Traducción de "sistema de barra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configurar la barra del sistema | Configure the System Bar |
| Mostrar la barra de velocidad en la bandeja del sistema | Show speed bar in tray icon |
| Este remolque albergaba dos tornamesas, mezclador, barra, nevera, sistema de sonido integrado. | This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. |
| Para abrir este diálogo seleccione Ver Sistema de coordenadas... en la barra del menú. | To open this dialog select View Coordinate System.. from the menubar. |
| Ocultar el icono de la barra de tareas y mostrarlo en la bandeja del sistema | Hide Taskbar Icon and Show Tray Icon Instead In |
| La barra de estado muestra información sobre el SISTEMA DE ARCHIVOS que mantiene el subdirectorio actual Tamaño total, espacio libre, tipo de sistema de archivos, etc. | The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory Total size, free space, type of filesystem, etc. |
| Sí. Para activar el sistema de pistas de kappname seleccione H Mover Pista en la barra de menús. | Object of the Game |
| Algunas versiones se equiparon con ACE (Active Cornering Enhancement, un sistema de barra anti vuelco hidráulica controlada electrónicamente). | ACE (Active Cornering Enhancement, an electronically controlled hydraulic anti roll bar system) was fitted to some versions, which reduced cornering roll. |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas de acciones | Settings Toolbars Actions Toolbar |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Cuando Krusader es minimizado, el icono aparecerá en la Bandeja del sistema en lugar de en la Barra de tareas. | The icon will appear in the system tray instead of the taskbar, when Krusader is minimized. |
| Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado | Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú. | To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar. |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Esto elimina todas sus entradas de la barra lateral y añade las predefinidas del sistema. Este proceso es irreversible Desea continuar? | This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. This procedure is irreversible Do you want to proceed? |
| Barra de iconos | Icon bar |
| Barra de herramientas | Toolbars |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Barra de herramientas | Tool Bar |
| Barra de menú | Menubar |
| Barra de menús | Menu Bar |
| Barra de herramientas | Tool bar |
| Barra de estado | Status bar |
| Barra de tiempo | Time bar |
| Barra de búsquedaComment | Search Bar |
| Barra de búsqueda | Search Toolbar |
| Barra de visualización | View Toolbar |
| Barra de ayuda | Help Toolbar |
| Barra de edición | Edit Toolbar |
| Barra de herramientas | Tools Toolbar |
| Barra de ubicación | Location Bar |
| Barra de volumen | Volume Toolbar |
| Barra de progreso | Progress Toolbar |
| Barra de contraste | Contrast Toolbar |
| Barra de brillo | Brightness Toolbar |
| Barra de color | Hue Toolbar |
| Barra de solapas | Tab bar |
| Barra de criptografía | Cryptography Toolbar |
| Barra de descargas | Download Toolbar |
| Barra de apagado | Shutdown Toolbar |
| Barra de redifusión | Syndication Toolbar |
| Barra de búsquedas | Search Toolbar |
| Barra de colecciones | Collection Toolbar |
| Barra de actividadComment | Activity Bar |
Búsquedas relacionadas : Rociar Sistema De Barra - Barra Barra - Sistema De Barra De Sonido - Barra - Sistema De La Barra De Sellado - Barra De - Barra Espaciadora - Barra Estabilizadora - Barra Estabilizadora - Barra Roscada - Barra Estabilizadora - Barra Alta - Barra Rellenadora
