Traducción de "sin pulir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pulir - traducción :
Palabras clave : Polish Polishing Edges Polish

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y entonces, cuando la pieza toma una forma constante consistente, perdón una forma consistente, ahora debes pulir esa pieza, pulir los detalles, Y después pulir toda la ejecución de la composición.
And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.
A Ken le gustaría pulir su inglés.
Ken wishes to brush up his English.
Por supuesto, será un proceso prolongado, y habrá que pulir muchos detalles.
Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out.
Las universidades se esfuerzan cada vez más en escoger y pulir a los altos potenciales de las universidades, según Dykta.
Amidst all the war cries surrounding university graduates with potential, the rifle shots from some companies are getting louder and louder, says Dykta.
Por otra parte , también se tuvieron en cuenta la mayoría de los demás comentarios recibidos durante el proceso , lo que ha permitido precisar , pulir y mejorar el texto propuesto .
As regards other comments received during the process , the majority of them have been taken into consideration and have contributed to clarifying , refining and improving the proposed text .
La rocío por como tres o cuatros días, gotea por todos lados, pero me permite tener una superficie para pulir muy, muy agradable y puedo dejarlo suave como vidrio.
I spray it on for about three or four days, it drips to hell, but it allows me a really, really nice gentle sanding surface and I can get it glass smooth.
Y entonces tienes que hacer el bosquejo inicial del personaje, que es como la estructura de una musical, y entonces agregas lápiz, pluma y cualquier otro detalle que necesites eso es pulir el dibujo.
And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil and whatever details that you need that's polishing the drawing.
Es tiempo de que se dé otro Ijtijad. Si los musulmanes quieren que la Sharia conserve un papel central en Nigeria, tienen que encontrar formas de pulir sus aspectos ásperos y de dirigirla en contra de los funcionarios corruptos.
It is time for another
Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
sin pelo, sin pestañas, sin nada.
No hair, no eyelashes, no nothing.
Un análisis más de cerca de las experiencias de instituciones de larga data inclusive trabajando con grupos de la sociedad civil y promoviendo la titularidad local de las políticas ayudará a China a pulir su estrategia para el compromiso en África y otras partes.
A closer look at the experiences of long standing institutions including working with civil society groups and promoting local ownership of policies will help China hone its strategy for engagement in Africa and elsewhere.
Es un estado pequeñito sin mar. Sin petróleo. Sin diamantes. Sin recursos naturales.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.
Sin contratos y sin gaitas.
No contracts, no bother.
Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer.
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Inna Denisova, Sin modestia y sin sexismo.
Inna Denisova, Without modesty and without sexism.
Cual ave volará la gloria de Efraín sin nacimiento, sin embarazo y sin concepción
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.
Cual ave volará la gloria de Efraín sin nacimiento, sin embarazo y sin concepción
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Sin
Sin
Sin
Without
Sin encorvarse, sin pantalones colgando, nada de eso.
No slouching, no pants hanging down, none of that stuff.
Pero entran sin creer y sin creer salen.
But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same.
Pero entran sin creer y sin creer salen.
But they have entered with disbelief in their hearts , and they have certainly left with it.
Pero entran sin creer y sin creer salen.
However, they entered into your faith as unbelievers and left it as unbelievers.
Mejor virtud sin oro, que oro sin honor.
Virtue without gold is better than gold without honour.
Es imposible vivir sin agua y sin oxígeno.
It is impossible to live without water and without oxygen.
Sin empleo, ni dinero, sin seguridad, ni perspectiva .
No job, no money, no security, no prospect.
Cuántos siguen sin verlo? Cuántos siguen sin verlo?
How many still don't see it? How many still don't see it?
El sitio continuó por tres años y medio, y fue un sitio sin agua, sin energía, sin electricidad, sin calefacción, sin comida, en plena Europa, en pleno siglo 20.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.
Sin la política, sin una oposición, sin una separación de poderes, afirmó, la corrupción es inevitable.
Without politics, without an opposition, without a separation of powers, he said, corruption is inevitable.
Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.
There is no happiness without courage, nor virtue without struggle.
Él insistió sin embalsamar, sin ataúd abierto, ni funeral.
He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral.
Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación.
My party has worked and fought for it for years.
Sin normalizar
Monthly
Sin normalizar
Non regular
sin desestacionalizar
not seasonally adjusted
Sin embargo , (...
However , (...
( sin casilla )
( no cell )
Sin codificar
Uncoded
Sin apoyabrazos.
No arms at all.
Sin problemas!
No problem!
Sin rencor!
No hard feelings!
Sin duda.
Undoubtedly.

 

Búsquedas relacionadas : Pulir - Pulir - Pulir - Pulir Hasta - Pulir Coche - Habilidades Pulir - Compuesto Para Pulir - Rueda De Pulir - Pulir Sus Habilidades - Pulir Mis Habilidades - Pulir La Imagen - Pulir El Texto - Pasta De Pulir