Traducción de "sociedad ordenada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sociedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| lista ordenada | orderedlist |
| Lista ordenada | Ordered List |
| Difusión ordenada | Ordered dithering |
| Difusión ordenada monocroma | Monochrome ordered dithering |
| Llevo una vida ordenada. | I have an orderly lifestyle. |
| Difuminación ordenada por racimos | Cluster ordered dither |
| Su habitación siempre está ordenada. | His room is always tidy. |
| Su habitación no está ordenada. | His room's a mess. |
| Difuminación ordenada por racimos monocromos | Monochrome cluster ordered dither |
| La cabaña estaba limpia y ordenada. | The cottage was clean and tidy. |
| Tenés que mantener tu pieza ordenada. | You must keep your room tidy. |
| Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada. | You must keep your room tidy. |
| Él siempre mantiene su recámara ordenada. | He always keeps his room clean. |
| Ella siempre tiene ordenada su pieza. | She always keeps her room neat and tidy. |
| Mantén tu recámara tan ordenada como puedas. | Keep your room as neat as you can. |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| La lista está ordenada de menor a mayor distancia. | The list is ordered by increasing distance. |
| Su vida perfectamente ordenada colapsó cuando aparecieron sus hermanos drogadictos. | His flawlessly ordered life collapsed when his drug addict brothers appeared. |
| Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo. | I admit, I'm not the tidiest person in the world. |
| Y me gustaría mostrarles mi versión ordenada de esta pintura. | And I would like to show you here my tidied up version of this picture. |
| Solamente el FMI podía ofrecer la tercera opción una salida ordenada. | Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit. |
| Admito que no soy exactamente la persona más ordenada en el mundo. | I admit, I'm not the tidiest person in the world. |
| Y debo decir que la pieza no había sido ordenada desde 1888. | And you have to say this room hadn't been tidied up since 1888. |
| Este enlace apunta al documento anterior en una serie ordenada de documentos. | This link references the previous document in an ordered series of documents. |
| Este enlace apunta al siguiente documento en una serie ordenada de documentos. | This link references the next document in an ordered series of documents. |
| La inaplicabilidad del Capítulo 9 dificulta mucho la restructuración ordenada de la deuda. | The inapplicability of Chapter 9 makes orderly debt restructuring very difficult. |
| También definimos algunas funciones, especialmente para imprimir las variables de una manera ordenada. | We also define some utility functions, mainly to have a nice printout of the variables. |
| Pero en la versión ordenada queda clarísimo que es una mujer bronceada jugando voleibol. | But in the tidied up version, it's plain to see that it's a sunburnt woman playing volleyball. |
| Sociedad | Selected |
| Los bancos centrales y los mercados no pueden lograr una reequilibración mundial ordenada por sí solos. | Central banks and markets cannot achieve an orderly global rebalancing on their own. |
| Y en la versión ordenada tenemos como una tienda de piezas de repuesto de Keith Haring. | So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop. |
| y por supuesto, una vida ordenada en la que el aprendizaje es parte continua, es clave. | And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key. |
| Islas Sociedad | Society Islands |
| Como los griegos saben mejor que nadie, la democracia implica mediación, representación y delegación ordenada del poder. | For democracy, as the Greeks know better than anyone, is a matter of mediation, representation, and orderly delegation of power. |
| Cuando la inmigración se desenvuelve en forma legal y ordenada, la opinión pública la ve con ojos favorables. | When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it. |
| La ejecución fue ordenada por el presidente Lincoln sólo dos días después de firmar la Proclamación de Emancipación. | The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. |
| La primera pregunta la que aparece ordenada como el número 1 hace relación a la crisis del Golfo. | VITALONE. (IT) We are very much in favour of a UN force in the region. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Los organismos y foros internacionales también dedicaron una atención específica a la liberalización ordenada de la cuenta de capital . | International organisations and fora also devoted specific attention to the orderly liberalisation of the capital account . |
| Hagámoslo. Aquí vamos, por primera vez, estreno mundial, de una visualización del diagrama espagueti en forma de red ordenada. | So let's do it. So here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network. |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Cinco, sociedad de consumo. | Five, the consumer society. |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La sociedad está cambiando. | Society is changing. |
| Somos una sociedad proimprenta. | We are a pro printing press society. |
Búsquedas relacionadas : Ordenada - Lista Ordenada - Persona Ordenada - Cantidad Ordenada - Transacción Ordenada - Persona Ordenada - Altamente Ordenada - Ordenada Alfabéticamente - Por Ordenada - Liquidación Ordenada - Respuesta Ordenada - Ordenada Mente - Forma Ordenada - Disposición Ordenada
