Traducción de "sin resultados de búsqueda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resultados de búsqueda sin filtro sobre Charlie Hebdo en Sputnik.ru. | Unfiltered search results for Charlie Hebdo on Sputnik.ru. |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| Resultados de la última búsqueda | Last Search Result |
| Mostrar los resultados de búsqueda anteriores | Show the previous search results |
| Ordenar resultados de búsqueda por diccionario | Sort Search Results By Dictionary |
| Borrar los términos y resultados de búsqueda | Clear the search term and results |
| Mostrar los siguientes resultados de la búsqueda | Show the next search results |
| Marque esta casilla para incluir en los resultados de la búsqueda las tareas pendientes sin fecha de vencimiento. | Check this box to include To dos without a due date in the search results. |
| Resultados de búsqueda para Charlie Hebdo en Google. | Search results for Charlie Hebdo on Google. |
| Resultados de búsqueda usados con autorización de NetFreedom Pioneers. | Query results used with NetFreedom Pioneers' permission. |
| No es posible obtener los resultados de la búsqueda. | Unable to fetch search results. |
| Limpiar todos los campos de búsqueda y los resultados | Clear all search fields and results |
| Ampliar el campo de búsqueda puede producir más resultados. | A broader search scope might produce more results. |
| Mostrar resultados que no satisfagan la expresión de búsqueda | Show results that do not match search expression |
| Por omisión, mostrar los resultados de la búsqueda con detalles | Show search results with details by default |
| Búsqueda sin formato | Raw Query |
| Sin resultados | No Results |
| Su búsqueda produjo varios resultados. Por favor, seleccione uno de los siguientes. | Your search returned multiple matches. Please select one below. |
| Mostrar el número de resultados de la búsqueda en el título de la solapa | Show number of search results in tab title |
| Repite la última operación de búsqueda, si existe, sin llamar a la barra de búsqueda incremental. | This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar. |
| kiten también le puede ayudar a afinar las búsquedas permitiéndole realizar una nueva búsqueda en los resultados generados por una búsqueda anterior. Para hacerlo, seleccione Buscar Buscar en los resultados. | kiten can also help you refine your searches by allowing you to search for new text in the results generated by a previous search. To do this, just choose Search Search in Results to perform your search. |
| Por qué se incluyen todos esos enlaces a Amazon. com en los resultados de búsqueda? | What do you include those links to Amazon. com in the search results? |
| Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda. | If the persons involved are public figures, the search results would not be removed. |
| lokalize con los resultados de la búsqueda en la memoria de traducción para la unidad actual | lokalize with translation memory search results for the current unit |
| (Una búsqueda en Google con los términos nuevo Sykes Picot en árabe arroja 52.600 resultados.) | (A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.) |
| Incluir en la búsqueda las tareas pendientes sin fecha de vencimiento | Include To dos in the search that do not have a due date |
| Los resultados han sido un desastre sin paliativos. | The results have been an unmitigated disaster. |
| Sin embargo, ninguno de los dos planteamientos está dando buenos resultados. | Yet neither approach is delivering good results. |
| Esta iniciativa de crear una unión de tres partidos quedó sin resultados. | But in the end, the threesome didn't happen. |
| Sin embargo, numerosos resultados interesantes relacionan estas dos jerarquías. | However, many interesting results relate the two hierarchies. |
| Durante la conferencia sobre Afganistán celebrada en 2001 en Bonn, Irán mostró una actitud pragmática y orientada a la búsqueda de resultados sin embargo, no obtuvo por ello ningún reconocimiento de parte de los Estados Unidos. | During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US. |
| El servicio de búsqueda está indexando sus datos. Los resultados de las búsquedas pueden estar incompletos hasta que no finalice el indexado. | The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished. |
| Sin embargo, no da resultados correctos en los siguientes casos | However, it is not giving correct results in the following cases |
| Puede introducir términos en kanji, kana e inglés y obtendrá resultados de kiten . Los resultados de la búsqueda aparecerán en el gran espacio reservado para ellos, que ocupa la mayor parte de la ventana de kiten . | You can enter Kanji, Kana and English and get back results from kiten . These results of your search will appear in the large results view which takes up the majority of the kiten window. |
| Para repetir la última operación de búsqueda, si la hubo, sin mostrar la barra de búsqueda incremental, utilice F3 Editar Buscar siguiente o Shift F3 Editar Buscar anterior. | To repeat the last find operation, if any, without calling the incremental search bar, use F3 Edit Find Next or Shift F3 Edit Find Previous. |
| EMILY Image Metrics es una compañía de animación sin marcadores orientada por resultados. | Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. |
| Los resultados de la búsqueda fueron suministrados por NetFreedom Pioneers, organización que promueve el desarrollo de tecnologías alternativas que permiten en libre fujo de información. | Query results were provided by NetFreedom Pioneers, an organization that promotes the development of alternative technologies that enable the free flow of information. |
| Sin embargo , ciertas deficiencias intrínsecas han impedido obtener los resultados esperados . | However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results . |
| Sin embargo, los resultados de estos trabajos son criticables y discutibles en diferentes puntos. | Nobody doubts the merits of the 77 recommendations made in the report, which I back and on which I congratulate Mr Ford. |
| Esta búsqueda incremental nos ayudará a buscar por los grupos de noticias sin conocer sus rutas exacta. | This incremental search gives you the possibility to search for newsgroups without knowing their exact paths. |
| Cuerpos de urgencia realizaron una búsqueda exhaustiva de los demás miembros del cuerpo, sin embargo no fueron localizados. | Emergency authorities undertook an exhaustive search of the other members of the body, were those weren't located. |
| Desde hace años los reguladores luchan con estos problemas, sin resultados evidentes. | Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success. |
Búsquedas relacionadas : Resultados De Búsqueda Afinar - Resultados De Búsqueda Orgánica - Primeros Resultados De Búsqueda - Resultados De La Búsqueda - La Búsqueda De Resultados - Resultados De Búsqueda Naturales - Resultados De La Búsqueda - Criterios De Búsqueda Resultados - Búsqueda Sin Fin - Resultados Sin Precedentes - Resultados Sin Igual - Resultados Sin Concesiones - Resultados Sin Sentido - Resultados Para La Búsqueda
