Traducción de "sistema de evacuación de incendios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tenemos un sistema de evacuación, | There's nowhere to flush. |
| Mi 26MS Versión de evacuación médica. | Mi 26MS Aeromedical evacuation version. |
| Medios de asistencia para evacuación de emergencia | Assisting means for emergency evacuation |
| Asunto Problemas de evacuación de residuos en Grecia | Subject European School of Administrative Studies |
| KOSTOPOULOS más de 3430 zonas de evacuación incontrolada de residuos. | Bear in mind, the matter is not merely academic but also of commercial importance. |
| Apagar los incendios de Indonesia | Putting out Indonesia s Fires |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm sounded. |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm rang. |
| De repente, la alarma de incendios sonó. | All of a sudden, the fire alarm went off. |
| El edificio no tiene salida de incendios. | The building has no fire exit. |
| El problema de la evacuación de residuos en Gre cia es extremadamente grave. | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission has, unfortunately, not been infotmed of what has been suggested by the honourable Member. |
| Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. | Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| Nada es posible hasta la evacuación de Kuwait y la liberación de los rehenes. | Nothing is possible until Iraq has withdrawn from Kuwait and released the hostages. |
| Hubo cinco incendios anoche. | There were five fires last night. |
| Deberíamos prepararnos contra incendios. | We should provide against fires. |
| Tienes seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| Muchos buscaron refugio en los centros de evacuación temporarios que el gobierno preparó. | Many sought refuge in government prepared temporary evacuation centers. |
| La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. | The prevention of forest fires is everyone's responsibility. |
| Ante la cercanía de una tormenta los residentes son trasladados a un centro de evacuación. | Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm. |
| Una diferencia central entre los incendios de 2010 y 2015 es que la anterior crisis incluyó grandes incendios cerca de Moscú (así como también en regiones remotas), mientras los incendios de 2015, hasta ahora, solo ocurrieron en Siberia. | A central difference between the 2010 and 2015 wildfires is that the earlier crisis included large fires near Moscow (as well as in faraway regions), while the 2015 wildfires are, so far, only in Siberia. |
| La evacuación de la población de la isla solamente ocurrió después del inicio de la erupción. | The population of the island was evacuated only after the onset of the eruption. |
| En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares. | In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes. |
| Tiene usted seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| Una de las principales causas de los incendios es la electricidad. | And one of the main causes of all these fires is electricity. |
| El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales. | The point is, urban fire is not a model for wildland fire. |
| Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos. | There are a great many forest fires in America. |
| De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted? | How much fire insurance do you have? |
| El Banco Mundial también se apuró a proveer fondos para la evacuación de nacionales bangladesíes. | The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals. |
| Pero los detectores no previenen incendios. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| En una declaración, el Presidente egipcio Abdel Fattah El Sisi ordenó la evacuación de Libia de miles de trabajadores egipcios. | In a statement, Egyptian President Abdel Fattah El Sisi ordered the evacuation of thousands of Egyptian workers in Libya. |
| Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo. | Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets. |
| Algunos de estos incendios se desataron en condiciones anómalas, pero otros no. | Some of these fires have raged under abnormal conditions some have not. |
| Mi canal está completamente ocupado por incendios, saqueos y marchas de protesta. | My whole feed is fires, looters, and protest marches. |
| Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos. | They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. |
| No se puede dejar el coche aparcado así, delante de una boca de incendios. | You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant. |
| Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas. | The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them. |
| Los refugios de emergencia y las rutas de evacuación se deben planificar y crear mediante evaluaciones de riesgos y simulaciones reales. | Emergency shelters and evacuation routes must be planned and established using risk assessments and actual simulations. |
| EL PRESIDENTE taria Europea, sobre los incendios forestales en el Sur de Europa | (Parliament adopted the Joint resolution on Burma) |
| Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad? | What if we could prevent electrical fires before they start? |
| El único que puede evitar los incendios forestales. | Only so and so can prevent wildfires. |
| Grecia necesita con toda urgencia un sistema fiable de previsión de los incendios y de protección que se base en los últimos adelantos de la tecnología y que se refuerce con una asistencia enérgica del Estados. | B3 1614 90, by Mr Carvalhas and others, on behalf of the Left Unity Group, on forest fires |
| Ha habido días incluso de 200 incendios, y está clargo que los incendios, al final entre otros muchos males que causan favorecen a intereses poco claros de especulación urbanística, comerciales o industriales. | As for deterrents, we expressly demand the reintroduction of the death penalty or, at all events, the severest of penalties for criminals whose actions lead to human fatalities. |
| Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog | Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog |
| Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios. | During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. |
Búsquedas relacionadas : De Evacuación De Incendios - Sistema De Evacuación - Sistema De Evacuación De Emergencia - Sistema De Evacuación De Voz - Sistema De Evacuación De Humos - Sistema De Evacuación De Humo - Sistema De Evacuación De Aire - Evacuación De - Sistema De Control De Incendios - Sistema De Extinción De Incendios - Sistema De Extinción De Incendios - Sistema De Prevención De Incendios - Sistema De Extinción De Incendios