Traducción de "situada en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está situada en el sudeste de la provincia.
The comarca is located in the southeast of the province.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
This (city) lies on a road that still survives.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And indeed that township is upon a road still in use.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
surely it is on a way yet remaining
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And verily they are on a pathway lasting.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And verily! They (the cities) were right on the highroad (from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now).
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And it is on an existing road.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
The place (where this occurred) lies along a known route.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And lo! it is upon a road still uneffaced.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
Indeed it is on a standing road,
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
Indeed, it is on a way which still exists.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And indeed, those cities are situated on an established road.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
That town lies on a road which still exists.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And surely it is on a road that still abides.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
it is still there on the highway
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
And the (cities were) right on the high road.
Su casa está situada en los alrededores del parque.
Her house is situated in the neighborhood of the park.
La Diócesis está situada en Nuevo Laredo, Tamaulipas, México.
It is located in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico.
La función se encuentra situada en este objeto ELF
The function is located in this ELF object
Dónde está situada la catedral?
Where is the cathedral located?
Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.
My house, located on a hill, command a fine view.
La cabecera está situada adyacente a Otniel.
The headquarters are located adjacent to Otniel.
Mi localidad está situada en la tercera fila. Dónde te sientas tú?
My seat is in the third row. Where are you sitting?
Está situada en el oeste del país, a orillas del río Barka.
Overview Agorgat lies in the western part of the country on the Barka River.
Está situada en el punto extremo oeste de la isla de Reunión.
It is located on the extreme west side of the island of Réunion.
Villa de Este es una villa situada en Tívoli, cerca de Roma.
The Villa d'Este is a villa in Tivoli, near Rome, Italy.
Stirling hace referencia a Stirling, una ciudad situada en el centro de Escocia.
Stirling is a city and former ancient burgh in Scotland, and is at the heart of the wider Stirling council area.
La URL situada más arriba en kget es la que se descarga primero.
The topmost URL in kget is downloaded first.
Hatfield, es una ciudad situada en el condado de Hertfordshire, en el sur de Inglaterra.
Hatfield is a town and civil parish in Hertfordshire, England, in the borough of Welwyn Hatfield.
Obtener ayuda de la orden situada bajo el cursor
Get help on the command under the cursor
Saint Joseph es una comuna situada en el departamento de ultramar francés de Reunión.
Saint Joseph is a commune in the French overseas department of Réunion.
La ciudad de Soma, situada en la prefectura de Fukushima es mi ciudad natal.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
o bien en una estación de cuarentena situada en las proximidades de la explotación de destino.
at a quarantine centre situated in the vicinity of the holding of destination.
Está situada en el Parque Nacional de Kaieteur en Guayana Esequiba, territorio en litigio entre Venezuela y Guyana.
Kaieteur Falls is a waterfall on the Potaro River in Kaieteur National Park, central Essequibo Territory, Guyana.
Todo empieza introduciendo tu clave personal en una pantalla táctil, situada frente a la máquina.
Everything starts by entering your personal key on the touch screen situated in front of the machine.
La Diócesis de Laredo (latín Dioecesis Laredanus) es una diócesis católica situada en Laredo, Texas.
The Roman Catholic Diocese of Laredo () is a Roman Catholic diocese located in Laredo, Texas.
Quebracho Herrado es una localidad situada en el departamento San Justo, provincia de Córdoba (Argentina).
Quebracho Herrado is a small community in San Justo Department of Córdoba Province, Argentina.
La iglesia de San Vicente de Serrapio está situada en el concejo asturiano de Aller.
Iglesia de San Vicente (Serrapio) is a church in Asturias, Spain.
Crassier es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon.
Crassier is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland.
Eysins es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon.
Eysins is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland.
Grens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon.
Grens is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland.
Trélex es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon.
Trélex is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland.
Duillier es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon.
Duillier is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland.
Prangins es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon.
Prangins is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland.
Brügglen es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg.
Brügglen is a former municipality in the district of Bucheggberg, in the canton of Solothurn, Switzerland.