Traducción de "sin supervisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision |
| El BCE y los bancos centrales sin competencias de supervisión participan en el CEBS como miembros sin derecho a voto . | The ECB and the central banks without supervisory responsibilities are present in the CEBS as non voting members . |
| SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . | CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . | Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| Dar poder sin supervisión a la gente es un abuso anunciado. Lo sabían y dejaron que sucediera. | If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen. |
| SUPERVISIÓN BANCARIA | BANKING SUPERVISION |
| Supervisión interna | Internal oversight |
| SUPERVISIÓN PRUDENCIAL | PRUDENTIAL SUPERVISION |
| Supervisión prudencial | Prudential supervision |
| Y algún día supercomputadoras con inteligencia artificial analizarán las imágenes sin supervisión humana para sintetizarlas en un conectoma. | And some day, artificially intelligent supercomputers will analyze the images without human assistance to summarize them in a connectome. |
| Supervisión bancaria Glosario | Banking supervision |
| Gestión y supervisión | Management and oversight |
| Evaluación y supervisión | Assessment and monitoring |
| Sin perjuicio a las tareas de supervisión del BCE establecidas en el anexo V de la presente Orientación , los | Without prejudice to the ECB 's monitoring tasks as laid down in Annex V to this guideline , the NCBs shall |
| f ) g ) un representante de cada una de las otras dos Auto ridades Europeas de Supervisión , sin derecho a voto . | ( f ) ( g ) one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting |
| Estabilidad financiera y supervisión | Financial stability and supervision |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial stability and Supervision |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidad Financiera y Supervisión | Financial Stability and Supervision |
| Supervisión, evaluación y consultoría | Monitoring, evaluation and consulting |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial stability and supervision |
| f ) un representante de cada una de las otras dos Autori dades Europeas de Supervisión , sin derecho a voto . c ) d ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto | ( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting |
| SECCIÓN 2 SUPERVISIÓN Artículo 32 1 . | SECTION 2 SUPERVISION Article 32 1 . |
| Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos | Banking Supervision and Risk Analysis |
| Comité de Supervisión Bancaria de Basilea | Basel Committee on Banking Supervision |
| Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras | Publications on Financial stability and supervision |
| SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN | COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION |
| D de Estabilidad y Supervisión Financieras | D Financial Stability and Supervision |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Presidencia del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) | Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC ) |
| 15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea | the Basel Committee on Banking Supervision |
| y poder ejecutivo real de la supervisión . | and effective supervisory enforcement powers . |
| Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) Edgar Meister | Banking Supervision Committee ( BSC ) Edgar Meister |
| VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Si la supervisión pone de manifiesto que | Should the monitoring show that |
| Si la supervisión pusiera de manifiesto que | Should the monitoring show that |
| Una ley de seguridad, que pronto será aprobada, permitirá a las autoridades llevar a cabo censura y vigilancia a gran escala sin supervisión judicial previa. | A soon to be passed security law allows authorities to conduct broad scale censorship and surveillance without prior judicial oversight. |
| Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional . | Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . |
| 88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta . | 88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms . |
| Sin perjuicio de las tareas de supervisión del BCE de acuerdo con el anexo VI , los BCN , en cooperación con las autoridades competentes distintas de los BCN si procede , velan por la supervisión y evaluación de la calidad de la información estadística facilitada al BCE . | Without prejudice to the ECB 's monitoring tasks as laid down in Annex VI , the NCBs , in cooperation with competent authorities other than NCBs where relevant , ensure the monitoring and the assessment of the quality of statistical information made available to the ECB . |
| Supervisión bilateral 2.1 Supervisión multilateral y bilateral de las políticas macroeconómicas El BCE y los BCN continuaron participando en los procedimientos ordinarios de supervisión multilateral y en los análisis realizados por los organismos internacionales ( supervisión bilateral ) de la evolución económica , monetaria y financiera y de las políticas correspondientes . | The practical arrangements for the ECB 's international representation and co operation , as described in the ECB 's Annual Report 1999 , remained broadly unchanged . Within the EU , co ordination on international macroeconomic and financial issues was strengthened , inter alia , in the context of the EFC 's regular activities , as well as through improved information exchanges with the IMF Executive Directors representing the Member States of the EU and with the ECB Observer . |
| Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria | Euro banknotes and coins Banking supervision 2.3 |
| Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria | Euro banknotes and coins Banking supervision |
Búsquedas relacionadas : Acceso Sin Supervisión - Sin Supervisión Médica - El Trabajo Sin Supervisión - Sin Supervisión De Un Adulto - Supervisión General - Supervisión Técnica - Supervisión Judicial - Supervisión Reguladora - Supervisión Reguladora
