Traducción de "sistema compuesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No deseaban crear un sistema compuesto en serie. | They didn't want to go to a componentized system. |
| El Eurosistema es el sistema de bancos centrales de la zona del euro y está compuesto por | The Eurosystem as the central banking system of the euro area comprises the ECB , and |
| Configurar compuesto | Configure Compound |
| Está compuesto por | It consists of |
| Compuesto en negro | Composed Black |
| Es un sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) estará compuesto por el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales . | The European System of Central Banks ( ESCB ) shall be composed of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks . |
| Compuesto de tres colores | Three Color Composite |
| Frecuencia del interés compuesto | Interest Compounding frequency |
| SEBC ( Sistema Europeo de Bancos Centrales ) el SEBC estará compuesto por el BCE y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros . | Links between securities settlement systems the procedure between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process ( without physical transfer ) . |
| No, no la he compuesto. | No, no, I didn't write that. |
| El Comité Ejecutivo está compuesto por | The Executive Board consists of |
| He compuesto una canción sobre ti. | I wrote a song about you. |
| Existe un compuesto químico llamado perfluorocarbono. | There is a chemical that's called perflubron. |
| Por TARGET e entiende el Sistema de transferencia urgente automatizado transeuropeo en tiempo real compuesto por el Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( sistema SLBTR ) de cada banco central nacional , el Mecanismo de Pagos del BCE ( EPM ) y el interlinking . | TARGET shall mean the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system composed of one Real Time Gross Settlement system ( RTGS system ) in each of the NCBs , the EPM and the interlinking . |
| Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) está compuesto por el BCE y los bancos centrales nacionales de los quince Estados miembros de la Unión Europea . | Neither prolonged inflation nor prolonged deflation is consistent with this definition of price stability . Stage Three see Economic and Monetary Union ( EMU ) . |
| El club está compuesto por diez mujeres. | The club is composed of ten women. |
| Estados Unidos está compuesto por 50 estados. | The United States is composed of 50 states. |
| El club está compuesto por diez mujeres. | The club is made up of ten women. |
| Un milenio está compuesto de cien décadas. | A millennium is made up of a hundred decades. |
| Si aumentas la temperatura el compuesto cristalizará. | If you increase the temperature, the compound will crystallize. |
| El ácido salicílico es un compuesto orgánico. | Salicylic acid is an organic compound. |
| Y está compuesto por tres partes, creo. | And it's made up of three parts, I believe. |
| Esto crea un compuesto dialquilcuprato de litio. | This creates a lithium dialkyl cuprate compound. |
| TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de pagos compuesto por 15 sistemas de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) nacionales y el mecanismo de pago del BCE . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) a payment system consisting of 15 national real time gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism . |
| El Tribunal General estará compuesto por veinticinco Jueces. | The General Court shall consist of twenty five Judges. |
| El grupo estaba compuesto por cuatro jóvenes varones. | The group was made up of four young men. |
| El bronce está compuesto de cobre y estaño. | Bronze is composed of copper and tin. |
| El carbonato de amonio es un compuesto orgánico. | Ammonium carbonate is an organic compound. |
| Y este año he compuesto en estilo romántico. | And this year I composed a Romantic style. |
| El arma se cargaba con un arco compuesto. | The weapon was powered by a composite bow. |
| El editor está compuesto de los siguientes componentes | The editor is composed of the following components |
| TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema descentralizado de liquidación bruta en tiempo real para el euro , compuesto por los 15 SLBTR nacionales y el mecanismo de pago del Banco Cen | Stability programmes medium term government plans and assumptions provided by euro area countries regarding the development of key economic variables towards the achievement of the medium term objective of a budgetary position close to balance or in surplus as |
| El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno. | Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. |
| El curry en polvo está compuesto por varias especias. | Curry powder is composed of several spices. |
| Cuántos moles del compuesto químico hay en esta mezcla? | How many moles of the compound are in this mixture? |
| El trabajo fue compuesto para un grupo de instrumentos. | The work is scored for any group of instruments. |
| ktts en estos momentos está compuesto por varios programas | ktts actually consists of several programs |
| Por TARGET se entiende el Sistema de Transferencia Urgente Automatizado Transeuropeo en Tiempo Real compuesto por el sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) de cada banco central nacional , el mecanismo de pagos del BCE ( EPM ) y el interlinking . | TARGET shall mean the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system composed of one Real Time Gross Settlement system ( RTGS system ) in each of the NCBs , the EPM and the interlinking . |
| TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales y el sistema de pago del BCE . Los SLBTR nacionales y el sistema de pago del BCE están interconectados mediante un procedimiento común ( el mecanismo de interlinking ) que permite que los pagos transfronterizos efectuados en la Unión Europea puedan transferirse de un sistema a otro . | This risk may comprise both credit and liquidity risk . Stability and Growth Pact consists of two EU Council Regulations on ( i ) the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and co ordination of economic policies and on ( ii ) speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure , and of a European Council Resolution on the Stability and Growth Pact adopted at the Amsterdam summit on 17 June 1997 . |
| Además, como a menudo ocurre en las tecnologías, la visión política es palpable la convicción de que el sistema monetario actual, compuesto de monopolios bancarios, lleva a las crisis financieras. | In addition, as often in these technologies, a political vision is palpable the belief that the current monetary system, made up of banking monopolies, leads to financial crises. |
| El Tribunal de Primera Instancia estará compuesto por veinticinco Jueces . | The Court of First Instance shall consist of twenty five Judges .' |
| Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio. | Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. |
| El protón está obviamente compuesto de unas cuantas partículas pequeñitas. | The proton is obviously made of a whole bunch of little particles. |
| Y como el resto del cerebro, está compuesto de neuronas. | And like the rest of the brain, it's made of neurons. |
Búsquedas relacionadas : Compuesto De Material Compuesto - PMI Compuesto - Diseño Compuesto - Compuesto Térmico - Compuesto Anualmente - Cable Compuesto - Semiconductor Compuesto - Compuesto Continuo - Interés Compuesto - Péndulo Compuesto
