Las mayorías de cada uno de dichos grupos convinieron en que el calentamiento planetario perjudicará el medio ambiente natural y a las generaciones futuras y en que la reducción del calentamiento planetario ayudaría al medio ambiente y a las generaciones futuras.	Mayoritas pemeluk agama dari masing masing kelompok juga sepakat bahwa pemanasan global akan membahayakan lingkungan hidup dan generasi masa depan, serta penurunan pemanasan global akan meningkatkan kondisi lingkungan dan membantu generasi masa depan.
Hemos tenido 50 años de calentamiento.	Now we've had 50 years of warnings.
Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local!	If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.
Este sistema consiste en vigilar los antecedentes y conducta de los conductores neófitos durante dos años, por medio de un sistema de puntos.	This system involves monitoring the background and behaviour of the 'néophyte drivers', during a two year period, by means of a points system.
Hoy hablaremos del calentamiento local.	We will talk today about local warming.
Diversión con el calentamiento global	Global warming fun.
Te preocupa el calentamiento global?	Are you worried about global warming?
Bueno esto fue el calentamiento.	So, that was the warming up.
Apoyen la idea de poner un límite a las emisiones de dióxido de carbono, a la contaminación por calentamiento global, y comercializarlo. He aquí por qué en tanto Estados Unidos esté fuera del sistema mundial, no es un sistema cerrado.	Support the idea of capping carbon dioxide emissions, global warming pollution, and trading it. Here's why as long as the United States is out of the world system, it's not a closed system.
Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido.	Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.
Una canción feliz acerca del calentamiento global, de Jill Sobule.	A happy song about global warming, from Jill Sobule.
Aquí hay un medio de encontrar qué páginas de man relacionadas con CUPS existen en su sistema	Here is a way to find out which CUPS related man pages there are on your system
Para los participantes de la Cumbre de los Pueblos, el calentamiento global es intrínseco al sistema capitalista y la respuesta a ese problema debe ser cambiar los modos de producción y consumo.	For People's Summit attendees, global warming is inherent to the capitalist system and the response to this problem should be changing the ways of producing and consuming.
Si es así, habrá más calentamiento.	If so, more warming is in the pipeline.
Y más CO2 provoca más calentamiento.	And more CO2 causes more warming.
Para el calentamiento global usa condones.	Stop global warming use condoms.
Es el calentamiento global! dicen algunos.	It's global warming! some say.
Un impacto importante, si sigue el calentamiento global, estará en el granero de la nación y del mundo, el Medio Oeste y las Grandes Llanuras, que se prevé que sufrirán muchas sequías, peor que el Dust Bowl en unas pocas décadas, si dejamos que siga el calentamiento global.	An important impact, if global warming continues, will be on the breadbasket of our nation and the world, the Midwest and Great Plains, which are expected to become prone to extreme droughts, worse than the Dust Bowl, within just a few decades, if we let global warming continue.
Entre menos personas haya menor será el riesgo de calentamiento del planeta.	The fewer people there are, the less risk we face of heating up the planet.
Las actualizaciones ad hoc se deberán transmitir en formato XML por medio del Sistema de Intercambio de Datos N13 .	Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System .
Muestra el valor con el que se mapea el archivo de sistema por medio del catálogo actual	Print the value that a system file maps via the current catalog
Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local	Yossi Vardi fights local warming
Vamos a ver el calentamiento del océano.	We'll look at ocean warming.
El calentamiento global es un gran ejemplo.	Global warming is a great example.
Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta	A Cool Calculus of Global Warming
Una luz tenue sobre el calentamiento global	A Dim Light on Global Warming
Joe Stork, director adjunto de Human Rights Watch en el Medio Oriente, afirmó El problema de Bahréin no es un sistema judicial disfuncional, sino un sistema de injusticia altamente funcional.	Joe Stork, deputy Middle East director at Human Rights Watch, said, Bahrain s problem is not a dysfunctional justice system, but rather a highly functional injustice system.
El deshilachamiento del sistema de Estados impuesto por Occidente está ocurriendo en otras partes de Oriente Medio en sentido amplio.	The unraveling of the Western imposed state system is taking place elsewhere in the greater Middle East.
Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global.	Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change.
Un paquete de investigación y desarrollo y atenuación a fin de combatir el calentamiento global	A package of R amp D and mitigation to combat global warming
Primero, aún si las emisiones de dióxido de carbono cesaran hoy, el calentamiento global continuaría.	First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue.
En las ciudades se originan el calentamiento global, la contaminación, las enfermedades, el impacto en el medio ambiente, en las finanzas, Problemas todos que son generados por la existencia de las ciudades.	Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, they're all problems that are confronted by having cities.
La narrativa del calentamiento global patas para arriba	Global Warming s Upside Down Narrative
Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.	Global warming or an encounter with a killer asteroid.
Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.	I would like to follow up on our conversation about global warming.
Y este del medio, el gran camión, es el Sistema de Negación Activa un proyecto en curso del ejército de EEUU.	And this one in the middle here, the large truck, is actually called the Active Denial System something the U.S. military is working on at the moment.
Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.	It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora?	What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period.
El calentamiento global es un problema a largo plazo.	Global warming is a long term problem.
Realmente es mejor posponer siete horas el calentamiento global?	Is it really better to postpone global warming by seven hours?
El calentamiento global ya está afectando a las personas.	Global warming is already affecting people.
Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global	So we started with Babel Fish. We put in global warming.
Investigación y desarrollo en tecnologías de energía de baja emisión de dióxido de carbono para combatir el calentamiento global	R amp D in low carbon energy technologies to combat global warming
El funcionamiento y la supervisión de los sistemas de pago los sistemas de pago constituyen un medio para transferir dinero en el sistema bancario .	Operation and supervision of payment systems payment systems are a means to transfer money within the banking system .
Executor es un componente del sistema de cuadros de diálogo de Kommander que ejecuta los archivos. kmdr dados como argumentos o por medio de stdin	Executor is a component of the Kommander dialog system that executes. kmdr files given as arguments or via stdin

Búsquedas relacionadas : Medio De Calentamiento - Sistema De Calentamiento Por Inducción - Medio Ambiente Sistema De - Horno De Calentamiento - Superficie De Calentamiento - Calentamiento De Procesos - Temperatura De Calentamiento - Zona De Calentamiento - Capacidad De Calentamiento - Efecto De Calentamiento - Estación De Calentamiento - Cajón De Calentamiento - Cabina De Calentamiento

Display this page in English