Traducción de "sistema de inspección de superficies" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jefe de NKÚ La inspección del sistema švarc no ha dado con el político culpable | NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Usar superficies al azar | Use randomized surfaces and primitives |
| 58 263. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas que producen ingresos | 58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system |
| Adoran tocar superficies suaves en vez de las ásperas. | They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Lo que ven aquí es una escena en la jungla. Y ven las superficies de acuerdo con la cantidad de luz que esas superficies reflejan. | What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect. |
| Estas superficies serán descubiertas y restauradas . | These surfaces will be uncovered and restored . |
| En superficies irregulares, animales con garras. | For rough surfaces, though, animals add claws. |
| Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . | Article 6 Initial security inspection 1 . |
| Puntuación, inspección, ignorar | Score, watch, ignore |
| 58 278. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes y conjuntos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en Viena | 58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna |
| Se pueden coser toda suerte de teoremas matemáticos en estas superficies. | And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces. |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit |
| 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit |
| Pero las grandes superficies trabajan por cuatro. | But the large stores are installing superfast slots. |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
| Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos | Remove watches for the following events |
| Bueno, veamos las superficies de acuerdo con la calidad de luz que reflejan. | Now, let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect. |
| La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies. | This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces. |
| Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas. | These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales. |
| 4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos . | the manufacturer pursuant to paragraph 4 . |
| En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . | 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . |
| No, puedes ponerlos en superficies molecularmente lisas no lo hacen. | No, you can put them on molecular smooth surfaces they don't do it. |
| Podrían pensar que para superficies lisas nos inspiramos en esto. | Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here. |
| Los usan para agarrarse a las superficies aprovechado fuerzas intermoleculares. | They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces. |
| 165. Subraya la necesidad de que, mediante el proceso presupuestario, no se comprometa la independencia de la Dependencia Común de Inspección, que es el único órgano externo de supervisión de todo el sistema | 165. Stresses the need to ensure that the independence of the Joint Inspection Unit, as the only system wide external oversight body, is not compromised through the budgetary process |
| Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. | This requires monitoring and supervision by such agencies. |
| 56 235. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las normas y prácticas de uso de los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | 56 235. Report of the Joint Inspection Unit on policies and practices in the use of the services of private management consulting firms in the organizations of the United Nations system |
| Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . | Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . |
| Fui a la Inspección por los documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| Robert Full Ésto es lo que ella hizo sobre superficies rugosas. | Robert Full That's what she did on rough surfaces. |
| Habitualmente se usa en mecánica de fluidos de superficies libres, en aplicaciones tales como dispersión de líquidos en gases. | This is often used to relate to free surface fluid dynamics such as dispersion of liquids in gases and in spray technology. |
| De nuevo, podemos verla de manera ligeramente diferente allí formando la burbuja y explotando entre esas dos superficies. | And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces. |
| Y lo que se llegó a repoblar de todas estas superficies no representa siquiera 20 de las pérdidas. | Clearly, the throwing of tennis balls filled with petrol and soda bottles filled with petrol is a criminal act which demands severe punishment. |
| Y ahora, si ustedes ven más sobre el costo efectividad este sistema cuesta 300 dólares comparado con 20,000 dólares que cuestan las superficies táctiles, o algo por el estilo. | And now, if you see, it's more about the cost effectiveness this system costs you 300 compared to the 20,000 surface tables, or anything like that. |
| En el interior de los edificios laterales , solo algunas superficies se han conservado en su estado original . | Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state . |
Búsquedas relacionadas : Inspección De Superficies - Sistema De Inspección - Sistema De Inspección - Sistema De Protección De Superficies - Sistema De Inspección Visual - Sistema De Inspección De Visión - Protección De Superficies - Cuidado De Superficies - Limpiador De Superficies - Tratamiento De Superficies - Acondicionamiento De Superficies - Tecnología De Superficies - Recuperación De Superficies - Modelado De Superficies
