Traducción de "sin sorpresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sorpresa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin sorpresa, esta diferencia fundamental es completamente ocultada por Sr. Garver. | Not surprisingly, this difference is completely obscured by Mr. Garver. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | So We seized them suddenly, unawares. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | Then We laid hold of them of a sudden, while they perceived not. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | So We seized them of a sudden while they were unaware. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | Then We seized them suddenly, while they were unaware. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | So We suddenly seized them without their even perceiving it. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | Then We seized them unawares, when they perceived not. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | Then We seized them suddenly while they were unaware. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | So We seized them suddenly while they did not perceive. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | Suddenly, We struck them (with torment) while they were all unaware (of what was happening). |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | Then We took them by surprise while they did not perceive. |
| Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. | We called them to account of a sudden, while they realised not (their peril). |
| Sin embargo, para mi sorpresa, descubrí que las dictaduras no caen tan fácilmente. | However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily. |
| Final sorpresa | Surprise Ending |
| Qué grata sorpresa! | What a nice surprise! |
| Será una sorpresa! | It'll be a surprise! |
| Qué sorpresa maravillosa! | What a wonderful surprise! |
| Qué agradable sorpresa! | What a pleasant surprise! |
| Tengo una sorpresa. | I have a surprise. |
| Qué desagradable sorpresa! | What an unpleasant surprise! |
| Sin sorpresa alguna, estos comentarios fueron ridiculizados en Internet, Este tuit fue escrito por un oponente político | Unsurprisingly, the PM's remarks have met with disbelief and ridicule by many online. |
| Dame predictibilidad, dame sorpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| Qué sorpresa verlo aquí! | What a surprise to see you here! |
| No es ninguna sorpresa! | It's not surprising! |
| Detesto las fiestas sorpresa. | I hate surprise parties. |
| Quiero que sea sorpresa. | I want it to be a surprise. |
| Fue una gran sorpresa. | It was a big surprise. |
| Cómo podría fingir sorpresa? | How could I feign surprise? |
| No es una sorpresa. | No surprise. |
| Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Pero puede que al mundo le espere una sorpresa... o al menos media sorpresa. | But the world could be in for a surprise or at least half a surprise. |
| Sin embargo, el anunció llegó por sorpresa (como ocurrió con la devaluación del renminbi chino el verano pasado). | But that announcement came as a surprise (as did the devaluation of China s renminbi this past summer). |
| Y cuando me encontré sentado en clases, sin que nadie me pidiera dibujar un aeroplano para mi sorpresa. | And when I was sitting in classes in which no one asked me to draw an airplane to my surprise. |
| La gran sorpresa de Bibi | Bibi s Big Surprise |
| Tomamos al enemigo por sorpresa. | We took the enemy by surprise. |
| Qué sorpresa verte por aquí! | What a surprise to see you here! |
| Tengo una sorpresa para vos. | I have a surprise for you. |
| Tengo una sorpresa para ustedes. | I have a surprise for you. |
| Arqueó las cejas con sorpresa. | He arched his eyebrows in surprise. |
| Esa fue una gran sorpresa. | That was a big surprise. |
| Queremos que sea una sorpresa. | We want it to be a surprise. |
| Quería que fuera una sorpresa. | I wanted it to be a surprise. |
| Cuál es la gran sorpresa? | What's the big surprise? |
| Me encantan las fiestas sorpresa. | I love surprise parties. |
| Fue una sorpresa de bienvenida. | It was a welcome surprise. |
Búsquedas relacionadas : Sorpresa Sorpresa - Bonita Sorpresa - Fiesta Sorpresa - Por Sorpresa - Sorpresa Ganancias - En Sorpresa - Mala Sorpresa - Ataque Sorpresa - Sorpresa Positiva - Sorpresa éxito - Sorpresa Completa - Evento Sorpresa - Gran Sorpresa
