Traducción de "sin punto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El punto sin retorno de la Antártida | Antarctica s Point of No Return |
| Sin embargo, llegar a ese punto será muy difícil. | But getting there will be tough. |
| Estaré ahí a las dos en punto sin falta. | I'll be there at two o'clock without fail. |
| En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar. | In Chile, however, that may be about to change. |
| Sin embargo, rara vez se analiza desde el punto de vista económico. | But it is only rarely analysed from the economic viewpoint. |
| Está a punto de crear una clave sin dirección de correo electrónico | You are about to create a key with no email address |
| Estamos a un 99 de nuestra meta a punto de quedarnos sin dinero. | So we are 99 percent of the way there on this goal and we're about to run short of money. |
| Imagínense Uds produciendo esa compactación, sin imperfecciones, sin ningún punto con unos pocos átomos de más que en otros lugares. | And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else. |
| Pero lo difícil será llegar hasta ese punto sin sufrir accidentes en el camino. | But the hard part will be getting from here to there without an accident. |
| El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología. | And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
| Eso es aguantar la respiración tanto tiempo como puedas en un punto sin moverse. | That's holding your breath as long as you can in one place without moving. |
| Sin embargo, lo más probable es que ni siquiera ponga punto final a la crisis. | But the Kremlin driven crisis would not be over. |
| Sin importar cuán simbólico hubiese sido el acuerdo, el simbolismo no fue el punto importante. | However symbolic the agreement may have been, symbolism wasn t the point. |
| Sin embargo, existen razones para pensar que su letal situación de punto muerto podría desencallarse. | However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate. |
| Advertencia Sus datos están a punto de transmitirse por la red sin cifrar. Desea continuar? | Warning Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue? |
| Punto a punto | Point to Point |
| Raya punto punto | Dash Dot Dot |
| ... y yo era dueño del 40 de una punto com, que estaba a punto de cotizar en bolsa y sin duda valía miles de millones más. | And I was the 40 percent owner of a dotcom that was about to go public and no doubt be worth billions more. |
| No le interesa, sin embargo, el continente sino un pequeño punto perdido en el océano azul. | However, he is not interested in the continent, but in a small point lost in the blue of the ocean. |
| Sin embargo, Teatr.doc no es los muros, es la gente en este punto, pensaremos en algo. | However, Teatr.doc isn t the walls, it is people. In this regard, we will come up with something. |
| Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas . | Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in. |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| Un punto es un punto pequeño. | A point is a little point. |
| Tiene una línea recta y hay infinitas líneas que pasan por el punto sin tocar la línea original. | There's a straight line, and there is an infinite number of lines that go through the point and never meet the original line. |
| Si el único punto de desacuerdo será cómo votar en la tercera ronda, sin duda lo lograremos superar. | If the only questionable point is how to perform the elections in the third round that is something we can get over. |
| Ahora estás a punto de ver cómo hacemos nuestras propias películas aquí, con o sin ayuda de nadie. | RA So now you're about to see how we do our own movies here, with or without any assistance from anybody. |
| Usar cifrado punto a punto de Microsoft | Use Microsoft Point to Point Encryption |
| Punto | Spot |
| Punto | Point |
| punto | point |
| Punto | Dot |
| punto | dot |
| Piensen sólo en el movimiento punto por punto. | So think about just a point to point movement. |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| Sin embargo, el país que el PRI está a punto de gobernar nuevamente ha cambiado, en forma lenta, pero segura. | Yet the country that the PRI is now poised to govern again has changed, slowly but surely. |
| El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? | The point, most of us. What's the point? |
| El punto de ruptura forma el contacto de punto. | The breaking point forms the point contact. |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto | Apply a similitude mapping a point onto this point |
| anexo III , parte 1 , punto 3 Anexo III , parte 1 , punto 4 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.1 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.2 Anexo III , parte 1 , punto 2 Anexo III , parte 1 , punto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| Punto negro | Black point |
| Punto focal | Focal point |
| Añadir punto | Add Point |
| Eliminar punto | Remove Point |
Búsquedas relacionadas : Punto Sin Retorno - Sin Un Punto - Punto Punto Punto - Punto Por Punto - Punto Por Punto - Punto Por Punto - Punto A Punto - Punto Por Punto - Sin - Sin
