Traducción de "solar a gran escala" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora es el momento de invertir en la producción de energía solar en gran escala. | Sekarang tiba waktunya untuk berinvestasi pada produksi tenaga surya berskala besar. |
| Estoy haciendo negocios a gran escala. | I am doing business on a large scale. |
| A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala. | Local, large scale solutions are emerging. |
| Así que podía hacer proyectos a más gran escala. | So I could do more large scale projects. |
| Y comenzaron a promocionarlo a gran escala, promocionando a los clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente. | Large scale farming means damage to the countryside. |
| Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva. | And then we poured a big foundation for passive solar. |
| Se espera que esta nueva política cree empleos a gran escala. | It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale. |
| Ahora se pueden preguntar, se podrá hacer esto a gran escala? | Now you'd ask, can this be done at scale? |
| El Gobierno está experimentando con la fijación de precios del carbono e invirtiendo en gran escala en las energías eólica, solar y nuclear, que reducen las emisiones de carbono. | The government is experimenting with carbon pricing, and investing heavily in low carbon wind, solar, and nuclear energy. |
| Gran parte de ello a través de energías renovables como la eólica, hídrica y solar. | A large part of this is through renewable power like wind, hydro, and solar. |
| En cuanto a otros problemas, los insectos a gran escala también pueden afectarlo. | As for other problems, scale insects can also affect it. |
| Por ese motivo, el proyecto Solar Home System (Sistema doméstico de energía solar), lanzado en 2007, es una gran noticia para Bangladesh. | That's why the Solar Home System Project, launched in 2007, is particularly good news for Bangladesh. |
| La idea predominante era que, a muy gran escala, el universo era estático. | The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static. |
| D Vale, la discusión está garantizada, hablamos sobre conseguir productos a gran escala. | Daphne OK. Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities. |
| Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar. | Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power. |
| Y, mucho más importante, fue el primer estado multicultural y multirreligioso a gran escala. | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
| De esta manera es posible hacer esto en gran escala. | So all in all, it's possible to do this in large scale. |
| Diseñamos cosas que sean coherentes como objetos simples, pero además reducirlas al mínimo y tener una identidad tanto a gran escala como a pequeña escala. | Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale. |
| Pero para los científicos, los anillos tienen un significado especial, por que pensamos que representan, a pequeña escala, cómo se formó el Sistema Solar. | But for scientists, also the rings have a special meaning, because we believe they represent, on a small scale, how the Solar System actually formed. |
| En algunos lugares ha ocurrido una desintegración a gran escala de los ecosistemas de los arrecifes, y es un riesgo real el colapso a escala mundial. | Wholesale disintegration of reef ecosystems has occurred in some places, and collapse on a worldwide scale is a real risk. |
| En Kenia, por ejemplo, las Academias Internacionales Bridge usan el aprendizaje adaptativo a gran escala. | In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale. |
| Está cambiando la cara del hambre en Brasil a gran escala y está creando oportunidades. | It is transforming the face of hunger in Brazil, and it's at scale, and it's creating opportunities. |
| pero una gran compañía de energía alternativa de París nos ayuda a no depender de ella, con energía solar. | But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar. |
| Al crear un marco jurídico estable, facilitando garantías crediticias en el marco de acuerdos internacionales y logrando la participación de los bancos centrales en inversiones en gran escala, los gobiernos pueden contribuir a que la electricidad solar resulte más accesible. | Dengan membuat kerangka hukum yang stabil, memberikan jaminan kredit dalam konteks perjanjian internasional, dan melibatkan bank sentral dalam investasi skala besar, pemerintah dapat membantu menjadikan tenaga surya lebih mudah diakses. |
| Antes de comenzar la producción a gran escala , se imprimieron y analizaron diversas series de prueba . | Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale . |
| Tampoco es Turquía el único país donde la corrupción a gran escala continúa libre de obstáculos. | Nor is Turkey the only country where large scale corruption is left unchecked. |
| Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios. | And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places. |
| Pero esto no es personalización a gran escala son variantes de producción, variaciones del mismo producto. | But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product. |
| Y, pensando a gran escala, mi obsesión más reciente son, de hecho, los glaciares... por supuesto. | And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course. |
| Estas observaciones son utilizadas para medir las propiedades de la estructura a gran escala del Universo. | These observations are used to measure properties of the large scale structure of the Universe. |
| Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas | Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices |
| Mi sueño había sido el de convertir energía solar a un costo muy práctico, pero entonces tuve este gran desvío. | My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour. |
| Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva | Large scale pelagic drift net fishing |
| En respuesta a estos hechos, Israel está haciendo evidentes preparativos para lanzar una operación terrestre a gran escala. | In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. |
| Entonces la idea de observar a Saturno es que podamos observar nuestro Sistema Solar en tiempo real, formandose a pequeña escala, es un sitio de pruebas para ésto. | So, the idea is, by watching Saturn we're actually watching our solar system in real time being formed on a smaller scale, so it's like a test bed for it. |
| Solar | Site |
| Solar | |
| A escala nacional, las estadísticas sobre los servicios audiovisuales no siempre han gozado de gran prioridad política. | At a national level, statistics on audiovisual services did not always have a very high priority at the political level. |
| si vais a la nuclear, obtienes una gran reducción pero no es tanta como con la eólica y o la solar | If you go to nuclear, you do get a big reduction, but it's not as much as with wind and concentrated solar. |
| Pero lo que más le interesa a mi empresa es la posibilidad de crear productos únicos a gran escala. | But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse. |
| Es una pregunta idónea, porque, en efecto, las maltratamos y en gran escala. | It is a good question, because we do mistreat them, and on a massive scale. |
| Y nos hemos movido hacia la gran escala y el muy alto control. | We've moved towards large scale and very high control. |
| Deberá perseguirse una buena mezcla de agricultura a gran escala pero extensiva, en determinadas zonas no demasiado grandes. | PRESIDENT. The next item is the debate on the report (Doc. |
| Puede hacerse a escala mundial, pero también a escala regional. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
Búsquedas relacionadas : A Gran Escala - A Gran Escala - A Gran Escala - A Gran Escala - A Gran Escala - Gran Escala - Gran Escala - Gran Escala - Gran Escala - Gran Escala - Gran Escala - Guerra A Gran Escala - Despliegue A Gran Escala - Operaciones A Gran Escala
