Traducción de "situación de fondo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es el trágico exponente de una situación de fondo que está degradando la vida y los valores democráticos en El Salvador. | These deaths are the tragic result of an underlying situation which is corrupting life and democratic values in El Salvador. |
| Creo que si estudiamos la situación a fondo llegaremos a la conclusión de que se está obrando con mucha hipocresía. | This inaction deprives it of the credibility it needs for any effective intervention in the case of Kuwait. |
| Tomando nota también de que la mayor parte de los recursos del Instituto son contribuciones al Fondo de Donaciones para Fines Especiales y no al Fondo General, y recalcando la necesidad de corregir esta situación desequilibrada, | Noting also that the bulk of the resources contributed to the Institute are directed to the Special Purpose Grants Fund rather than to the General Fund, and stressing the need to address that unbalanced situation, |
| Hay un embargo, en nuestra resolución se decide no ir más allá, no discutir, en el fondo, sobre la situación de Kuwait. | There is an embargo, and in our resolution it was decided not to go further, not to discuss in detail the situation in Kuwait. |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund |
| Color de fondo | Background color |
| Programa de fondo | Background Program |
| Opciones de fondo | Background options |
| Fondo de miniaturasName | Thumbnail Background |
| Fondo de escritorioComment | WallPaper |
| Color de fondo | Background color |
| Formato de fondo | Background Format |
| Fondo de ventana | Window Background |
| Fondo de botón | Button Background |
| Fondo de selección | Selection Background |
| Estilo de fondo | Background style |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| Fondo de pantalla | Wallpaper |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| Tema de fondo | Background theme |
| Color de fondo | Background color |
| Color de fondo | Background Color |
| Color de fondo... | Background Color... |
| Color de fondo | Background Color |
| Estilo de fondo | Background Style |
| color de fondo | color of the background |
| Pixmap de fondo | Background Pixmap |
| Herramienta de fondo | Background Tool |
| Herramienta de fondo | Value |
| Fondo de piscina | Pool Bottom |
| Color de fondo | Background color |
| Color de fondo... | Background Color... |
| Color de fondo | BackGround Color |
| Fondo de Inversión | Mutual Fund |
| Sería costoso aplicar la analogía de Múnich en 1938 a un conflicto específico internacional cuando la situación de fondo es más parecida a la de Sarajevo en 1914. | It would be costly to apply the analogy of Munich in 1938 to a specific international conflict when the underlying situation is more reminiscent of Sarajevo in 1914. |
| Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción. | Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this. |
| Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . | Article 5 Fund by fund reporting 1 . |
| La Comisión comparte la opinión expuesta por determinadas organizaciones profesionales de que se cree un fondo de compensación para los agentes expedidores y transportistas afectados por esta situación. | The Commission is sympathetic to the idea generated by certain professional organizations of establishing a fund to compensate hauliers and forwarding agents in such cases. |
| Sustitúyase situación política de por situación política en . | Replace political situation of , with political situation in . |
| Fondo... | Background... |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
Búsquedas relacionadas : Situación Del Fondo - Situación - De Situación - Fondo De - Fondo De - Fondo De - De Fondo - De Fondo De
