Traducción de "sistema de registro de la propiedad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Sistema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Añade una entrada de registro al sistema de registro
Add a log entry to the log system
Establecimiento de un sistema de registro
Establishment of a registration system
Registro del sistema
ktouch distinguishes between lecture and keyboard fonts. Overriding the lecture font does not automatically adjust the keyboard font as well. Use the appropriate option in the Keyboard Options configuration page.
Registro del sistema
System Log
Registro del sistema
Syslog
Registro del sistema
Syslog
Sólo registro del sistema
Syslog only
Registro del sistema. Esto envía cada mensaje de depuración a la utilidad de registro del sistema, que puede utilizar su propio procesado del mensaje.
Syslog. This sends each debugging message to the system's syslog facility, which can perform its own processing of the message.
Permite los siguientes archivos de registro de su sistema
It supports the following log files from your system
Muestra el registro del sistema.
Display the system log.
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate .
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Típico error de mensaje en el registro del sistema
Typical error message in system log
Típicos mensajes de error en el registro del sistema
Typical error messages in the system log
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos físicos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado.
For starters, the household registration (hukou) system will be reformed.
El resultado debe ser un sistema de granjas familiares de propiedad privada.
I think it our duty to say as a radical party that we should today start a different policy from the one which has made us victims, objects and not active subjects of policies.
El resto de la economía china es un sistema dinámico, descentralizado y de propiedad privada.
The rest of the Chinese economy is dynamic, decentralized, and privately owned.
El gobierno prevé acelerar la reforma del sistema de registro de hogares , a fin de facilitar la urbanización.
The government will accelerate the reform of the household registration system, in an effort to facilitate urbanization.
Por este motivo , la autoridad competente de un Estado miembro de origen debe introducir un sistema de registro .
For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system .
En el sistema económico del África tradicional, los medios de producción son de propiedad privada.
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.
Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja.
Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly.
Registro de certificado registro correcto.
Certificate enrollment enrollment was successful.
Esta opción es verdadera cuando se omite el PID en la columna de proceso del Registro del sistema.
Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information
Estado de la propiedad
Property Status
Detalles de la propiedad
Property details
Nombre de la propiedad
Property name
Propiedad de la acción
Action Property
Nombre de la propiedad
Property name
Cambios de la propiedad
Property Changes
Esta acción abrirá un diálogo que le permitirá enviar un mensaje al sistema de registro.
This action will open a dialog which lets you send a message to the log system.
Estos pagos no se consideran rentas de la propiedad en el sistema y se deben registrar en la partida de derivados financieros .
These payments are not considered as property income in the system but are to be recorded under the item financial derivatives .
Registro de certificado falló el registro.
Certificate enrollment enrollment has been failed.
Y pasados tres meses desde la implantación del sistema de registro de datos biométricos, todavía sigue habiendo un gran número de escándalos.
Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals.
Selección de propiedad de la ventana
Window Property Selection
Indica la propiedad de algo
tells about the ownership of something
El valor de la propiedad
The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass
Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Units of controlled property
Detiene la vigilancia del registro actual. Esta acción es especialmente práctica cuando el sistema escribe muchas líneas en los archivos de registro, de forma que KSystemLog deba volver a leer con demasiada frecuencia.
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
Preferencias de la ventana de registro
Log Window Settings
Registro de la Copia de seguridad
Backup log

 

Búsquedas relacionadas : Registro De Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Sistema De Propiedad - Sistema De Propiedad - Sistema De Registro