Traducción de "sistema de excitación estática" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estática - traducción : Excitación - traducción : Excitación - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Noten el nivel de excitación. | But you'll notice the level of excitement. |
| Puerta de enlace estática | Static Gateway |
| Puerta de enlace estática | Static gateway |
| Dirección IP estática | Static IP Address |
| Dirección IP estática | Static IP address |
| Es una imagen estática cuántas personas ven esta ilusión? Es completamente estática. | It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static. |
| Tom apenas podía contener su excitación. | Tom could hardly contain his excitement. |
| Después la electricidad estática | Then static electricity set in. |
| De hecho, sus videos llevan la excitación sensorial al límite. | Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. |
| Y luego está la apnea estática. | And then there is static apnea. |
| Una imagen estática de Beastie, el demonio de BSD. | A static image of Beastie, the FreeBSD daemon. |
| Entonces el efecto, muy rápidamente, es un nuevo tipo de excitación. | So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal. |
| Una imagen estática tomada del juego XBill. | A static image taken from the game XBill. |
| es parte del sistema nervioso que trata con las cosas de las que no tenemos control consciente como la digestión, el ritmo cardiaco, la excitación sexual. | Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Pues bien, necesitas de la novedad para que la excitación sea sostenida. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| Espectro de excitación Contiene realmente el QGP quarks y gluones (casi) libres? | Excitation spectrum Does the QGP really contain (almost) free quarks and gluons? |
| y yo trataba de eliminarla pero la estática interfería con todo. | And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything. |
| Ahora vayamos a una imagen estática pueden ver esto? | Now let's take a static image. Can you see this? |
| Y luego te sujetas, y enganchas tu línea estática. | And then you hook up, and you hook up your static line. |
| Utilizar este campo para introducir una firma estática arbitraria. | Use this field to enter an arbitrary static signature. |
| Algunas propiedades constantes del plasma (como la longitud de Debye) restringen el espectro de excitación. | Some static properties of the plasma (similar to the Debye screening length) constrain the excitation spectrum. |
| Nombre del archivo de la clave estática o de la frase de paso | Filename of the static key or passphrase file |
| Herramienta para exportar colecciones de imágenes como una página XHTML estática Name | A tool to export images collections into a static XHTML page |
| De alguna forma, la montaña de roca estática se vuelve una dinámica montaña de arena. | In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand. |
| Nombre del archivo de la clave estática o del archivo de la frase de paso. | Filename of static key or passphrase file. |
| Como saben, una aguja del compás es estática, fijada en un lugar. | As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. |
| En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar. | In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber. |
| Usar una dirección IP estática. Use los siguientes campos para introducir los valores | Use a static IP address. Use the fields below to enter the values |
| Además la estática de la zanja tenía que ser revisada actualmente, afirmó un portavoz de los bomberos. | The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman. |
| Si las cosas quedan estáticas, la historia muere, porque la vida nunca es estática. | If things go static, stories die, because life is never static. |
| Rist cobró fama gracias a Pickelporno (1992), un trabajo sobre el cuerpo femenino, y la excitación sexual. | Rist achieved notoriety with Pickelporno ( Pimple porno ) (1992), a work about the female body and sexual excitation. |
| La precarga aumenta con el ejercicio (levemente), con el aumento del volumen sanguíneo y con la excitación. | Preload increases with exercise (slightly), increasing blood volume (overtransfusion, polycythemia) and neuroendocrine excitement (sympathetic tone). |
| El concepto trabaja mejor para una defensa estática con un área cubierta por una posición preparada de antemano. | The concept works best as part of a static defence with the area covered by a position plotted out beforehand. |
| Una lista estática que incluye cosas como . o y core. Vea la documentación de CVS para más detalles. | A static list of entries which includes things like . o and core. For details, see the CVS documentation. |
| Los cerebros de los jóvenes se reestructuran digitalmente de maneras muy diferentes hacia el cambio, la novedad, la emoción y la excitación constante. | Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal. |
| Se pueden usar celdas con nombre de forma similar para incluir una referencia estática a celda en una fórmula. | Named cells can be used in a similar way to include a unchanging cell reference in a formula. |
| Ven la sección intermedia moverse hacia abajo y las secciones exteriores moverse para arriba? Es completamente estática. | Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. |
| Los armazones de acero y las plataformas de conexión del atrio unen las dos torres para crear una única estructura estática . | Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure . |
| Selecciona el uso de una dirección IP estática. En este case, use los siguientes campos para introducir manualmente los valores. | Sets this interface to use static IP settings. In this case, please use the fields below to enter the desired values manually. |
| Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática. | Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. |
| Esto significa que solo pueden ser resueltas a temperatura criogénica (pocos kelvins) donde la energía de excitación térmica es más baja que la separación de energía inter modo. | This means that they can only be resolved at cryogenic temperatures (within a few degrees of absolute zero) where the thermal energy is lower than the inter mode energy separation. |
| Estas glándulas están rodeadas de tejido, que incluye la parte del clítoris que llega hasta el interior de la vagina, el cual aumenta su irrigación sanguínea durante la excitación sexual. | These glands are surrounded with tissue (which includes the part of the clitoris) that reaches up inside the vagina and swells with blood during sexual arousal. |
| Por eso los astrónomos en un futuro lejano al mirar el espacio profundo no verán más que una interminable extensión de una estática quietud azabache. | So astronomers in the far future looking out into deep space will see nothing but an endless stretch of static, inky, black stillness. |
| El froteurismo o frotismo es conocido como la parafilia consistente en la excitación erótica mediante el rozamiento del órgano genital o diversa parte del cuerpo con el cuerpo de otra persona sin su consentimiento. | Frotteurism is known as a paraphilia that consists of erotic arousal by rubbing one's pelvic area or any other part of the body on someone else's body without their consent. |
Búsquedas relacionadas : Equipo De Excitación Estática - Sistema De Excitación - Excitación - Estática - De Excitación - Excitación Autónoma - Excitación Cortical - Excitación Eléctrica - Excitación Carretera - Gran Excitación - Excitación Emocional
