Traducción de "sistema de la glándula" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es la glándula hiladora del abdomen de una araña. | These are spinneret glands on the abdomen of a spider. |
| Sin GnRH, la glándula pituitaria deja de liberar la hormona luteinizante (LH). | Without GnRH, the pituitary gland stops releasing luteinizing hormone (LH). |
| Descartes pensaba que la mente y el cuerpo se unían en la glándula pineal. | Descartes thought that the mind and body were joined in the pineal gland. |
| Masaje prostático es un término para describir la estimulación de la glándula prostática masculina tanto para propósitos médicos como sexuales. | Prostate massage or prostate milking is the massage or stimulation of the male prostate gland for sexual stimulation purposes. |
| Se sugiere que un aumento de los niveles de N Dimetiltriptamina en la glándula pineal contribuye a la sensación de experiencias espirituales. | Speculative suggestions have been made that an increase of N,N dimethyltryptamine levels in the pineal gland contribute to spiritual experiences. |
| Cada una de estas fibras de seda existe desde la espiga, y si siguieran el rastro de la fibra hasta la araña, lo que encontrarán es que cada espiga se conecta con su propia glándula de seda. Una glándula de seda se ve como un saco con muchas proteínas de seda dentro. | Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside. |
| El secreto está en cómo se lleva a cabo el proceso de ingeniería inversa para ir desde el capullo hasta la glándula y conseguir agua y proteína que constituyen el material inicial. | So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material. |
| Hay glándulas accesorias o estructuras modificadas presentes en algunos taxones Dytiscidae y Hygrobiidae también poseen glándulas pares protoráxicas que secretan esteroides y las Gyrinidae son únicos por la forma ensanchada de la apertura externa de su glándula pigidial. | Accessory glands or modified structures are present in some taxa the Dytiscidae and Hygrobiidae also possess paired prothoracic glands secreting steroids and the Gyrinidae are unique in the extended shape of the external opening of the pygidial gland. |
| La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema. | The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration. |
| Si la hCG se utiliza durante demasiado tiempo y a una dosis demasiado alta, el consiguiente aumento de testosterona natural eventualmente inhibirá su propia producción por medio del feedback negativo en el hipotálamo y glándula pituitaria. | If HCG is used for too long and in too high a dose, the resulting rise in natural testosterone would eventually inhibit its own production via negative feedback on the hypothalamus and pituitary gland. |
| El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre. | The authoritarian system will not allow the existence of a free system. |
| El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| Mapa interactivo de la deforestación en la Amazonía Datos de INPE (sistema Prodes) y sistema Terra i | Interactive map of deforestation in the Amazon data by INPE (Prodes system) and Terra i system |
| Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. | Operating system The operating system that the computer uses. |
| Configuración de la notificación del sistema | System Notification Settings |
| Configuración de la notificación del sistema | Systemsettings |
| Operación de la bandeja del sistema | System Tray Operation |
| Icono de la bandeja del sistema | System Tray Icon |
| Modo de la bandeja del sistema | System Tray Mode |
| Miniaplicación de la bandeja del sistema | System Tray Applet |
| Puedo ejecutar un tema de la bandeja del sistema mientras la bandeja del sistema de kicker está funcionando? | Can I run a system tray theme while the kicker system tray is running? |
| Para quitar kalarm de la bandeja del sistema, des seleccione Ver Mostrar en la bandeja del sistema. | To remove kalarm from the system tray, deselect View Show in System Tray. |
| Autor de la configuración de la impresora del sistema | System Config Printer Author |
| Sistema de gestión de alternativas de la distribuciónName | Distribution alternatives system manager |
| Identificador de Sistema para la entidad externa. | System identifier for the external entity. |
| Preferencias globales de la política del sistema | Global system policy settings |
| Reconstruye la caché de configuración del sistema. | Rebuilds the system configuration cache. |
| Obteniendo la libreta de direcciones del sistema | Fetching System Address Book |
| Icono inteligente de la bandeja del sistema | Smart Tray Icon |
| Utilizar la documentación de TeX de su sistema | Use your system's TeX documentation |
| Id. de la libreta de direcciones del sistema | ID of System Address Book |
| La bandeja del sistema | The System Tray |
| Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. | A writing system is a type of coding system. |
| Debe tener accesos de administrador del sistema (root) para cambiar la fecha y hora del sistema. | You must have system administrator (root) access to change the system date and time. |
| Y la altitud corresponde al sistema de la placa. | And the altitude corresponds to the plate system. |
| Identificador de sistema de la declaración de notación externa. | System identifier of the external notation declaration. |
| Resultó que no lo era, que en realidad es el sistema de la motivación, un sistema de deseos. | It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting. |
| Sistema de liquidación neto ( SLN ) sistema de transferencia de fondos en el que las operaciones de liquidación se realizan mediante un esquema neto bilateral o multilateral . Sistema de liquidación de valores ( SLV ) sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago ( sistema de entrega contra pago ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . |
| Icono de kgpg en la bandeja del sistema | kgpg system tray applet |
| Esta es la raíz del sistema de archivosComment | This is the root of the filesystem |
| Uso de icono en la bandeja del sistema | Is a tray icon used |
| Mostrar el icono de la bandeja del sistema | Display system tray icon |
| Activar el icono de la bandeja del sistema | Enable system tray icon |
| Borrar un icono de la bandeja del sistema | Remove a system tray icon |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Vapor Glándula - Compresión De La Glándula - La Glándula De Bartholin - Veneno De La Glándula - Buje De La Glándula - Exocrina De La Glándula - Conducto De La Glándula - Apocrina De La Glándula - Inserción De La Glándula - Lóbulos De La Glándula - Conexión De La Glándula - Tejido De La Glándula - Conducto De La Glándula
