Traducción de "sobria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él llevó una vida sobria. | He led a sober life. |
| Era vegetariana, me mantenía sobria, no fumaba. | I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. |
| Y muchos físicos de mente sobria, lo crean o no, han tenido exactamente la misma idea. | A lot of very sober minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought. |
| En la vida de diario era un hombre moderado y de mente sobria, el cual mostró esa verdadera reverencia que se le debe a cristo y su iglesia. | Yet in ordinary life he was a moderate and sober minded man, who showed that true reverence which is owed to Christ and his church. |
| El Príncipe aparece sonriente, vestido de azul marino, y ella, la Princesa, melena al viento, muy sobria, no utiliza sus 'peep toes' habituales, quizá le habían comunicado que en el DF amenazaba tormenta. | The prince appears smiling, with a navy blue dress, and she, the princess, hair in the wind, very sober, does not wear her peep toes as usual. Perhaps she had been reported Mexico City is threatened by bad weather. |
| Los llamé disparates serios porque por el lado serio uso una técnica minuciosamente realista de ilustración editorial de cuando era niño. La copié y no la he olvidado, es el único estilo que conozco. Y resulta bastante sobria y formal. | I called it Serious Nonsense because on the serious side, I use a technique of painstaking realism of editorial illustration from when I was a kid. I copied it and I never unlearned it it's the only style I know. And it's very kind of staid and formal. |
| Este documental es el viaje creativo de Ama Ata Aidoo en una vida que se extiende por 7 décadas desde Ghana colonial, a través de la turbulenta era de la independencia, a un África actual más sobria, donde el útil talento de crianza de las mujeres sigue siendo igual de fuerte que siempre. | This feature length documentary charts Ama Ata Aidoo's creative journey in a life that spans 7 decades from colonial Ghana, through the tumultuous era of independence, to a more sober present day Africa where nurturing women's creative talent remains as hard as ever. |
