Traducción de "sistema de información del vehículo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Sistema - traducción : Vehículo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| información del sistema | system information |
| Información del sistema | system information |
| Información del sistema | System Information |
| Centro de información del sistema | System Info Center |
| Mostrar información del sistema | Display system information |
| Información del sistema de archivos ISO9660 | ISO9660 Filesystem Info |
| Monitor del sistema Información de hardwareComment | System Monitor Hardware Info |
| Conducto de información del sistema de KPilot | KPilot System Information conduit |
| Obtener información del sistema y del entorno de escritorio | Get system and desktop environment information |
| Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... | The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system |
| La información mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta depende del sistema. | The exact information is system dependent. |
| Información del sistema empotrableNAME OF TRANSLATORS | Embeddable System Information |
| El Centauro también está equipado con sistema de protección contra guerra NBQ (nuclear, bacteriológica y química) integrado en el sistema de aire acondicionado del vehículo. | The Centauro is also equipped with an NBC (Nuclear, Biological and Chemical) warfare protection system which is integrated with the vehicle's air conditioning system. |
| Módulo de control del panel de información del sistema de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| Módulo de control de información del sistema del panel de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. |
| La información exacta es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| No pudo comprobarse la información del sistema de archivos | Could not check file system info |
| Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| La información exacta mostrada es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información que se muestra depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| El panel principal le muestra algo de información del sistema. | The main panel shows you some system information. |
| Es más, si el chasis del vehículo toca el suelo cuando la suspensión estaba en la altura para terrenos ásperos, el sistema detecta la reducción de carga y eleva el vehículo una pulgada extra. | If the chassis of the vehicle contacts the ground when the suspension was at its 'off road' height, the system senses the reduction in load on the air springs and raises the vehicle an extra inch. |
| El sistema de remisión de información entrará en vigor antes del final del 2006 . | The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest . |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información . | Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . |
| La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet. |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información. | The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| No se puede leer la información del sistema desde el Pilot | Unable to read system information from Pilot |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet. |
| Interior quiere que el conductor con tres sanciones administrativas por alcoholemia, tenga que instalar en su vehículo un sistema que impide arrancar el vehículo ebrio, o si no se sopla. | The Interior Office wants the driver under three administrative penalties for excessive alcoholic rate, to install in their car a system that prevents driving the vehicle when drunk. The same if you do not blow into the measuring device. |
| La información exacta es dependiente del sistema. En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Encontrará más información sobre la estructura del sistema en la rúbrica Características. | More information on the system structure is available in the Features section. |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, PCI information can not yet be displayed. |
Búsquedas relacionadas : Información Del Vehículo - Sistema Del Vehículo - Información Del Sistema - Información Del Sistema - Sistema Eléctrico Del Vehículo - Sistema De Control Del Vehículo - Del Vehículo - La Dinámica Del Sistema Del Vehículo - Información Del Volumen Del Sistema - Sistema De Información Del Mercado - Sistema De Información Del Cliente - Sistema De Información Del Tren - Cuenta Del Sistema De Información - Sistema De Información Del Producto
