Traducción de "soldadura y unión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los verdaderos joyeros usan poca soldadura | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
| La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios. | The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks. |
| La Unión Económica y Monetaria y la Unión Política son los dos elementos fundamentales de la Unión Europea. | We see the bricks being laid, and we have wanted to see them placed, but we have not seen a clear architect's blueprint of political union. |
| De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea | From Monetary Union to European Economic and Monetary Union |
| Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | and to the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Unión Económica y Monetaria | Economic and Monetary Union |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encourages the goldsmith. He who smoothes with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, It is good and he fastens it with nails, that it might not totter. |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering and he fastened it with nails, that it should not be moved. |
| Conjuntamente debemos crear la Unión Económica y Monetaria y, como coronación, la Unión Europea. | Together we must create Economic and Monetary Union and, to crown it, European Union. |
| Israel es un laboratorio inmenso, una máquina de soldadura y caos, no sólo en el marco de su país, sino también a escala internacional. Tomemos como ejemplo cómo se dividen de modo tajante los simpatizantes y detractores de Israel. | Israel is like a huge laboratory, a source of discord and chaos not only within the country, but on an international level (just look at how strongly people are split into supporters and opponents of Israel). |
| Convergencia y Unión Económica y Monetaria | Convergence and Economic and Monetary Union |
| Unión Económica y Monetaria ( UEM ) | Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| De lo con trario, tendremos una Unión Económica y Monetaria que no se á una Unión Económica y Monetaria sino una Unión Económica del marco. | What we are talking about is the degree, the nature, the time scale, the trigger mechanisms and the method of evaluation of work of this new, powerful institution. |
| Segundo elemento básico el estricto paralelismo entre la Unión Monetaria y la Unión Económica. | IN THE CHAIR MRS PER Y misled this House last month, and I think this House needs a full explanation from the Commission. |
| La Unión Económica y Monetaria ( UEM ) | Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN | OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION |
| La Unión y su entorno próximo | The Union and its neighbours |
| Secciones de división y unión manual | Manually Joining and Splitting Diff Sections |
| RELACIONES DE LA UNIÓN CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, TERCEROS PAÍSES Y DELEGACIONES DE LA UNIÓN | THE UNION'S RELATIONS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND THIRD COUNTRIES AND UNION DELEGATIONS |
| Su viabilidad a largo plazo requiere que en el transcurso de un período de tiempo se desarrolle plenamente la unión bancaria, la unión fiscal, la unión económica y finalmente una unión política. | Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union. |
| Unión | Union |
| unión | union |
| Unión | Union |
| Unión | Join |
| Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| DE LA UNIÓN Y SU ENTORNO PRÓXIMO | THE UNION AND ITS NEIGHBOURS |
| Unión económica y monetaria, pág. 128 4. | 114 Economic and monetay union, p. |
| Con la Unión Económica y Monetaria primero. | First through Economic and Monetary Union. |
| Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso para lograr la Unión Económica y Monetaria en tres fases . | They are examined by the European Commission and the Economic and Financial Committee . |
| En aras de la Unión Política y de la Unión Económica y Monetaria será preciso eliminar esos riesgos excesivos. sivos. | We are therefore calling for sufficiently specific objectives for harmonization of direct and indirect taxation to be written into the revised Treaty. |
| UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA ( UEM ) El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea escalona el proceso de realización de la Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea en tres fases . | ECONOMIC AND MONETARY UNION The Treaty establishing the European Community sets out the process of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) in the European Union in three stages . |
| En otras palabras, Europa enfrenta la opción entre una mayor unión política y una menor unión económica. | In other words, Europe faces a choice between more political union and less economic union. |
| Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union |
| BARCELONA La Unión Europea ha reunido a 28 países en una unión política y económica más estrecha. | BARCELONA The European Union has brought 28 countries into a closer political and economic union. |
| Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea | Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union |
| La Unión Europea creada por el presente Tratado sucede a la Unión Europea constituida por el Tratado de la Unión Europea y a la Comunidad Europea.2. | The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. |
| Los acuerdos celebrados por la Unión vincularán a las instituciones de la Unión y a los Estados miembros. | Agreements concluded by the Union are binding on the institutions of the Union and on its Member States. |
| Hablar entonces de la Unión Europea, hablar de la Unión Económica y Monetaria dejará de tener sen tido. | If that happened, talk of a European Union, of economic and monetary union, would have lost all meaning. |
| Unión Europea | EN |
| Unión Africana | African Union |
| Unión aduanera | Customs union |
| Unión compensada | Join offset |
| Unión redondeada | Round join |
Búsquedas relacionadas : Unión De Soldadura - Unión De Soldadura - Soldadura De Unión - Unión De Soldadura - Unión De Soldadura - Unión De Soldadura - Unión De Soldadura - Unión De Soldadura - Y Unión - Unión De Soldadura Fría - Unión Por Soldadura Fuerte - Unión Y Sellado - Soldadura Y Corte - Corte Y Soldadura
