Traducción de "sistema de alimentación de energía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El adaptador de alimentación de energía ha sido conectado | The power adaptor has been plugged in. |
| El adaptador de alimentación de energía ha sido desconectado | The power adaptor has been unplugged. |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| El adaptador de alimentación de energía ha sido conectado. Cualquier acción de suspensión pendiente ha sido cancelada. | The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled. |
| Así el problemático sistema de alimentación está afectando al hambre y a la obesidad. | So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. |
| Fuente de alimentación | Power supply |
| De hecho, los mayores éxitos de Europa en la promoción de energía de bajas emisiones de carbono proceden de sus aranceles de alimentación, y los impuestos al carbón en algunos países, m s que del sistema de intercambio de derechos de emisión. | In fact, Europe s biggest successes in promoting low carbon energy have come from its feed in tariffs, and carbon taxes in some countries, rather than its cap and trade system. |
| Compruebe que su telescopio está enchufado, que la fuente de alimentación está encendida y que el telescopio está recibiendo suficiente energía. | Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power. |
| Archivo de alimentación temporal | Temporary feed file |
| Unidad de alimentación trasera | Rear Feed Unit |
| Alimentación manual de papel | Manual Feed of Paper |
| El sistema lo manejan contadores. Y no hay suficientes, o ninguna, persona que conozca de alimentación en el negocio. | The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business. |
| Alimentación de la lista de aprendizaje | Populating the Learning List |
| Un sistema de energía solar residencial se compone de simplemente tres componentes módulos fotovoltaicos, una batería para almacenamiento de energía y un controlador de carga. | A residential solar power system consists of just three components the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller. |
| Asunto Fomento de la alimentación sana | Subject Promotion of healthy diet |
| La alimentación | Diet |
| Alimentación manual | Manual Feed |
| Alimentación manual | Manual Feeding |
| Alimentación manual | ManualFeed |
| Introduces energía en el sistema apropiado y genera excedente de calor entropía y extropía orden. | You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order. |
| Pero la gente lo hace porque es barato. Y así nuestro sistema completo de alimentación en los últimos 30 años de verdad ha cambiado. | But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted. |
| De hecho, la tecnología de hidrógeno será una parte integral del sistema de energía alternativa y renovable de Alemania. | In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system. |
| En vista del hecho que los precios de energía y de alimentación aumentan, en este caso los gasto de viaje son mejor calculables para el cliente que durante un viaje individual . | In the light of increasing energy and food prices, their cost was more calculable for clients than that of individually organized vacations,' said Laepple. |
| Alimentación manual trasera | Rear Manual Feed |
| error de transporte ( p. ej . doble alimentación , etc .) | transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| Allí venden numerosos productos variados y de alimentación. | They sell many types of food and grocery products. |
| Celebrando que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación haya elegido el tema El derecho a la alimentación para conmemorar el Día Mundial de la Alimentación el 16 de octubre de 2007, | Welcoming the theme The right to food , chosen by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to mark World Food Day on 16 October 2007, |
| cualquiera de los cuales puede manejar el sistema completo si pierdes dos de ellos. También hay fuentes de energía de reserva. | Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies. |
| Información sobre la fuente de alimentación del tipo de máquina . | Information on the machine type 's power supply . |
| Derecho a la alimentación | Right to food |
| No hay alimentación forzada. | There's no force feeding. |
| De nuevo, esto nos retrotrae a la importancia de ese resorte que almacena y libera tanta energía en este sistema. | And again, that brings us back to the importance of that spring in storing up and releasing so much energy in this system. |
| También quiero hablar de la alimentación en las escuelas. | The next thing I want to talk about is school feeding. |
| Creo que el 2010 puede ser realmente un año interesante. Porque es el fin del ciclo de 30 años. Y es el cumpleaños del sistema global de alimentación. | I think 2010 can be a really interesting year because it is the end of the 30 year cycle, and it's the birthday of the global food system. |
| Y en alimentación experimental a roedores y hurones, descubrimos que los animales muestran síntomas nunca vistos en la gripe, convulsiones, desórdenes de sistema nervioso, parálisis parcial, | And in experimental feedings to rodents and ferrets, we found that the animals exhibit symptoms never seen with flu seizures, central nervous system disorders, partial paralysis. |
| Desde este módulo puede configurar el demonio, crear y editar perfiles de ahorro de energía y ver las capacidades de su sistema. | From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities. |
| En un momento determinado, se pasará al automóvil completamente eléctrico o al de baterías de combustible con sistemas de recarga o alimentación basados en fuentes de energía con cero o bajas emisiones netas de gases de efecto invernadero. | At a certain point there will be a transformational shift to the all electric or fuel cell car with recharging or fuelling from energy sources with low or no net emissions of greenhouse gases. |
| El derecho a la alimentación | The Right to Eat |
| NUEVA YORK Los sistemas de alimentación se han vuelto globales. | NEW YORK Food systems have gone global. |
| Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito. | You must switch off the power before checking the circuit. |
| Vivirá solo seis años mas a consecuencia de su alimentación. | She's got six years to live because of the food that she's eaten. |
| La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía | Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Ahorro de energía | Power saving |
Búsquedas relacionadas : Alimentación De Energía - Alimentación De Energía - Alimentación De Energía - Sistema De Alimentación - Sistema De Alimentación - Sistema De Alimentación - Sistema De Alimentación - Sistema De Energía - Alimentación De Alta Energía - Alimentación Principal De Energía - La Alimentación De Energía - Cable De Alimentación De Energía - Cable De Alimentación De Energía - Línea De Alimentación De Energía
