Es posible, realmente, imaginar una fecha de paso al sistema definitivo, independientemente de toda consideración sobre las condiciones de dicho paso?	As Mr Donnea has just pointed out, to have the complete removal of fiscal frontiers, goods moving between, say, England and France would have to be treated in exactly the same way as goods moving between England and Scotland, i.e. the origin system of VAT.
Lo que es más sorprendente es que estos sistemas han seguido paso a paso la evolución de nuestro sistema, de nuestro capitalismo occidental.	And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Paso a paso	Step by Step
5 de agosto de 2004 Revisión del sistema de activos de garantía del Eurosistema segundo paso hacia la lista única	5 August 2004 Review of the Eurosystem 's collateral framework second step towards a single list
El primer paso consiste en decirle a su sistema dónde puede encontrar los paquetes deb para KDE.	The first step is to tell your system where it can find the deb packages for KDE.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
Paso de aumento	Zoom in step
Frase de paso	Passphrase
Frase de paso	Passphrase
Paso de sangría	Indentation step
Código de paso	Passcode
Frase de paso	Passphrase
Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.	And in this way, complexity builds stage by stage.
Paso a paso obtendremos lo que necesitamos.	Step by step we will get what is needed.
Facilita, pues, el paso al sistema definitivo. Pero, hacia qué nivel va a operarse esta convergencia? Ese sigue sien	The best plan, which is in the Commission's draft, is that the normal commercial documents will be used and control will be by audit trails.
Las hortalizas frescas requieren un sistema de transporte en frío, paso expedito por la aduana, certificación de las prácticas agrícolas y permisos sanitarios.	Fresh produce requires a cold storage logistic system, a green lane at customs, certification of good agricultural practices, and sanitary permits.
Paso	Step
Paso	Step
Paso	Trash
Lo que interesa es que elaboremos conjuntamente un plan idóneo para mantener el actual volumen de subvenciones agrarias, pero sabiendo que tenemos que des mantelarlas paso a paso para ir a un sistema de subvenciones por superficie.	The attitude of some socalled scientists influenced by political consider ations must be denounced.
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.	1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
Frase de paso incorrecta. La frase de paso de la clave ha sido cambiada.	Ask
Ella avanzó paso por paso hacia la meta.	She made her way to the goal step by step.
El primer paso al configurar su sistema es asegurar que puede iniciar kdm desde la línea de órdenes. Una vez que esto funciona, puede cambiar la configuración de su sistema de modo que kdm inicie automáticamente cada vez que rearranque su sistema.	The first step in configuring your system is to ensure that you can start kdm from the command line. Once this is working, you can change your system configuration so that kdm starts automatically each time you reboot your system.
La ventana de paso	The Walk Window
Paso de Calaisfrance. kgm	Pas de Calais
Frase de paso WEP	WEP Passphrase
Pero la suma va a ser pagada de golpe sino paso a paso.	The sum is not to be disbursed at one go, however, but incrementally.
Este es un paso a paso que muestra la molienda de la hamburguesa.	Here's a step by step that shows grinding hamburger.
Frase de paso de nuevo	Passphrase again
Es solo un primer paso, pero un paso enorme.	This is only an initial step, but it is an enormous one.
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	We shall lead them step by step to (ruin) in a way they will not know.
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	We will draw them on little by little whence they know not
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	We shall punish them gradually from directions they perceive not.
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	We shall draw them little by little (to their undoing) in a way that they will not know.
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	We shall lead them on by steps from whence they know not.

Búsquedas relacionadas : Sistema De Paso De Bloqueo - Sistema De Control De Paso - Paso Al Sistema Métrico - Paso - Sistema De Paso De Las Palas

Display this page in English