesting the Latest Version of an Event or To do
Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.
Prompt every time a popup window is requested.
Tiene hasta el 31 de julio para solicitar la reapertura del proyecto.
Because he was reelected, Gurgel has until July 31 to request that discussion be reopened on the bill.
Solicitar datos de acceso siempre que se requiera.
Prompt for login information whenever it is required.
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
(d) Employment, educational and training opportunities.
Después puede solicitar la exoneración de la causa y esperar en libertad la sentencia, explicó.
He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained.
El gobierno de Líbano debe solicitar ayuda internacional para implementar la Resolución 1559
Lebanon s government is to ask for international assistance in implementing resolution 1559
Yo dije Senador, parece que vamos a dedicarnos a la capacitación gastronómica.
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales
require the banknote images for professional purposes
Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago.
And I could claim the whole bloody lot, but I don t.
Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado.
Request a collaboration session to the selected user.

 

Búsquedas relacionadas : La Plena Capacitación - La Capacitación Personal - La Capacitación Laboral - La Capacitación Abarcará - Implementar La Capacitación - La Capacitación Respectiva - Solicitar - Obtener Capacitación - Capacitación Laboral