Traducción de "sola voz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para que unánimes y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo | that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. |
| para que unánimes y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo | That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. |
| Quizás más importante, las organizaciones empresariales cúpula no les hacen un servicio a sus integrantes cuando buscan imponerles una sola voz. | Perhaps most important, business associations do their members a disservice by seeking to impose on them a single voice. |
| Pero reconociendo que era judío, todos volvieron a gritar a una sola voz, por casi dos horas Grande es Diana de los efesios | But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, Great is Artemis of the Ephesians! |
| Pero reconociendo que era judío, todos volvieron a gritar a una sola voz, por casi dos horas Grande es Diana de los efesios | But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians. |
| Déjame sola! | Leave me alone. |
| Déjeme sola. | Leave me alone. |
| Parecía sola. | She looked lonely. |
| Estás sola? | Are you alone? |
| Vives sola? | Do you live alone? |
| Ire sola. | I'll go on my own. |
| Estoy sola. | I'm alone. |
| Estabas sola? | Were you alone? |
| Estabas sola? | Were you here alone? |
| Esaú dijo a su padre No tienes más que una sola bendición, padre mío? Bendíceme también a mí, padre mío! Y Esaú alzó su voz y lloró | And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept. |
| Europa ha hablado con una sola voz, eso sí, pero, repito, se han dejado sentir las limitaciones propias de las instituciones actuales, que precisan un nuevo impulso. | The single voice of Europe has indeed made itself heard, but with the limits peculiar to the present institutions, which therefore need a new impetus. |
| Voz | Talker ID |
| Voz | Speech |
| Voz | Speech |
| Voz | Voice |
| Como primer donante mundial, que actúa y habla con una sola voz, la UE es una fuerza impulsora de la simplificación de la estructura de la ayuda internacional. | As the world largest donor, and by acting and speaking as one, the EU is a driving force for simplification of the international aid architecture. |
| Has venido sola? | Did you come here alone? |
| Puedo hacerlo sola. | I can do it alone. |
| Ella lloraba sola. | She was weeping alone. |
| Ella vino sola. | She came alone. |
| Ella lucía sola. | She looked lonely. |
| Te sientes sola? | Are you lonely? |
| Ella vive sola. | She lives alone. |
| Necesito estar sola. | I need to be alone. |
| Todavía estoy sola. | I am still alone. |
| Estás aquí sola? | Are you here alone? |
| Puedo hacerlo sola. | I can do it myself. |
| No estás sola. | You're not alone. |
| Mary vino sola. | Mary came on her own. |
| Quiero quedarme sola! | I want to be alone! |
| Quiero estar sola! | I want to be alone! |
| Yo estoy sola. | I'm alone. |
| Estaba sola estudiando. | I was alone, studying. |
| Estoy sola acá. | I'm alone here. |
| Ella trabaja sola. | She works alone. |
| Puedes ir sola? | Can you go alone? |
| Una sola cara | One Sided |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of God. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of god. |
| Voz Sintetizada | Synth Voice |
