Traducción de "sola o devolución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Devolución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recompra de acciones o devolución de favores? | Buy Back or Pay Forward? |
| Devolución | Check in |
| Quiero una devolución. | I want a refund. |
| Fecha de devolución | Due Date |
| 56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen | 56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin |
| 58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen | 58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin |
| 61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen | 61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin |
| Fecha límite de devolución | Due date |
| La pregunta sale sola Collserola, parque o montaña? | The question comes alone Collserola? Park or mountain? |
| Gestionar una devolución los artículos seleccionados | Check in the selected items |
| (El Parlamento acuerda la devolución a comisión) | Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty. |
| A JKF lo asesinó una conspiración o una sola persona? | Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Protection in the event of removal, expulsion or extradition |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Equality before the law |
| El comería 25 gallinas o 10 filetes en una sola sentada. | He could eat 25 chickens or 10 steaks at one sitting. |
| Activa y abre un archivo o carpeta con una sola pulsación. | Activates and opens a file or folder with a single click. |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) | So we would like it referred for further study. |
| (EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative. |
| Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe. | This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced. |
| (El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(') | (Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to ' |
| Y ni una sola persona era tratada en esta zona por SIDA o tuberculosis. | And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis. |
| Las colonias se fundan por grupos pequeños de reinas o de una sola reina. | Colonies are founded by small groups of queens or single queens. |
| Otras plantas parásitas son los especialistas que parasitan unas pocas o una sola especie. | Other parasitic plants are specialists that parasitize a few or even just one species. |
| La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo. | The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear you will not be fair, then one, or what you already have. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | If you fear that you will not be able to treat them justly, then marry (only) one, or marry from among those whom your right hands possess. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear that you may not treat them fairly, then marry only one, or marry from among your slave women. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear that you cannot do justice, then one only, or, those you possess. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear that you will not be just, then marry only one or those your right hand possesses. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | If you cannot maintain equality with more than one wife, marry only one or your slave girl. |
| Déjame sola! | Leave me alone. |
| Déjeme sola. | Leave me alone. |
| Parecía sola. | She looked lonely. |
| Estás sola? | Are you alone? |
| Vives sola? | Do you live alone? |
| Ire sola. | I'll go on my own. |
| Estoy sola. | I'm alone. |
| Estabas sola? | Were you alone? |
| Estabas sola? | Were you here alone? |
| M2 Artículo 21 Liquidación y devolución de órdenes de pago en espera 1 . | M2 Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1 . |
| Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función. | A number of macros are available to make returning values from a function easier. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Tengo que hablar de astronomía sin mostrarles ni una sola imagen de nebulosas o galaxias, etc. | I have to talk about astronomy without showing you any single image of nebulae or galaxies, etc. |
Búsquedas relacionadas : Cambio O Devolución - Devolución O Prepago - Venta O Devolución - Ingreso O Devolución - Devolución - Devolución De Cargo O Inversión - O O O - La Devolución - Devolución Mensual - Devolución Presupuestaria - Devolución Bancaria - Devolución Bancaria - Devolución Diferida