Traducción de "sintonizador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sintonizador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le permite ver flujos de vídeo desde el subsistema XVideo de un servidor X11. Es necesario que su sintonizador dé soporte a Xv. Name | This enables you to view video streams from the XVideo subsystem of an X11 server. It requires Xv support for your tuner. |
| Una vez que tienes la estación correcta, ya sea jazz u opera, en nuestro caso puede ser movimiento o humor, podemos dejar ahí el sintonizador, y utilizar un segundo botón para ajustar el volumen, subirlo o bajarlo. | Once you choose the right station, whether it be jazz or opera, in our case whether it be movement or mood, we can put the dial there, and then we can use a second button to adjust the volume, to turn it up or turn it down. |
| kplayer intentará encontrar cualquier disco y dispositivo sintonizador que tenga en su sistema. Los encontrará en el menú Archivo y en varios menús contextuales que puede seleccionar pulsando el botón derecho, así como en la sección Dispositivos de la biblioteca multimedia. | kplayer tries to find any disk and tuner devices you have on your system. The ones it finds it puts on the File menu and on several right click popup menus, as well as in the Devices section of the multimedia library. |
| Esta propiedad le permite elegir la entrada de vídeo que se utilizará cuando se reproduce desde un dispositivo sintonizador. La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente una entrada de TV o DVB. La opción ajustar a permite introducir el ID de la entrada que se utilizará. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra. | This property lets you choose the video input to use when playing from the tuner device. The auto option tells mplayer to choose a TV or DVB input automatically. The set to option allows you to enter an input ID to be used. For other items this property is not applicable and not shown. |
| Esta propiedad le permite elegir la entrada de audio que se utilizará para la reproducción desde el dispositivo sintonizador. La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente una entrada de audio de TV o DVB. La opción ajustar a le permite introducir el ID de entrada que se utilizará. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra. | This property lets you choose the audio input to use when playing from the tuner device. The auto option tells mplayer to choose a TV or DVB audio input automatically. The set to option allows you to enter an input ID to be used. For other items this property is not applicable and not shown. |
| Esta opción indica el número máximo de elementos multimedia que kplayer debería guardar en las propiedades del archivo. Estos elementos incluyen archivos locales, URL remotas, pistas de CD, títulos de DVD y canales del dispositivo sintonizador. kplayer recuerda las propiedades de cada uno de estos elementos, y cuando el número total de elementos excede esta configuración, se comenzarán a descartar las propiedades de los elementos que no se hayan reproducido durante más tiempo. | This option gives the maximum number of multimedia items for which kplayer should store the file properties. These items include local files, remote URL s, CD tracks, DVD titles and tuner device channels. kplayer remembers the properties of each of those items, and when the total number of items exceeds this setting, it will start discarding the properties of the items that have not been played for the longest time. |
Búsquedas relacionadas : Doble Sintonizador - Sintonizador Triple - Doble Sintonizador - Sintonizador Digital - Sintonizador Incorporado - Solo Sintonizador - Sintonizador Aguja - Sintonizador De Radio - Sintonizador De Televisión - Sintonizador De Satélite - Sintonizador De Coche - Sintonizador De Bloqueo - La Banda Del Sintonizador - Sintonizador De TV Digital
