Traducción de "sobredosis de droga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Murió de sobredosis porque | He died of an overdose. |
| El adicto murió de sobredosis. | The addict died from a drug overdose. |
| La sobredosis de crédito de China | China s Credit Overdose |
| La adicta murió de una sobredosis. | The addict died from a drug overdose. |
| Dalida murió de una sobredosis de somníferos. | Dalida died from an overdose of sleeping pills. |
| Tom murió de una sobredosis de drogas. | Tom died of a drug overdose. |
| Yo no tenía un problema cardíaco, sino una sobredosis. | I did not have a heart problem. I had an overdose problem. |
| Fue una sobredosis de hachís. Esa fue su respuesta Es un criminal. | He choked on a pile of hash that was their answer He's a criminal. |
| tranza vendedor de droga | tranza one who sells drugs |
| Y el Tamiflu. Probablemente oyeron de esta droga. hecha por Hoffmann La Roche, droga patentada. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Catorce presuntos traficantes de droga detenidos | 14 presumed drug traffickers arrested |
| Tu hija se droga. | Your daughter's on drugs. |
| Es como una droga. | It's like a drug. |
| El problema de la droga es internacional. | The drug problem is international. |
| Existe una droga llamada reboxetina. | This is a drug called reboxetine. |
| La droga actúa como magia. | The drug acts like magic. |
| La cocaína es una droga. | Cocaine is a drug. |
| Para completar la tragedia, Coco Courtney fue encontrada muerta en su cama con una sobredosis de cocaína. | Coco Courtenay is found dead in her bed from an overdose of cocaine at the inquest that followed, it was found that she was addicted to the drug. |
| Enl 27 de febrero de 2006 Dave Wyndorf sufrió una sobredosis su manager hizo pública la siguiente nota . | On the evening of February 27, Dave Wyndorf suffered a setback in his own fight and was hospitalized for a drug overdose. |
| Debes negarte a beber esta droga. | You must refuse to drink this drug. |
| Los efectos de la droga son intensos pero breves. | The effects of the drug are intense but brief. |
| La cultura de la droga tiene sus propias reglas. | The drug culture has its own rules. |
| Dicen que esa droga no es segura. | They say that that drug is not safe. |
| El Prozac fue la primera droga taquillera. | Prozac was really the first absolute blockbuster drug. |
| La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga. | The police conducted an offensive against some drug dealers. |
| Él hará lo que sea por procurarse algo de droga. | He'll do anything to score some drugs. |
| Eso dice aquí detrás En caso de sobredosis, contacte con centro de salud regional inmediatamente y viene un número gratuito para llamar. | It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number. |
| Este perro está entrenado para olfatear la droga. | This dog is trained to smell out drugs. |
| Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga. | What a tragedy, which could ultimately be avoided ! |
| La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. | The police seized a large quantity of drugs at the school. |
| A algunos los mataron, otros lo hicieron sin necesidad de droga. | Some got killed, and some did it without drug assistance. |
| Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad. | I was forced to take the drug against my will. |
| El viejo hippy no necesitaba ninguna droga él estaba embriagado de vida. | The old hippy didn't need any drugs he was high on life. |
| Entonces se vuelve muy racional negar servicios a los inyectores de droga. | So it becomes quite rational to deny services to injectors. |
| Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año. | One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year. |
| Es una droga que personalmente he recetado a mis pacientes. | This is a drug that I myself have prescribed to patients. |
| La mejor droga que altera la mente es la verdad. | The best mind altering drug is the truth. |
| En este caso provocó la muerte pinchándole una sobredosis de insulina, a diferencia del primer crimen que lo cometió ayudándose de una mezcla de pastillas sedantes. | In this case an overdose of insulin brought her the death unlike the first crime he committed with a mixture of sedative tablets. |
| Él que perdió a su hijo Scott a causa de sobredosis le dedicó su película Harry and Son en 1984, obra de pudor y de tristeza. | He lost his son Scott to an overdose to whom he dedicated his film Harry and Son in 1984, out of decency and sadness. |
| Y es una conclusión previsible, si se administra una droga en dosis altas, tendrá más efectos secundarios y eso hará que la nueva droga se destaque. | And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better. |
| Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE | Assess extent of drug related crime in the EU |
| Personalmente, no me inclino a tomar seriamente la idea de que un grupo de personas con sobredosis de Dmitry Kiselyov salieron a matar a un crítico del gobierno. | Personally, I m not inclined to take seriously the idea that a group of people overdosed on Dmitry Kiselyov and went out and killed a critic of the government. |
| Además, ambos tipos de usuarios controlan con mucha precisión (de a una chupada por vez) la dosis de nicotina que consumen, lo que prácticamente elimina el riesgo de sobredosis. | Moreover, smokers and PNV users control very precisely, on a puff by puff basis, the dose of nicotine they consume, virtually eliminating the risk of overdose. |
| Dichos fraudes están en el origen del 80 de las incautaciones efectuadas en materia de droga. | These have in any case been providing cooperation for some time on fraud cases which are detrimental to the smooth operation of the customs union, and they are behind almost 80 of all drugs seizures. |
| Es obvio que hará que la nueva droga se destaque como mejor. | And so you're bound to make your new drug look better. |
Búsquedas relacionadas : Sobredosis. Corte - Sobredosis Accidental - Sobredosis De Opiáceos - Sobredosis De Heroína - Sospecha De Sobredosis - Droga Suave - Droga Estimulante - Droga Cruda - Droga Generica - Droga Alucinógena - Droga Psicodélica