Volumen alto	Loud or High Volume
Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema	Enable system tray volume control
Así que la encendí en el tren, con volumen alto.	So I just switched on in the train, loudly.
Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema	Enable system tray volume control
El sistema de archivos Minix no puede tener etiqueta de volumen. En este caso, kfloppy ignorará la etiqueta de volumen.	The file system Minix cannot have any volume label. In this case, kfloppy will ignore the volume label.
Permite controlar el volumen desde la bandeja del sistema	Allows to control the volume from the system tray
Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.	To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen	10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount
Esta opción le indica a mplayer que utilice el control de volumen por software, que afecta a la configuración del volumen global de su sistema, pero puede dar como resultado alguna distorsión del sonido. Cuando se activa, el nivel máximo de volumen se controla en la configuración Volumen máximo, que es un porcentaje del nivel normal de volumen.	This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. When this is enabled, the maximum volume level is controlled by the Maximum volume setting, which is in percent of the normal volume level.
Y con esta mano, controlo el volumen así que cuanto más alejo la mano derecha, más alto suena.	And with this hand I'm controlling the volume, so the further away my right hand gets, the louder it gets.
TCA , volumen TCA , volumen	16 AAR , amount
TCA , volumen TCA , volumen	AAR , amount AAR , amount
Utilice el regulador para establecer el volumen del módem. El nivel más bajo está a la izquierda, el centro es para un volumen medio, y a la derecha está el nivel más alto. En algunos módems, el volumen más bajo equivale a desactivar el sonido y, en otros módems, los volúmenes medio y alto son iguales.	Use the slider to set the modem volume. Left is low volume, center is medium volume, and right is high volume. On some modems, low volume is the same as turning the volume off, and on other modems, medium and high are effectively the same thing.
volumen (porcentaje del volumen maximo)	volume (percentage of maximum volume)
La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido.	Increase Volume command increases the sound volume.
La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido.	Decrease Volume command decreases the sound volume.
x00AB déficit x00BB , el volumen de endeudamiento neto, con arreglo a la definición del Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas	x2018 deficit x2019 means net borrowing as defined in the European System of Integrated Economic Accounts
El formato rápido es solo un formato de alto nivel únicamente crea un sistema de archivos.	Quick format is only a high level format it creates only a file system.
Esta opción le indica a mplayer que utilice control de volumen por software, que no afecta a la configuración del volumen global de su sistema, pero puede dar como resultado alguna distorsión de sonido.	This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound.
Controles de volumen	Volume controls
Controles de volumen	Volume Values
Etiqueta de volumen	Volume Label
Barra de volumen	Volume Toolbar
Conversión de volumen	Volume Conversions
Volumen de almacenamiento	Storage Volume
Etiqueta de volumen	Volume label
Incremento de volumen	Volume increment
Volumen	Volume
Volumen	neutral
Volumen	Volume
Volumen	Volume
Volumen	Volume
Volumen	Add...
La barra de herramientas de volumen le permite controlar el volumen del sonido.	The volume toolbar allows you to control the sound volume.
Operaciones principales de financiación operaciones regulares de mercado abierto realizadas por el Eurosistema para proporcionar al sistema bancario el volumen de liquidez adecuado .	Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity .
El deslizador de volumen	The Volume slider
Mostrar barra de volumen	Show Volume Bar
Ocultar barra de volumen	Hide Volume Bar
Mostrar barra de volumen	Show Volume Toolbar
Tamaño de volumen inválido!	Invalid number!
Tamaño de volumen inválido!	Invalid volume size!
Volumen seguimiento de costes	Volume accounting
Barra de herramientas volumen	Volume Toolbar
El deslizador de volumen muestra el volumen de sonido actual y le permite cambiarlo.	Volume slider shows the current sound volume level and allows you to change it.
Especifica el nivel de volumen a utilizar, como un porcentaje sobre el volumen total. Especifique 1 para utilizar el volumen predeterminado.	Specifies the volume level to use, as a percentage of full volume. Specify 1 to use the default volume.

Búsquedas relacionadas : Alto Volumen - Volumen Alto - Alto Volumen - Actividad Alto Volumen - Volumen Alto Orden - Flujo Alto Volumen - Cliente Alto Volumen - Volumen Más Alto - Menor Volumen Alto - Alto Volumen De Negocios - Alto Contenido De Volumen - Entorno De Alto Volumen - Segmento De Alto Volumen - Pruebas De Alto Volumen

Display this page in English