Traducción de "software de gestión de activos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Software - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Software de gestión de Bluetooth | Bluetooth management software |
| Interfaz de KDE para gestión de software | KDE interface for managing software |
| GESTIÓN DE ACTIVOS | ASSET MANAGEMENT |
| KPackageKit es una herramienta de gestión de software | KPackageKit is a tool to manage software |
| la gestión de activos, | asset management, |
| gestión de activos y pasivos | asset liability management |
| Gestión de activos exteriores de reserva del BCE | ECB 's foreign reserve management |
| Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos | Asset Management expert group report |
| Gestión de activos gestión de carteras, análisis cuantitativo, apoyando también el trabajo de análisis de riesgos. | Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 . | Total assets under management by investment funds 22 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos | Asset management regulation issues |
| Orientación del BCE sobre la gestión de los activos exteriores de reserva | ECB Guideline on the management of foreign reserve assets |
| Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . | Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . |
| Clearspace es una herramienta de colaboración de empresa 2.0 y gestión del conocimiento producida por Jive Software. | Jive (formerly known as Clearspace, then Jive SBS, then Jive Engage) is a commercial Java EE based Enterprise 2.0 collaboration and knowledge management tool produced by Jive Software. |
| ii ) la gestión de fondos , valores u otros activos pertenecientes al cliente | ( ii ) managing of client money , securities or other assets |
| Orientación del BCE sobre la gestión de los activos exteriores de reserva del BCE | ECB Guideline on management of the ECB 's foreign reserve assets |
| Dictamen del BCE sobre la creación del Organismo Nacional de Gestión de Activos en Irlanda | ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency |
| Las funcionalidades del sistema electrónico para la gestión de la cartera también han vuelto a mejorarse , sobre todo en el área de gestión de los activos de garantía . | The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . 80 |
| Conary es un sistema de gestión de paquetes, software libre, creado por rPath Inc. y distribuido bajo los términos de la Common Public License. | Conary is a free software package management system created by rPath (now SAS) and distributed under the terms of the Apache License Version 2.0. |
| Eso nos lleva al desafío de la gestión eficaz de los activos públicos una gestión que promueve la eficiencia del mercado y la innovación, en vez de impedirlas. | That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation. |
| Este sistema de gestión de riesgos relacionado con la gestión de los activos exteriores de reserva y de los recursos propios del BCE tiene tres componentes clave que están interrelacionados ( i ) medida de la gestión de riesgos y cumplimiento , ( ii ) análisis e información del comportamiento de la inversión , y ( iii ) marco analítico para la asignación de activos . | The framework for managing the risks associated with the management of the ECB 's foreign reserves and the ECB 's own funds has three key interrelated components ( i ) risk management measurement and compliance , ( ii ) the analysis and reporting of investment performance and ( iii ) the analytical framework for asset allocation . |
| Esto aceleraría el desarrollo del sector de gestión de activos, con amplios beneficios para los ahorristas e inversores. | This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors. |
| Artículo 2 Gestión de los activos exteriores de reserva por los BCN participantes como agentes del BCE 1 . | Article 2 Management of foreign reserve assets by the participating NCBs as the ECB 's agents 1 . |
| Todo BCN participante podrá participar en la gestión operativa de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE . | Each participating NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB . |
| Resultados de la consulta inicial sobre la plataforma CCBM2 la próxima generación de sistemas de gestión de activos de garantía | Outcome of the initial consultation on the CCBM2 next generation of collateral management |
| Los demás activos exteriores de reserva del Eurosistema son propiedad de los BCN , que se ocupan de su gestión . | The remaining Eurosystem foreign reser ve assets are owned and managed by the NCBs . |
| La segunda se ocupa de los activos exteriores de reserva y de la gestión de los recursos propios del BCE . | The latter focuses on foreign reserve assets and the management of the ECB 's own capital . |
| desarrollo de software | software development |
| Buffer de software | Software buffer |
| Software de astrologíaName | Astrology software |
| Actualización de software | Software update |
| Esta plataforma permitirá sobre todo mejorar la gestión de los activos de garantía y proporcionará importantes oportunidades a las entidades de contrapartida del Eurosistema para reducir la complejidad y los costes de procesamiento y para optimizar la gestión de la liquidez y de los activos de garantía . | This platform will provide , first and foremost , an enhanced collateral management facility for the Eurosystem , but it will also open up significant opportunities for Eurosystem counterparties to further reduce back office complexity and cost , and to optimise collateral and liquidity management . |
| En 1997 , se han llevado a cabo progresos significativos en el desarrollo de varias aplicaciones software de ámbito SEBC . Estas aplicaciones darán soporte a la instrumentación de las operaciones de política monetaria , intervenciones en el mercado de divisas y gestión de las reservas de activos exteriores del SEBC . | In 1997 significant progress was made in the development of several ESCB wide software applications which will support the conduct of monetary policy operations , foreign exchange market interventions and the management of the ECB 's foreign reserve assets . |
| B Artículo 2 Gestión de los activos exteriores de reserva por los BCN participantes como agentes del BCE 1 . | B Article 2 Management of foreign reserve assets by the participating NCBs as the ECB 's agents 1 . |
| Operaciones en divisas y gestión de los activos exteriores de reserva y de los recursos propios del BCE 2.2 Gestión de los activos exteriores de reserva La gestión de los activos exteriores de reserva del BCE tiene por objeto garantizar que el BCE tenga a su disposición , en cualquier momento , el importe adecuado de recursos líquidos para intervenir en lo mercados de divisas , siempre y cuando el Consejo de Gobierno decida que es preciso . | Foreign exchange operations and the management of the ECB 's foreign reserves and own funds 2.2 Foreign reserve management The aim of the management of the ECB 's foreign reserves is to ensure that , at any given point in time , the ECB has an adequate amount of liquid resources at its disposal for any foreign exchange intervention , if and when the Governing Council decides that this is necessary . |
| y ( 5 ) el soporte de sistemas de información necesarios para la gestión descentralizada de la reserva de activos exteriores del SEBC . | and ( 5 ) the information systems support necessary for the decentralised management of the ESCB 's foreign reserve assets . |
| La participación de los BCN de la zona del euro en la gestión de los activos exteriores de reserva transferidos al | The involvement of the euro area NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to |
| II ( 3 ) Activos tangibles Estos activos , netos de la amortización acumulada de 7,8 millones de ECUs , comprendían a final de año ECU 1997 Instalaciones especiales Instalaciones en construcción Otro equipamiento Ordenadores y software Otros Total 1996 | II ( 3 ) Tangible assets Net of cumulative depreciation of ECU 7.8 million these comprised , at year end in ECUs 1996 3,632,708 3,671 1,858,180 1997 Special installations Plant in building Other equipment Computers and software 2,065,988 7,225,869 2,184,088 |
| La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos . | This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . |
| Ni siquiera las empresas que proveen libros de texto, software educativo, sistemas de gestión y préstamos estudiantiles logran alcanzar el nivel de excelencia obtenido en otros sectores. | Even companies that provide textbooks, educational software, management systems, and student loans fail to achieve the level of excellence reached in other sectors. |
| Preferencias de sintetizadores software | Soft Synths Settings |
| Software instalado de actualizaciónName | Update installed software |
| Versión de software de impresora | Printer Software Version |
Búsquedas relacionadas : Software De Gestión - Software De Gestión - Software De Gestión - Gestión De Activos - Gestión De Activos - Gestión De Activos - Gestión De Activos - Gestión De Activos - Los Activos De Software - De Gestión De Activos - Software De Gestión Empresarial - Software De Gestión Financiera - Software De Gestión Empresarial - Software De Gestión Energética
