Traducción de "sintetizador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sintetizador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sintetizador | Synth |
| sintetizador | synthesizer |
| Sintetizador | Synthesizer |
| Sintetizador | Use closest matching Talker having |
| Sintetizador modularName | Modular Synth |
| Sintetizador Modular AlsaName | Alsa Modular Synthesizer |
| Sintetizador por softwareName | Soft Synth |
| Nombre del sintetizador Hadifix. | Synthesizer Name Hadifix |
| Nombre del sintetizador FreeTTS. | Synthesizer Name FreeTTS |
| Nombre del sintetizador Command. | Synthesizer Name Command |
| Sintetizador de voz FestivalName | Festival speech synthesizer |
| Sintetizador de voz FreeTTSName | FreeTTS speech synthesizer |
| Servicio de sintetizador KTTSD | KTTSD Speech Service |
| Nombre del sintetizador Festival Interactivo. | Synthesizer Name Festival Interactive |
| Sintetizador de voz Epos TTSName | Epos TTS speech synthesizer |
| Tarjetas de sonido con sintetizador hardware | Sound Cards with a Hardware Synthesizer |
| Elija el idioma y el sintetizador aquí. | Choose the language and synthesizer here. |
| Nombre del sintetizador Sistema de síntesis Epos TTS. | Synthesizer Name Epos TTS Synthesis System |
| Módulo de control del sintetizador texto a vozName | Text to Speech Control Module |
| Nótese que kmouth no incluye un sintetizador de habla. Por ello, requiere que un sintetizador de habla ya instalado en el sistema. | Note that kmouth does not include speech synthesizer. Instead it requires a speech synthesizer installed in the system. |
| Usar el servicio de sintetizador KTTSD si es posible | Use KTTSD speech service if possible |
| 1973 Roland SH 1000 El primer teclado sintetizador comercial de Japón. | Roland SH 1000 Synthesizer Japan's first commercial keyboard synthesizer. |
| El sintetizador de texto a voz parece estar funcionando correctamente. Name | The text to speech system seems to be functioning properly. |
| Gestor de trabajos del sintetizador de texto a voz de KDEName | KDE Text to speech Job Manager |
| Sintetizador genérico de texto a voz para la línea de órdenesName | Generic speech synthesizer from command line |
| después necesitarás tener un compilador que tomará esa descripción y lo convertirá en moléculas reales que pueden enviarse a un sintetizador y ese sintetizador las empaquetará en una semilla. | Then you're going to have a compiler that's going to take that description and it's going to turn it into actual molecules that can be sent to a synthesizer and that synthesizer will pack those molecules into a seed. |
| Lo pueden compilar en moléculas, enviarlo a un sintetizador y realmente funciona. | You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works. |
| La música fue realizada en un sintetizador en vez de un piano. | The score was performed on a synthesizer organ rather than a piano. |
| 1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland. | Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer. |
| 1982 Roland Juno 6 El primer sintetizador de Roland con osciladores controlados digitalmente. | 1982 Roland Juno 6 Polyphonic Synthesizer Roland's first synthesizer with digitally controlled oscillators. |
| Como la configuración del sintetizador de voz está a cargo de KTTSD, lo único que habrá que hacer dentro de kmouth es activar Usar el sintetizador de voz KTTSD si es posible. | As the configuration of the speech synthesizer is done in KTTSD the only kmouth specific option you need to activate is Use KTTSD speech service if possible. |
| Primero, se debería verificar la instalación de ALSA y la configuración. Segundo, se necesita conectar kmid2 a un sintetizador MIDI . Si su tarjeta de sonido no tiene uno, utilice un sintetizador por software. | First, you should verify your ALSA installation and configuration. Second, you need to connect kmid2 to a MIDI synthesizer. If your sound card does not have one, use a software synth instead. |
| En pocas palabras, si usted no tiene un sintetizador externo, la respuesta es no. | In short, if you do not have an external synth, the answer is no. |
| Este hombre es Robert Moog, el inventor del sintetizador Moog, quién falleció en agosto pasado. | This man is Robert Moog, the inventor of the Moog synthesizer, who passed away this past August. |
| Abre el diálogo de configuración del sintetizador de voz además de otras opciones en kmouth . | Opens the configuration dialog for the speech synthesizer and other kmouth settings. |
| Esta casilla especifica si el texto se envía como entrada estándar al sintetizador de voz. | This check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer. |
| Hace uso de voces limpias y profundas, con riffs pesados, samples, teclado y efectos de sintetizador. | Megaherz makes use of clean and deep male vocals, heavy riffs, samples, keyboard and synthesizer effects. |
| Por supuesto, la orden para leer textos depende del sintetizador de voz que utilice. Por favor, consulte la documentación de su sintetizador de voz para la orden a utilizar. Podrá encontrar ejemplos para las órdenes en el apéndice. | Off course the command for speaking texts is dependent on which speech synthesizer you use. Please look into the documentation of your speech synthesizer for the command for speaking texts. You can find examples for the command in the appendix. |
| Esta casilla especifica si KMouth debe tratar de usar el servicio de sintetizador de voz KTTSD antes de llamar al sintetizador de voz directamente. El servicio de sintetizador de voz KTTSD es un demonio de KDE que brinda a las aplicaciones de KDE una interface estandarizada para la síntesis de voz. Actualmente está siendo desarrollado en CVS. NAME OF TRANSLATORS | This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in CVS. |
| En el primer tema aparece Florian Fricke (de Popol Vuh) tocando el sintetizador Moog y cuatro cellistas. | Florian Fricke from the Munich based group Popol Vuh, playing Moog synthesizer, and four cellists appear on the first track. |
| Salida de audio. Debería escoger aquí el sistema de sonido que será usado por el programa sintetizador. | Audio Output. You should choose here the audio system that will be used by the soft synth program. |
| Ninguno de los sintetizadores de voz soporta el idioma que necesito. Dónde puedo conseguir un sintetizador para mi idioma? | None of the supported speech synthesizers support the language I need. Where can I get a synth for my language? |
| Programas de accesibilidad de KDE como una herramienta para aumentar la pantalla y una interfaz del sintetizador de voz. | KDE accessibility programs such as a screen magnifier and speech synthesizer front end. |
| Lanzar fluidsynth al inicio. Si usted selecciona esta casilla, el sintetizador por software fluidsynth será lanzado automáticamente al inicio. | Run fluidsynth at startup. If you select this checkbox, the fluidsynth soft synth will be automatically lauched at startup. |
| Lanzar timidity al inicio. Si usted selecciona esta casilla, el sintetizador por software timidity será lanzado automáticamente al inicio. | Run timidity at startup. If you select this checkbox, the timidity soft synth will be automatically lauched at startup. |
Búsquedas relacionadas : Sintetizador De Péptidos - Sintetizador De Voz - Sintetizador De Frecuencia - Sintetizador De Voz
