Traducción de "situado fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde está situado el zoológico? | Where's the zoo located? |
| Sin embargo , las disposiciones sobre estricta responsabilidad no deben aplicarse íntegramente cuando el proveedor de servicios de pago del beneficiario esté situado fuera de la Comunidad . | However , the provisions on strict liability should not apply in full where the payment service provider of the payee is located outside the Community . |
| Tom sacó el taburete situado bajo Mary. | Tom kicked the stool out from under Mary. |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state situated in Central Europe. |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state located in Central Europe. |
| Charo es un municipio situado en Michoacán, México. | Charo is a municipality located in the Mexican state of Michoacán. |
| El estadio está situado en la calle ul. | The ground is situated on the street ul. |
| Está situado en la rivera occidental del Río Indo. | It is located on the western bank of Indus River. |
| Qatar es la sede del canal de televisión por satélite Al Jazeera y de la Ciudad de la Educación, distrito situado fuera de Doha que alberga escuelas, universidades y centros de investigación. | Qatar is the home of the Al Jazeera satellite television channel and Education City, a district outside of Doha that accommodates schools, universities, and research centers. |
| XIII Banco Central Europeo El símbolo del euro situado delante | ECB Annual Report 2001 XIII |
| en las orillas del río Indus, hoy situado en Pakistán. | on the banks of a river called the Indus, now in Pakistan. |
| Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos. | And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments. |
| Croacia es un país situado en el sudeste de Europa. | Croatia is located in the southeastern part of Europe. |
| Croacia es un país situado en el sudeste de Europa. | Croatia is a country in the southeastern part of Europe. |
| Croacia es un país situado en el sudeste de Europa. | Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. |
| Devuelve la columna en la que está situado el cursor. | Returns the column which the cursor is currently located at. |
| Vista del Observatorio Europeo Austral (ESO) situado en los Andes chilenos. | View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes. |
| Lampazos de Naranjo es un municipio situado en Nuevo León, México. | Lampazos de Naranjo is a city and municipality located in Nuevo León, Mexico. |
| Vianópolis es un municipio brasileño situado en el estado de Goiás. | Vianópolis is a small municipality in the center of the Brazilian state of Goiás. |
| El Parque Nacional Darién situado en la provincia de Darién, Panamá. | Darién National Park () is a world heritage site in Panama. |
| Está situado a la derecha de la entrada a Space Mountain. | It is located adjacent to the entrance of Space Mountain. |
| Donde nació mi madre, está situado en el este de nuestro país. | The place where my mother was born is located in the east of our country. |
| El Castillo de Pembroke es un castillo medieval situado en Pembroke, Gales. | Pembroke Castle () is a medieval castle in Pembroke, West Wales. |
| Está situado al sudoeste de Uganda y al oeste del lago Eduardo. | The kingdom is located in the southwestern Uganda, east of Lake Edward. |
| El cantón Playas está situado al suroeste de la provincia del Guayas. | The Playas canton is located at the south western area of the Guayas Province. |
| En dichos instrumentos se especificará el destino de las sanciones pecuniarias , que se pagarán al banco central situado fuera de la zona del euro que haya efectuado la subdistribución , el cual las remitirá al BCN distribuidor correspondiente | The said statutory or contractual arrangements shall specify the destination of these financial penalties , which shall be paid to the relevant sub frontloading central bank outside the euro area and shall be forwarded by the latter to the relevant frontloading NCB |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público. | This hotel is conveniently located in terms of public transportation. |
| Ecuador es un país situado en la parte noroeste de América del Sur. | Ecuador is a country situated in the northwest part of South America. |
| se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho. | It hit the building. And the building was poorly placed, actually. |
| Loftus es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Sutherland. | Loftus is a suburb, in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. |
| Heathcote es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Sutherland. | Heathcote is a suburb, in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. |
| Waterfall es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Sutherland. | Waterfall is a small suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. |
| Collaroy es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Warringah. | Collaroy is a suburb in northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. |
| Zdenci es un pueblo de Croacia situado en el condado de Virovitica Podravina. | Zdenci is a village and municipality in Croatia in the Virovitica Podravina County. |
| Čačinci es un municipio situado en el condado de Virovitica Podravina, en Croacia. | Čačinci is a village in municipality in Croatia in the Virovitica Podravina County. |
| Čađavica es un municipio de Croacia situado en el condado de Virovitica Podravina. | Čađavica is a village and municipality in Croatia in the Virovitica Podravina County. |
| Està situado en la partida rural de Barchell a 800 metros de altitud. | It is located in the rural place of Barchell at 800 metres altitude. |
| Presione el botón Cerrar situado en la esquina superior derecha de la ventana. | Click on the Close button located in the top right hand corner of the window. |
| Las garantías bilaterales entre BCN permiten a los ordenantes de un pago utilizar los saldos de las cuentas de su banco central de origen para la liquidación nocturna en un SLV situado fuera de su país de origen . | guarantees between NCBs make it possible for participants to use their central bank reserve balances at their home central bank for overnight settlement in an SSS outside their home country . |
| Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! | But now, we're going to meet out! Out! |
| Entre ellos está el Museo de Israel, situado cerca de la Knesset (Parlamento israelí). | Among them Museum of Israel, located close to Knesset (Parliament). |
| Estaba situado en medio de la capital, por lo que era toda una oportunidad. | It was in the middle of the capital so we were really excited by this opportunity. |
| Lékoumou es un departamento de la República del Congo situado al sur del país. | Lékoumou is a department of the Republic of the Congo in the southern part of the country. |
| Niari es un departamento de la República del Congo situado al oeste del país. | Niari is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country. |
Búsquedas relacionadas : Idealmente Situado - Bien Situado - Idealmente Situado - Berlín, Situado - Situado Lejos - Situado Debajo - Estratégicamente Situado - Apropiadamente Situado - Situado Entre - Mejor Situado - Situado Frente
