Traducción de "sin lugar libre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin lugar para ocultarse | Nowhere to Hide |
| Soy una mujer libre en cualquier lugar, mientras que vosotros, donde sea que estéis, incluso en el lugar más elevado, sois esclavos. | I am a free woman anywhere, whereas you, wherever you may be, even in the highest place, are slaves. |
| Sin embargo , no hay lugar para la complacencia . | However , there is no room for complacency . |
| Sin guerras, el mundo sería un mejor lugar. | Without war, the world would be a better place. |
| En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres. | In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. |
| Si no le provee estas tres cosas, entonces ella saldrá libre gratuitamente, sin pagar dinero | And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money. |
| Pronto veremos sin lugar a dudas la Kaczýnskinomía en Polonia. | Soon we will no doubt be seeing Kaczyńskinomics in Poland. |
| Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes. | To be sure, Germany still has some apparent advantages. |
| Sin lugar a dudas, la economía política sigue siendo importante. | Political economy undoubtedly remains important. |
| Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente. | I believe beyond doubt that she is innocent. |
| Ésta es sin lugar a dudas uno de mis favoritas. | This is one of my absolute favorite things anywhere. |
| No sea que arrebaten mi alma como el león que despedaza, sin que haya quien libre | lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver. |
| No sea que arrebaten mi alma como el león que despedaza, sin que haya quien libre | Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. |
| Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA. | Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. |
| En segundo lugar debo constatar que Europa sigue sin encontrar ni determinar su lugar en el escenario internacional. | Secondly, I have to say that Europe has still to find and define its place on the international stage. |
| Sin embargo la evidencia al respecto no es tan convincente como aseveran los defensores del libre mercado. | But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim. |
| En primer lugar, se deben reabrir los bancos griegos sin demora. | First, Greece s banks must be reopened without delay. |
| Ella canta bien, sin lugar a dudas, pero no sabe actuar. | She sings well, to be sure, but she can't act. |
| Y sin lugar a dudas es lo más asombroso del mundo. | And this is truly the most amazing thing in the world. |
| MT digital Esto sin lugar a dudas es la verdadera realidad. | Digital MT This is without a question the real thing. |
| a) La realización de los derechos inalienables del pueblo palestino y, en primer lugar, el derecho a la libre determinación | (a) The realization of the inalienable rights of the Palestinian people, primarily the right to self determination |
| libre | free |
| Libre | Free |
| Libre | Free |
| Y esto ha dado lugar a una inesperada controversia moral sin precedentes. | And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. |
| Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo. | He is, without question, the best man for the job. |
| Sólo quiero decir que un mundo sin amor es una lugar muerto. | I'm just simply saying that a world without love is a deadly place. |
| Y sin duda, para mí, es la sensación definitiva de estar en caída libre, con todas las referencias visuales. | It's for sure for me it's the ultimate feeling of being in free fall, with all the visual references. |
| Está libre! | He is free! |
| Caja libre! | Free cash register! |
| Entrada libre. | Free Admission. |
| Está libre? | Are you free? |
| Estás libre? | Are you free? |
| Soy libre! | I'm free! |
| Eres libre. | You're free. |
| Seré libre. | I'll be free. |
| pájaro libre | Free Bird. |
| no libre | non free |
| Software libre | Free Software |
| Libre configuración. | Configuration free. |
| Rotación libre | Free Rotation |
| Sea libre. | Be free. |
| Caída libre | Freefall |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Tamaño libre | Free Size |
Búsquedas relacionadas : Lugar Libre - Un Lugar Libre - Un Lugar Libre - Sin Capacidad Libre - Sin Tiempo Libre - Lugar Sin Esperanza - Lugar Al Aire Libre - Lugar Al Aire Libre - Lugar Al Aire Libre - Libre Y Sin Trabas - Espacio Libre Sin Problemas - Callejón Sin Salida Libre - Sin Lugar A Duda - Sin Lugar A Dudas
