Traducción de "soberanos europeos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Europeans European Countries Europe Americans Sovereigns Sovereign Rulers Befitting States

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La salida griega golpearía a los bancos europeos que poseen bonos soberanos de 160 los países periféricos de la eurozona.	A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds.
Algunos tienen fondos soberanos de inversión.	Some have sovereign wealth funds.
El Club de París de países acreedores ha desarrollado procedimientos para la gestión de bonos soberanos en poder de otros soberanos.	For sovereign bonds held by other sovereigns, the Paris Club of creditor countries has developed procedures for handling the debt.
Estos son estados soberanos que no existían antes de 1990.	In the 1990s, these are sovereign states that did not exist before 1990.
Pero los Estados soberanos ya no son los únicos copartícipes en escena.	But sovereign states are no longer the only actors on the scene.
Países europeos	European Countries
Los europeos?	report (Doc.
De hecho, incluso los fondos soberanos del país se han puesto a hacerlo.	Indeed, even the country s sovereign wealth fund has gotten into the act.
Cuando no podían pagar, como algunas veces sucede, los soberanos incumplían sus promesas.	When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.
Reglamentos europeos delegados	Delegated European regulations
Mientras menos estados quot soberanos quot haya, más fácil será asegurar la cooperación necesaria.	The fewer sovereigns there are, the easier it will be to secure the necessary cooperation.
En la actualidad, los soberanos son, más frecuentemente, gobiernos democráticamente elegidos, pero aún se endeudan.	Today, sovereigns are more often democratically elected governments, but they still borrow.
artísticos europeos antes citados .	All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above .
ASUNTOS EUROPEOS E INTERNACIONALES	EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES
Os gustan los europeos?	Do you like Europeans?
Proximidad a los ciudadanos europeos	Closeness to the citizens of Europe
Para construir Europa, hagamos europeos.	To make Europe, let us make Europeans.
Tom sospecha de los europeos.	Tom is suspicious of Europeans.
Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS )	Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )
LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS	PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES
Los Europeos blancos sufrieron la plaga.	White Europeans were subject to the plague.
Asistir a los países vecinos europeos	Assist European Neighbourhood countries
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles	Association des Constructeurs européens d'Automobiles
Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran el escudo de armas de los Príncipes Soberanos de Mónaco .	The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is the main feature of the design on the 1 , 2 and 5 cent coins .
Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran el escudo de armas de los Príncipes Soberanos de Mónaco .	The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is shown on the 1 , 2 and 5 cent coins .
Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran el escudo de armas de los Príncipes Soberanos de Mónaco .	The 1 , 2 and 5 cent coins show the coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco .
Comité de Reguladores Europeos de Valores ( CREV )	Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and
33 La preparacion de 10s billetes europeos .....	31 Preparation of the European banknotes .....
Los europeos están reconociendo cuán interdependientes son.	Europeans are recognizing how interdependent they are.
Cómo lo logran los europeos del norte?	How do northern Europeans do it?
Todos los países europeos habían sido traicionados.	Every European country had been betrayed.
A los europeos les gusta beber vino.	The European likes to drink wine.
Muchos europeos no conocen el Japón moderno.	Many Europeans do not know modern Japan.
A los europeos les gusta beber vino.	Europeans like to drink wine.
(Exclamaciones) que la de muchos diputados europeos.	So we want order restored in Rwanda, but not any old how.
De sus filas han salido eminentes europeos.	From your ranks there have emerged a number of eminent Europeans.
Asociación de Jueces Europeos de Derecho Administrativo	Association of European Administrative Judges
En una unión de democracias es imposible obligar a países soberanos a adherirse a reglas que sus ciudadanos no aceptan.	In a union of democracies, it is impossible to force sovereign countries to adhere to rules if their citizens do not accept them anymore.
El escudo de armas de los príncipes soberanos de Mónaco figura en las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos .	The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is shown on the 1 , 2 and 5 cent coins .
El escudo de armas de los príncipes soberanos de Mónaco figura en las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos .	The coat of arms of the Sovereign Princes of Monaco is the main feature of the design on the 1 , 2 and 5 cent coins .
Además , la comunidad internacional está explorando medidas que fomenten la inclusión de dichas cláusulas en los contratos de bonos soberanos .	Moreover , the international community is reviewing measures to encourage the inclusion of such clauses in sovereign bond contracts .
Mientras tanto, el capital se acumula en los balances de los adinerados y en los fondos soberanos de inversión patrimonial	Meanwhile, capital is accumulating on high net worth balance sheets and in sovereign wealth funds.
Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos .	European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements .
el Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) , y	the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and
Me reservo mi opinión para mis compañeros europeos ....	She said that she would communicate her thoughts to her European partners.

Display this page in English