Traducción de "sino de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Also Else Wasn

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

sino de innovación inclusiva.	You're talking about inclusive innovation.
sino de hierro fundido.	It was made of cast iron.
sino	else
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They do not follow anything except assumption, and they only make guesses.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You follow only surmise, merely conjecturing.'
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but conjectures, and they do nothing but lie.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but assumptions, and they only conjecture.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You follow nothing but conjecture, and you only guess.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They only follow idle fancies, indulging in conjecture.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow naught but an opinion, and they do but guess.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow only a conjecture, and they do but guess.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but conjectures and they do nothing but surmise.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You follow nothing but conjectures, and you do nothing but surmise.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They merely follow conjectures and they just make surmises.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow only supposition and they are but conjecturing.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You follow nothing but guessing and you are only speakers of conjecture'
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow not except assumption, and they are not but falsifying.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You follow not except assumption, and you are not but falsifying.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow not except assumption, and they are not but falsifying
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	If so, tell us about it. You follow only conjectures and preach falsehood.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	What they preach are mere lies.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You only follow a conjecture and you only tell lies.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but conjecture. They are only guessing.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You follow nothing but conjecture. You are merely guessing.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They merely follow conjecture and they are only guessing.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but conjecture they do nothing but lie.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	Ye follow nothing but conjecture ye do nothing but lie.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but fancy, and they do nothing but lie.
sino una red de innovación.	You want to have a network of innovation.
Sino de los estudiantes de secundaria.	We need to be proud of our middle schools.
No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá.	My succour is only with God in Him I have put my trust, and to Him I turn, penitent.
No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá.	And I desire not, in order to oppose you, to do that which I forbid I desire not but rectification, so far you as I am able, and my hope of success is not save with Allah in Him I rely and unto Him I turn penitently.
No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá.	I only desire (your) betterment to the best of my power and my success (in my task) can only come from Allah.
sino varias.	You go to and fro endlessly.
Esperaremos las vicisitudes de su sino!	We await for him some calamity by time!
sino la tercera.	It was third.
Si argumento ... sino ...	if question ... else ...
La trampa de la codependencia sino norteamericana	The Sino American Codependency Trap
No vendrá a vosotros sino de repente ,.	Heavy is its burden through the heavens and the earth.
La victoria no viene sino de Alá.	And there is no victory except from Allah.
No vendrá a vosotros sino de repente ,.	It will not come upon you except suddenly.
La victoria no viene sino de Alá.	Victory comes only from God.

Display this page in English