Traducción de "sitios web como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sitios web | Websites |
| Algunos sitios web como urban dictionary o know your meme son ahora sitios de referencia para comprender mejor la cultura web. | Websites such as Urban Dictionary or Know Your Meme are reference sites that provide a better understanding of web culture. |
| Ahora tenemos 15 sitios web. | We now have 15 sites. |
| Otros sitios web de kde incluídos | Other kde websites include |
| Sitios web atraen a los guionistas en huelga. Operadores de sitios como Mimalditocanal.com podrían beneficiarse de las disputas laborales. | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live! | Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live! |
| En el pasado, Saleh había bloqueado los sitios web hutíes, pero ahora los hutíes bloquean los sitios web que critican su alianza (que Al Saqaf describe como nefasta ) con Saleh. | In the past, Saleh had blocked Houthi websites, yet now Houthis are blocking websites that criticize their alliance (which Al Saqaf described as unholy ) with Saleh. |
| Y cerca de unos mil sitios web aceptan los bitcoins como donaciones o como forma de pago. | Close to a thousand web sites accept bitcoins as donations or means of payment. |
| El acceso a muchos sitios Web está restringido. | Access to many Web sites is restricted. |
| Si desea más información, visite estos sitios web | For more information please visit these websites |
| Sitios réplica de web y FTP de kde . | kde web and FTP mirror sites |
| Limpia el historial de los sitios web visitados | Clears the history of visited websites |
| Pero hasta en esos sitios web hubo escepticismo. | But even on these websites there was skepticism. |
| Limpia la caché temporal de los sitios web visitados | Clears the temporary cache of websites visited |
| Hoy, existe una gran variedad de sitios web de citas LGBT, con sitios web rusos y extranjeros ampliamente usados por los miembros de la comunidad. | Today, a large variety of LGBT dating sites exists, with both Russian and foreign websites widely used by the community members. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of a web site depends on its content. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of websites depends on their content. |
| Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name | Place mobile optimized websites on your desktop. |
| Llevo varios meses buscando sitios web para anunciar mi casa. | For several months, I have been looking for websites to advertise my house. |
| Algunos sitios web se pronunciaron sobre los hechos, como el sitio publimetro.pe, que recoge algunas declaraciones de Schroth | Several websites have addressed the incident, such as publimetro.pe, which published a statement by Schroth |
| v) Enlaces a sitios web con información oficial sobre objetos espaciales | (v) Web links to official information on space objects |
| Busca sitios web que haya visitado y que coincidad con q . | Finds web sites you have visited matching q . |
| Limpia los iconos favoritos en caché de los sitios web visitados | Clears the FavIcons cached from visited websites |
| En conjunto, estos sitios web publican aproximadamente 100 mil noticias diarias. | Together, these websites publish close to 100 thousand news stories per day. |
| La página ofrece muchos enlaces a sitios web sobre los soldados mártires de la guerra Irán Irak, así como a sitios web que presentan críticas de videojuegos estadounidenses, bajo el título Estudios de los juegos de Satanás. | The page features many links to websites about the martyred soldiers of the Iran Iraq war, as well as websites that feature reviews of American video games, entitled Reviews of Satan s Games. |
| Cydoor originalmente solo colocaba avisos en programas como Kazaa, pero ahora se ha expandido a sitios web como una red de publicidad. | Cydoor originally placed ads only in software programs such as Kazaa and iMesh, but has now expanded into running ads on websites as an advertising network. |
| El gobierno de la India pidió a los proveedores de servicios de Internet (ISPs), en la última semana del año 2014, bloquear 32 sitios web incluyendo el repositorio de código Github, páginas de vídeo en streaming como Vimeo y Dailymotion, archivos en línea como Internet Archive, sitios web de software libre como Sourceforge y muchos otros sitios web en base a que mantienen contenidos anti India del violento grupo extremista conocido como ISIS. | The Government of India in the last week of 2014 asked Internet service providers (ISPs) to block 32 websites including code repository Github, video streaming sites Vimeo and Dailymotion, online archive Internet Archive, free software hosting site Sourceforge and many other websites on the basis of hosting anti India content from the violent extremist group known as ISIS. |
| Muchos sitios web prohíben nombres de usuario engañosos que impliquen un papel oficial en el sitio web, como admin , administrador , webmaster , operador de sistema , sysop o moderador . | Many websites prohibit misleading usernames that imply an official role on the website such as admin, administrator, webmaster, system operator, sysop, or moderator. |
| Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. | Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. |
| Turquía bloquea Twitter, YouTube y muchos sitios web tras asesinato de fiscal | Turkey Blocks Twitter, YouTube, Scores of Websites After Prosecutor s Killing Global Voices |
| En esta página puede encontrar enlaces a los sitios web relacionados con kde . | On this page, you can find links to kde related web sites. |
| Abre los sitios web de FIBS, reglas de Backgammon o kbackgammon en konqueror . | Opens the websites of FIBS Home, Backgammon Rules, or kbackgammon in konqueror . |
| Limpia los valores que han sido introducidos en los formularios de sitios web | Clears values which were entered into forms on websites |
| Esto ha permitido al gobierno eliminar numerosos sitios web con contenido presuntamente objetable. | This has enabled the government take down many websites with allegedly objectionable content. |
| Se sabe que los sitios web dirigidos por medios tradicionales también inventan contenidos. | Websites managed by traditional news outlets have also been known to have fabricated content. |
| Visitantes de sitios web uzbekos, como gazeta.uz, se inclinaron más a creer la noticia y registrar su tristeza por el fallecimiento. | Visitors to Uzbek websites such as gazeta.uz were more inclined to believe the news and register their sadness at her passing. |
| Traducen alrededor de 100 artículos al día de los principales periódicos y sitios web. | They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites. |
| En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales. | Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks. |
| Desde entonces, Azizi ha cerrado sus cuentas en los medios sociales y sitios web. | Azizi has since disabled his social media accounts and websites. |
| Hoy en Yemen están bloqueados muchos sitios web políticos por parte de los hutíes. | many political websites are blocked in yemen today by Houthies freedom IGmena privacy netgov Fahmi Albaheth فهمي ( albaheth4) March 26, 2015 |
| Como programador con más de cinco años de experiencia de diseño de sitios web, decidí iniciar un sitio web simple, y como resultado, al cabo de tres días llegó a cerca de 250,000 visitas diarias. | As a programmer with over 5 years of website design experience, I decided to set up a simple website, but as a result within three days it reached about 250,000 daily views. |
| eso es lo que le muestran a las personas, correcto? Estos son de los libros de texto, de los sitios web, de los sitios web educativos, y prácticamente todo lo que encuentran es así. | That's what you show people, right? These are from textbooks, from websites, educational websites and almost anything you pick up is like that. |
| Mientras SBU y NIC.ua han estado tratando de decidir a quién culpar por alojar a los sitios web prorrusos, unos pocos centenares de sitios web que están alojados en servidores de NIC.ua aún permanecen inaccesibles. | While the SBU and NIC.ua have been trying to decide who is to blame for hosting the 'pro Russian' websites, a few hundred websites that are hosted by NIC.ua servers still remain inaccessible. |
| Se encuentra una lista completa de los sitios en el sitio web de Libertad Colateral. | A complete list of websites is available on the Collateral Freedom web page. |
| Pretende la MDA tomar medidas contra todos los sitios web que cometen plagio o inventan? | Does MDA intend to take action against any website that plagiarises or fabricates content? |
Búsquedas relacionadas : Mejores Sitios Web - Sitios Web Afiliados - Sitios Web Relacionados - Bloquear Sitios Web - Sitios Web Externos - Múltiples Sitios Web - Sitios Web Relevantes - Construimos Sitios Web - Bloquear Sitios Web - Creación De Sitios Web - Producción De Sitios Web - Propiedades De Sitios Web - Políticas De Sitios Web - Localización De Sitios Web
