Traducción de "sistema de circulación de fluido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Circulación - traducción : Fluido - traducción : Fluido - traducción : Fluido - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes. | Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients. |
| Fluido de bolasName | FluidBalls |
| Habla francés fluido. | He speaks French fluently. |
| Te consideras un hablante de francés fluido? | Do you consider yourself a fluent French speaker? |
| Circulación de los bienes culturales, pág. 302 8. Sistema de preferencias generalizadas, pág. 306 9. | 263 Movement of objects of cultural interest, p. |
| Este fluido pegajoso sirvió como sustituto de adhesivo. | This sticky liquid can be substituted for glue. |
| Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido. | We made good time since the traffic was light. |
| Habla un francés fluido. | He is fluent in French. |
| Él habla chino fluido. | He is fluent in Chinese. |
| He analizado el fluido. | I've analyzed the liquid. |
| Tienes un francés fluido? | Are you fluent in French? |
| Ella hablaba fluido inglés después de un año aproximadamente. | She became fluent in English after about a year. |
| Ojo, de nuevo cortan fluido eléctrico en Chosica Huayco. | Be careful, electricity is cut off in Chosica. |
| Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión. | SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion. |
| En mecánica de fluidos, el Número de Rayleigh (Ra) de un fluido es un número adimensional asociado con la transferencia de calor en el interior del fluido. | In fluid mechanics, the Rayleigh number (Ra) for a fluid is a dimensionless number associated with buoyancy driven flow (also known as free convection or natural convection). |
| Y el fluido pasará de una capa a la siguiente. | And the fluid will flow from one layer into the next. |
| Este es un chip de micro fluido que he desarrollado. | This is a microfluidic chip that I developed. |
| Aspiro a tener un chino fluido. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Mi aspiración es escribir chino fluido. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Ahora hablamos de algo mucho más fluido, más sutil una transición. | Now we re talking about something much more fluid, more subtle a transition. |
| Marika es finesa, pero habla alemán fluido. | Marika is Finnish, but she is fluent in German. |
| Sumergen una esquina. El fluido llega al centro. | You dip in a corner. The fluid goes into the center. |
| Yo no hablo inglés tan fluido como Naomi. | I don't speak English as fluidly as Naomi does. |
| TB Mucha gente luego de un trasplante renal genera fluido cerca del riñón. | TB Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney. |
| Retirar de la circulación . | To be withdrawn from circulation . |
| Retirada de la circulación . | Withdraw from circulation . |
| LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Así que lo que planeo hacer con esta tecnología es tomar el actual estado de la misma y construir un kit con la prueba del SIDA en un sistema de micro fluido | So what I plan to do with this technology is to actually take the current state of the technology and build an HIV kit in a microfluidic system. |
| Las microfilarias continuamente migran de la circulación profunda hasta la circulación periférica. | They migrate between the deep and the peripheral circulation exhibiting unique diurnal periodicity. |
| Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido. | We want to hire someone who can speak French fluently. |
| Libertad de circulación y de residencia | Freedom of movement and of residence |
| Libertad de circulación y de residencia | Diplomatic and consular protection |
| Y el fluido se propaga hasta alcanzar los compartimientos superiores. | The fluid wicks its way into those chambers at the top. |
| El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo. | The text is deemed as fluent in the target language. |
| Eso significa que tiene que poner huevos en el fluido corporal de 400 áfidos malos. | That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids. |
| Deberá preverse una asistencia mutua entre las autoridades competentes , así como un mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información ( sistema de alerta rápida ) | Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system ) |
| Esta volatilidad acentúa la magnitud del desafío de asegurar un proceso fluido de liberalización financiera en China. | This volatility highlights the challenges of ensuring a smooth process of financial liberalization in China. |
| Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial. | It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension. |
| es importante adoptar rápidamente un sistema de protección con el fin de que esté operativo antes de la puesta en circulación de los billetes y monedas de euros . | a protection system must be adopted rapidly so that it can be operational before euro notes and coins are put into circulation . |
| La creación , el funcionamiento fluido y la continua mejora del sistema muestran cómo los servicios del Eurosistema pueden fomentar eficazmente la integración de las infraestructuras de mercado y , por tanto , de los respectivos segmentos de los mercados financieros . | The establishment , smooth operation and continuous enhancement of the system provides an example of the successful role of Eurosystem services in fostering the integration of market infrastructures and , consequently , the respective financial market segments . |
| Circulación | Circulation |
| Fin del período de doble circulación | End of the dual circulation period |
| atender los aumentos de circulación previstos | accommodate an expected increase in circulation |
| LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS Y SERVICIOS | FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES |
| Asunto Libre circulación de las personas | I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Circulación - Sistema De Circulación - Sistema De Circulación Sanguínea - Fluido Del Sistema - Sistema De Circulación De Aire - Sistema De Circulación De Agua - Sistema De Circulación De Aceite - Sistema De Control De Fluido - Sistema De Suministro De Fluido - Sistema De Fluido De Barrera - Sistema De Transferencia De Fluido - Fluido De
