Traducción de "sistemas de monitorización de pacientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monitorización de red | Network scan |
| Configuración de la monitorización | Scan Configuration |
| Monitorización | Monitoring |
| Activando la monitorización de alarmas | Enabling Alarm Monitoring |
| Desactivando la monitorización de alarmas | Disabling Alarm Monitoring |
| Miniaplicación de monitorización del sistemaName | System monitoring applet |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| Administrar la monitorización | Monitoring Management |
| Activa o desactiva la monitorización de las alarmas. | Enables or disables monitoring of alarms. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual por falta de actividad | Toggles the monitoring of the current tab for lack of activity |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual para la actividad | Toggles the monitoring of the current tab for activity |
| Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose. | Stop monitoring the process and allow the process to resume running. |
| En la última década ya se han dado pasos importantes en los campos del desarrollo de vacunas guiado por estructuras, la biología sintética, la biología de sistemas y la monitorización inmunológica. | The past decade has already yielded major advances in structure assisted vaccine discovery, synthetic biology, systems biology, and immune monitoring. |
| Monitorización en directo del bus USBNAME OF TRANSLATORS | Live Monitoring of USB Bus |
| Introduzca directamente la URI de la impresora o use la característica de monitorización de red. | Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility. |
| Nuestros pacientes tienen que usar sistemas bien codificados que al activar los músculos del brazo operan miembros robóticos. | Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs. |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| ksysguard es un administrador de tareas orientado a la red y una aplicación de monitorización del sistema. | ksysguard is a network enabled task and system monitor application. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| Tom era uno de mis pacientes. | Tom was one of my patients. |
| Alguno de los pacientes están sufriendo. | Some of the patients are suffering. |
| Mi doctor me recomendó una comunidad de pacientes, Acor.org, una red de pacientes con cáncer, entre otras maravillas. | Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. |
| Si la monitorización de la alarma está desactivada actualmente, haga una de las siguientes cosas para activar las alarmas | If alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos | 67 systems and payment systems |
| Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| ( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas | ( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions |
| pide a los Estados miembros que revisen periódicamente los precios y el reembolso de aquellos medicamentos que originan costes desproporcionadamente altos para los sistemas de seguro de enfermedad y para los pacientes | asks Member States to regularly review the prices and reimbursement of those medicinal products where costs are unreasonably high for the health insurance schemes and patients |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Otro de mis pacientes tenía otra clase de alucinación. | Another patient of mine had a different sort of hallucination. |
| Ésta es la fuerza de las redes de pacientes. | It's the power of patient networks. |
| La condición de los pacientes cambia cada día. | The condition of the patients changes every day. |
| Había cinco pacientes en la sala de espera. | There were five patients in the waiting room. |
| Había cinco pacientes en la sala de espera. | Five patients were in the waiting room. |
| Hay cinco pacientes en la sala de espera. | There are five patients in the waiting room. |
| Entonces se hizo con este grupo de pacientes. | So, it was done on this group of patients. |
| Existen pacientes que corren, literalmente, peligro de muerte. | Patients' lives are literally being put at risk. |
| Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes. | This medicine will increase the survival rate of the patients. |
| Sistemas de pago | Payment systems |
| Sistemas de Información . | Information Systems . |
| Sistemas de Pago | Payment Systems |
