Traducción de "sinceras palabras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus palabras fueron sinceras. | His words were heartfelt. |
| Sean sinceras conmigo. | Be honest with me. |
| Nunca tuve amistades sinceras. | I have never had sincere friendships. |
| Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas. | Please accept our heartfelt apologies. |
| Por favor acepte mis más sinceras condolencias. | Please accept my sincerest condolences. |
| Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia. | Please accept my sincere apologies for my impertinence. |
| Presento mis más sinceras disculpas a todos los filipinos. | This is my sincere apology to all of you Filipinos. |
| Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy. | Please accept my sincere congratulations on your success today. |
| Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo. | Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. |
| Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket | Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 |
| No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales. | The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. |
| Nosotros ofrecemos a Anton nuestras más sinceras disculpas por aquellos que no son capaces de comportarse decentemente. | We offer Anton our sincere apologies for those who are not able to conduct themselves decently. |
| Palabras, palabras... | Words, words... |
| Qué lee, mi príncipe? Palabras, palabras y nada más que palabras. | What are you reading, my prince? Words, words, nothing but words. |
| palabras | words |
| Palabras | Words |
| Palabras | Words |
| Entre ellas, cabe señalar la declaración de 1993 del entonces Jefe de Gabinete, Yohei Kono sobre el asunto de las mujeres de compañía , y las palabras del primer ministro Tomiichi Murayama en el quincuagésimo aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial de gran arrepentimiento y disculpas sinceras . | Notable among them was then Chief Cabinet Secretary Yohei Kono s statement in 1993 on the issue of Korea s comfort women, and Prime Minister Tomiichi Murayama s expression, on the 50th anniversary of the end of the World War II, of deep remorse and heartfelt apology. |
| Sin una Europa de la cultura, mejor dicho, de las culturas, no podrá ser posible una Europa democrática y pluralista de la política, de la unión de tipo ferderal que deseamos pletòrica de vivas imágenes, de palabras sinceras, de una historia compleja, que no se resigna a desaparecer. | It is not only a question of giving more opportunities to disabled actors and disabled producers, but people should see, on popular programmes on films and television, people with disabilities taking part in the ordinary activities of life. |
| Dulces palabras. | That was really sweet. |
| Palabras sugeridas | Suggest |
| Sugerir palabras | Suggest words |
| Palabras tecleadas | Words typed |
| Palabras clave | Keywords |
| Palabras completas | Whole words |
| Palabras sugeridas | Suggested Words |
| Palabras incorrectas | Misspelled Words |
| Cortar palabras | Wordwrap |
| Palabras relacionadasName | Related Words |
| Palabras clave | Keywords |
| Entonces no es que tenemos buenas palabras y malas palabras | So, it's not that we have good words and bad words. |
| En la vida privada, como en la pública, las disculpas sinceras son una herramienta poderosa, y deberían usarse con menos inquietud y más a menudo. | In public, as in private life, honest apologies are a powerful tool, and should be used less nervously and more often. |
| Los países asiáticos deben ser capaces de implementar revisiones sinceras y bien coordinadas entre sí para reducir la probabilidad de riesgos y detectar vulnerabilidades emergentes. | Asian countries must be able to conduct well coordinated candid reviews of one another to reduce the likelihood of risks and detect emerging vulnerabilities. |
| Que descansen en paz todos estos jóvenes. Nuestras más sinceras condolencias a todas las familias que han perdido a alguien cercano en el trágico accidente. | Our sincere condolences goes to all the families who have lost a loved one(s) during this tragic incident StVincent pic.twitter.com GtuDNydbpR careergrenada ( careergrenada) January 14, 2015 |
| BANOTTI (PPE). (EN) Señora Presidenta, el Año Europeo del Turismo era una gran idea que suscitó sinceras esperanzas en el seno de la industria turística. | There are many areas that will be left out of the high speed network as proposed. In my own country, for instance, the north of Scotland is one such area. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| Mátame con palabras! | Kill me with words! |
| Tus palabras hieren. | Your words wound painfully. |
| Odio estas palabras. | I hate these words. |
| Hechos, no palabras. | Deeds, not words. |
| Palabras de documento | Document Words |
| Buscando palabras clave | Searching for Keywords |
| Búsqueda de palabras | Looking Up Words |
| Contiene sus palabras. | Expression |
| Opciones Cortar palabras | Options Wordwrap |
