Traducción de "sobreviví" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobreviví - traducción :
Palabras clave : Survived Somehow Survive Lived Alive

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sobreviví.
I survived.
Gracias a Dios que sobreviví.
Thank God I survived.
Y si este es el final de mis cinco minutos, quiero decirles que Sobreviví, lo cual fue una sorpresa.
And if this is the end of my five minutes, I want to tell you that I actually did survive, which was a surprise.
Betty Ford y Nancy Reagan le hicieron frente y dijeron Yo sobreviví al cáncer de mama , y estaba bien hablar al respecto.
Betty Ford, Nancy Reagan stood up and said, I'm a breast cancer survivor, and it was okay to talk about it.
Pero puesto que sobreviví y estoy aquí, y puesto que este es el final de los cinco minutos, Yo Moderador Digame cuando fue su último viaje a Rusia.
But since I survived and I'm here, and since this is the end of the five minutes, I will Moderator Tell me when your last trip to Russia was.
Y otro consejero me dijo después de la capacitación Sabes, nunca supe por qué sobreviví a las matanzas de mi aldea pero ahora sé que es porque soy parte del núcleo de una sociedad pacífica en Afganistán .
And another counselor said to me after the training, You know, I never knew why I survived the killings in my village, but now I know, because I am part of a nucleus of a new peaceful society in Afghanistan.
Y luego tuvieron que enderezarme la nariz, y tomaron estas varillas y me las empujaron en las narices y las varillas extendieron hacia mis sesos y tuve la sensación de que estaba saliendo de mi cabeza, y todo el mundo decía que debía de haberme matado, pero sobreviví. Supongo que tolero bien el dolor.
And then they had to straighten out my nose, and they took these rods and shoved them up my nose and went up through my brains and felt like it was coming out the top of my head, and everybody said that it should have killed me, but it didn't, because I guess I have a high tolerance for pain.