Traducción de "sistema de automatización de subestaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parte de esto es pura automatización. | Part of this is pure automation. |
| Automatización, productividad y crecimiento | Automation, Productivity, and Growth |
| Configurar la automatización de la verificación del sitio | Configure Site check Automation |
| Windows Vista tiene la biblioteca de Automatización WIA incluida. | Windows Vista has the WIA Automation library built in. |
| Artículo 4 Medidas para facilitar la automatización de los pagos 2 . | Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 . |
| A pesar de todo, toda la automatización se queda fuera en cuanto a la pequeña pasta. | But despite all automation, minor accidents still occur. |
| De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización. | In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process. |
| Últimamente la automatización fabril llegó incluso a áreas donde la mano de obra suele ser relativamente barata. | Recently, automation in manufacturing has expanded even to areas where labor has been relatively cheap. |
| Incluye un centro de transporte terrestre, un puente para peatones, dos centros de registro de equipaje, cintas transportadoras, y puentes para la transportación del equipaje, seis baños, tres oficinas para oficiales del estacionamiento, y dos subestaciones eléctricas. | It is one of the largest parking structures in the world and includes a ground transportation center, pedestrian bridge, two luggage check in locations, conveyors and bridges to transport luggage, six restrooms, three offices for parking officials, and two electrical substations. |
| La fecha de creación de las cuentas de Twitter en la muestra de bots de Lawrence Alexander brinda abundante evidencia de la automatización. | The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation. |
| Aquí, las tendencias de automatización son menos diferenciadas, en parte debido a que el conjunto de datos es más pequeño. | Here, the automation trends are less distinct, partly because the data set is smaller. |
| (Aunque tal vez no sea automatización en sentido estricto el supermercado simplemente trasladó al cliente parte del trabajo de venta). | (Though perhaps this is not automation proper the supermarket has just shifted some of the work of shopping onto the customer.) |
| Esto sería posible si el rédito de la automatización, en vez de quedar exclusivamente en manos de los ricos y poderosos, se distribuyera equitativamente. | This would be possible if the gains from automation were not mostly seized by the rich and powerful, but were distributed fairly instead. |
| Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
| Ya en la actualidad , los sistemas de pago europeos suelen considerarse entre los primeros del mundo en cuanto a su automatización . | Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation . |
| Esto es característico de la automatización que es típica de las redes bot, y la misma tendencia aparece en los cuatro grupos de muestras de bots. | This is characteristic of the automation that is typical for bot networks, and the same trend shows up in all four bot sample groups. |
| Cierto es que la causa del aumento del desempleo registrado desde 2008 no fue la automatización. | It is not true that automation has caused the rise of unemployment since 2008. |
| La automatización crea empleos de servicios en el extremo inferior de la escala salarial y aumenta la cantidad y rentabilidad de los empleos en el extremo superior. | Automation creates service jobs at the bottom end of the wage scale and raises the quantity and profitability of jobs at its top end. |
| Para usuarios de SuSE la orden cinternet i ppp0 0 debe ser sustituida por kppp k en el menú Preferencias Configurar kget ... Automatización. | For SuSE users the command cinternet i ppp0 0 must be substituted for kppp k in the Settings Configure kget ... Automations menu. |
| Para empezar, como observó el economista del MIT David Autor, los avances en la automatización de la mano de obra transforman algunos empleos más que otros. | To begin with, as noted by the MIT economist David Autor, advances in the automation of labor transform some jobs more than others. |
| Las casas Xanadu fueron una serie de casas experimentales que se construyeron como unidades de demostración del uso de computadoras y automatización en las casas en Estados Unidos. | The Xanadu Houses were a series of experimental homes built to showcase examples of computers and automation in the home in the United States. |
| Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. | A writing system is a type of coding system. |
| La automatización, por ejemplo, parece haber estimulado una inesperada y rápida disminución del empleo en puestos de trabajo rutinarios para trabajadores de cuello blanco y cuello azul. | Automation, for example, seems to have spurred an unexpectedly rapid decline in routine white and blue collar jobs. |
| Tal vez los optimistas responderán que el problema con los pesimistas es que no son capaces de imaginar la miríada de nuevos puestos de trabajo que creará la automatización. | The optimist may reply that the pessimist s imagination is too weak to envisage the full range of wonderful new job possibilities that automation is opening up. |
| Al fin y al cabo, está casi descontado que la automatización avanzará cada vez más sobre el trabajo humano. | After all, one prediction on which we can confidently rely is that automation will make increasingly large inroads into the world of human work. |
| Pero si la automatización ya logró eliminar la pobreza, entonces el trabajo compartido es una manera sensata de distribuir el trabajo que todavía demanda mano de obra humana. | But if machines have already engineered the escape from poverty, then work sharing is a sensible way of spreading the work that still has to be done by human labor. |
| La automatización permite esta separación y también, en el caso de la conducción, y creo también en el caso futuro de las matemáticas, una manera de hacer que se democratice. | So automation allows this separation and also allows in the case of driving, and I believe also in the future case of maths a democratized way of doing that. |
| Un sistema de | A system of |
| sistema de archivos | filesystem |
| Sistema de archivos | File System |
| Grupo de sistema. | System Group |
| Grupo de sistema | SystemGroup |
| Sistema de construcción | Build System |
| Sistema de escritura | Writing System |
| Sistema de calendario | Calendar System |
| Sistema de coordenadas | Coordinate System |
| Sistema de coordenadas... | Coordinate System... |
| Sistema de archivos | File system |
| Sistema de codificación | Coding system |
| Error de sistema | System Error |
| Conexión de sistema | Orphaned connection |
| Opciones de sistema | System Options |
| Sistema de impresión | Printing system |
| Sistema de impresión | Print System |
| Sistema de fax | Fax system |
Búsquedas relacionadas : Automatización De Subestaciones - Mantenimiento De Subestaciones - Equipos De Subestaciones - Sistema De Automatización Básica - Sistema De Automatización De Terminales - Sistema De Automatización De Procesos - Sistema De Control De Automatización - Sistema De Automatización De Oficinas - La Construcción De Sistema De Automatización - Automatización De Oficinas - Tecnología De Automatización - Automatización De Pruebas - Automatización De Negocios
