Traducción de "sintió aliviado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aliviado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomás se sintió aliviado.
Tom felt relieved.
Tom se sintió aliviado al oír eso.
Tom was relieved to hear that.
Se sintió aliviado cuando ella le informó de que tenía un novio nuevo que era rico.
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
Tom se sintió aliviado de que el jurado en el juicio de Mary dio un veredicto de absolución sobre todos los cargos.
Tom was relieved that the jury in Mary's trial brought in a verdict of acquittal on all charges.
Pareces aliviado.
You sound relieved.
Me siento aliviado.
I feel relieved.
Tomás parece aliviado.
Tom looks relieved.
Estoy aliviado de que estés a salvo.
I am relieved that you are safe.
Tengo mucho para sentirme aliviado y feliz.
I have much to make me happy and relieved.
Tom sintió peligro e inmediatamente se sintió preocupado.
Tom sensed danger and was suddenly worried.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
I felt relieved when my plane landed safely.
Me sentí muy aliviado cuando oí las noticias.
I felt very relieved when I heard the news.
Qué sintió?
What did you feel?
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Now God has lightened it for you, knowing that there is weakness in you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Now Allah hath lightened your burden, and He knoweth that verily there is in you a weakness.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Now Allah has lightened your (task), for He knows that there is weakness in you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
God has now lightened your burden, knowing that there is weakness in you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Allah has now lightened your burden for He found weakness in you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Now hath Allah lightened your burden, for He knoweth that there is weakness in you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Now Allah has lightened your burden, knowing that there is weakness in you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Allah has now lightened it for you, for He knows that there is weakness amongst you.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Now, Allah has lightened the hardship for you, and He knows that among you is weakness.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
Now that God has eased your burden, He has found you to be weak.
Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
God has now lightened your burden, for He knows that there is weakness in you.
Y sintió que Sintió que venía a pedir ayuda. Lo siento.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
Tom sintió curiosidad.
Tom became curious.
Se sintió en casa.
He felt at home.
Él se sintió asustado.
He was seized with fear.
Tom se sintió incómodo.
Tom felt uneasy.
Tom se sintió incómodo.
Tom felt uncomfortable.
Tom se sintió triste.
Tom felt sad.
Tom se sintió solo.
Tom felt lonely.
Tom se sintió hambriento.
Tom felt hungry.
Tom se sintió humillado.
Tom felt humiliated.
Tom se sintió feliz.
Tom felt happy.
Tom se sintió incómodo.
Tom felt awkward.
Tom se sintió perseguido.
Tom felt persecuted.
Tom se sintió culpable.
Tom felt guilty.
Tom se sintió frustrado.
Tom felt frustrated.
Tom no sintió nada.
Tom didn't feel anything.
Mary se sintió excluida.
Mary felt excluded.
Tom se sintió afortunado.
Tom felt lucky.
Tom se sintió traicionado.
Tom felt betrayed.
Tom se sintió atrapado.
Tom felt trapped.
Tom se sintió decepcionado.
Tom felt disappointed.

 

Búsquedas relacionadas : Sintió - Aliviado - Aliviado - Aliviado - él Sintió - Sintió Hasta - Sintió Impelido - Sintió Débil - Sintió Traicionado - Sintió Movido - Sintió Ofendido - Sintió Que - Ella Sintió