Traducción de "sistema de aire forzado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
| Solo la aprecio por su trabajo, el cual ha forzado a la sociedad a pensar acerca de la contaminación del aire. | I only appreciate her for her work which has pressed society to think about an air pollution solution. |
| Forzado de Tipos | type casting |
| Forzado de Variables | type casting |
| Título forzado | Forced caption |
| Opciones de forzado de filas | Force row settings |
| Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
| Le dio un aire de presciencia a los gobiernos de Francia e Italia por haber forzado a sus comunistas locales a abandonar sus gobiernos el año anterior. | It gave an air of prescience to the French and Italian governments for having forced their local Communists out of their governments a year earlier. |
| Fui forzado a ir. | I was forced to go. |
| Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire. | Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. |
| Él fue un líder forzado. | He was a forceful leader. |
| Tom fue forzado a dimitir. | Tom was forced to resign. |
| Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado | Prohibition of slavery and forced labour |
| Escala temporal mínima para modo forzado de rotación | Minimum timescale for forced slewing mode |
| Así que lo primero que quisimos hacer en este edificio era examinar el sistema de aire. | So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system. |
| Yo fui forzado a ir allí. | I was compelled to go there. |
| El Centauro también está equipado con sistema de protección contra guerra NBQ (nuclear, bacteriológica y química) integrado en el sistema de aire acondicionado del vehículo. | The Centauro is also equipped with an NBC (Nuclear, Biological and Chemical) warfare protection system which is integrated with the vehicle's air conditioning system. |
| El comandante británico fue forzado a rendirse. | The British commander was forced to surrender. |
| Oldrich fue forzado a huir a Moravia. | Oldřich was eventually forced to flee to Moravia. |
| El apagado puede ser forzado por todos | Forced shutdown may be performed by everybody |
| De acuerdo a fuentes del Sistema de Pronóstico y Estudio de Calidad del Aire y Tiempo, el aire en Delhi tendría mayor polución que la atmósfera de Beijing durante los siguientes días. | According to the System of Air Quality Weather Forecasting and Research, the air in Delhi will be more polluted than Beijing's atmosphere for some days to come. |
| Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse. | In the end the bill was forced into being withdrawn. |
| Fui forzado a hacer todo el trabajo solo. | I was compelled to do all the work alone. |
| Masas de aire | Airmass |
| Aspide 2000 Versión superficie aire del Aspide Mk.1, usado on Oerlikon Contraves Skyguard y sistema de defensa aérea Spada. | Aspide 2000 Surface to air version of the Aspide Mk.1, used on Italian Army Skyguard and Spada air defense systems. |
| Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad. | I was forced to take the drug against my will. |
| Tom se vio forzado a tomar una decisión radical. | Tom was forced to make a radical decision. |
| El apagado puede ser forzado por los usuarios listados. | Forced shutdown may be performed by the listed users. |
| El dinero fue manchado después de que el cajero automático fue forzado. | The money got stained after the cash dispenser was forced. |
| El dinero quedó manchado después de que el cajero automático fuera forzado. | The money got stained after the cash dispenser was forced. |
| Ni el todopoderoso presidente de Tayikistán puede detener el reclutamiento militar forzado | Not Even Tajikistan's All Powerful President Can Stop Forced Military Recruitment Global Voices |
| Necesito algo de aire. | I need to get some air. |
| Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido. | The contract, if you were forced to sign it, is invalid. |
| Pero por la hambruna, me vi forzado a dejar la escuela. | Because of the hunger, I was forced to drop out of school. |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour. |
| En siguientes incursiones estuvo forzado a llamar en ayuda al emperador. | In subsequent ventures, he was forced to call in the help of the emperor. |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| Un soplo de aire frescoName | A breath of fresh air |
| Acá, uno de los raperos más politizados de Tayiksitán toca el tema del reclutamiento forzado | Here one of Tajikistan's politicised rappers spits on the topic of forced conscription |
| La escala de tiempos por encima de la cual el modo de rotación es forzado siempre. | The timescale above which slewing mode is forced on at all times. |
| Sin aire morimos. | We would die without air. |
| Necesitamos aire fresco. | We need fresh air. |
| Respiremos aire fresco. | Let's breathe the fresh air. |
| Sin aire moriríamos. | Without air we would die. |
| Necesito aire fresco. | I need some fresh air. |
Búsquedas relacionadas : Aire Forzado - Congelador De Aire Forzado - Inducción De Aire Forzado - Calentadores De Aire Forzado - Horno De Aire Forzado - Flujo De Aire Forzado - Calentamiento De Aire Forzado - Forzado - Forzado - La Ventilación De Aire Forzado - El Calentamiento De Aire Forzado - Sistema De Aire - La Refrigeración Por Aire Forzado
