Traducción de "solicitando permiso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Solicitando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Fredrikstad quería utilizar los colores de y se envió una carta a la Asociación Polaca de Fútbol solicitando permiso.
Fredrikstad wanted to use the colours of the Polish national team and a letter was sent to the Polish Football Association asking for permission to use the Polish colours.
Estoy solicitando un empleo.
I'm applying for a job.
Solicitando datos a enviar
Requesting data to send
Solicitando lista de categorías...
Requesting list of categories...
Solicitando lista de entradas...
Requesting list of entries...
Solicitando datostransaction state, all done!
Requesting data
Pude ver qué se está solicitando.
I could see what you're applying for.
Solicitando datostransaction state, in the process of cancelling
Requesting data
Estamos solicitando una amplicación del período par cial de sesiones.
We are asking for an extenson of the part session.
Permiso
Permission
solicitando y utilizando el IBAN y el BIC en sus adquisiciones
c ) ascertaining and using IBANs and BICs for their own purchases
Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente
As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action
Este sitio está solicitando abriruna ventana de navegador utilizando JavaScript. Desea permitirlo?
This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow this?
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas.
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
Permiso, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?
Excuse me. May I get through?
Permiso, por favor.
Make way, please.
el siguiente permiso
the following permission
Permiso de escritura
Writeable
Usada con permiso.
Use with Permission.
También hemos recibido numerosos correos solicitando la versión impresa, que muy pronto estará disponible.
We ve also had many email requests for the print version, which will be out very soon.
Guardar todos los documentos Guardar todos los documentos abiertos solicitando información adicional cuando sea necesaria.
Save all documents Save all open documents, prompting for additional information when necessary.
Cerrar todos los documentos Cerrar todos los documentos abiertos, solicitando información adicional cuando sea necesaria.
Close all documents Close all open documents, prompting for additional information when necessary.
Puedo ver tu permiso?
May I see your license?
Primero deberías pedir permiso.
You should ask for permission first.
No necesito tu permiso.
I don't need your permission.
Sin permiso de lectura
No Read Permission
Una de estas cartas era de Ann Bannon, solicitando ayuda profesional para poder publicar su trabajo.
One of the letters was from Bannon, asking for professional assistance in getting published.
Los fiscales le están solicitando al juez una pena de alrededor de diez años de prisión.
Prosecutors are asking the judge to lock them up for nearly a decade.
Vigilia en Manila solicitando al Papa Francisco que el Vaticano deje de invertir en combustibles fósiles.
Vigil held in Manila calling on Pope Francis to divest the Vatican from investments in fossil fuels.
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.
Pídanle permiso a sus padres.
Ask your parents for permission.
No tenemos que pedir permiso.
We don't need to ask for permission.
No hace falta pedir permiso.
There's no need to ask for permission.
No te pedí tu permiso.
I didn't ask for your permission.
Tienes mi permiso para irte.
You have my permission to leave.
Es como acechar con permiso.
It's kind of like stalking with permission.

 

Búsquedas relacionadas : Solicitando Departamento - Está Solicitando - Solicitando Información - Solicitando Que - Solicitando Información - Solicitando Retroalimentación - Solicitando Recoger - Estoy Solicitando - Estamos Solicitando - Está Solicitando - Solicitando Que - Está Solicitando - Solicitando Empleados