Traducción de "sin energía" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está quedándose sin energía. | He's running out of energy. |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| No podemos trabajar sin energía eléctrica. | We can't work without electricity. |
| Tendrán ciudades sin energía ni comida. | They'll have cities with no energy and no food. |
| Sin embargo, entró más energía de la que salió. | Yet, there was more energy coming in than going out. |
| 2012 06 15 Taiwán Un futuro sin energía nuclear? | 2012 5 16 Taiwan Could the Future Be Nuclear Free? |
| Esto dura seis meses sin energía, absolutamente nada de energía, ya que pierde menos de medio watt. | This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt. |
| Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| El jugador comienza con 30 unidades de energía y no puede conseguir más. Cuántas rondas puede sobrevivir y cuántos puntos puede obtener antes de quedarse sin energía y sin suerte? Description | The player starts with 30 energy and cannot earn more. How many rounds can you survive and how many points can you collect before your energy and luck run out? |
| El sitio continuó por tres años y medio, y fue un sitio sin agua, sin energía, sin electricidad, sin calefacción, sin comida, en plena Europa, en pleno siglo 20. | The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. |
| Sin embargo, hasta ahora, no hay ni voluntad ni energía para adoptar este enfoque. | Yet, as of now, there is neither the will nor the energy to adopt this approach. |
| Las energías eólica y solar no ayudan, porque seguimos sin poder almacenar esa energía. | Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy. |
| Sin embargo, Medupi suministrará 10 de la electricidad de Sudáfrica y evitará cortes de energía. | But Medupi will provide 10 of South Africa s electricity and prevent rolling blackouts. |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| El pensamiento de que no se desearía transmitir la energía eléctrica sin cables, nunca lo tuvo nadie. | The thought that you wouldn't want to transfer electric power wirelessly, no one ever thought of that. |
| Al menos 14.000 hogares fueron dejados sin energía eléctrica en los condados de Ocean y de Burlington. | At least 14,000 homes in the vicinity of Burlington and Ocean Counties were left without power. |
| ENERGÍA | ENERGY |
| energía | energy |
| Energía | Ytterbium |
| Energía | Energy |
| Energía | Energy |
| Estamos consumiendo, como oyen, demasiada energía sin comprender que semejante modo de vida no sostenible no durará mucho. | We are burning, as you heard, so much energy, not understanding that such an unsustainable way of life cannot last for long. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Funcionan con energía solar. Paneles solares les dan energía. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| Entonces, con la energía hidráulica agotada, usamos carbón, y nos quedamos sin clima, o si no energía nuclear, que es la actual fuente operativa baja en carbón, y quizá salvemos el clima. | So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate. |
| Esa es básicamente una ilusión la energía eólica de gran escala no funcionará en el futuro inmediato sin subsidios . | This is mostly a mirage large scale wind power will not work anytime soon without subsidies. |
| El Ministerio de Energía confesó recientemente que no menos de 80 de las ciudades del país están sin electricidad. | The Energy Ministry recently confessed that no fewer than 80 of the country s towns are without electricity. |
| la energía | energy |
| Dulce energía. | Sweet energy. |
| Energía habilitada | EnergyEnabled |
| Energía necesaria | Energy need |
| Energía solar | Sun energy |
| energía cinéticaObjectClass | kinetic energy |
| Energía necesaria | Energy need |
| Energía solar | Sun energy |
| Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto. | Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point. |
| De hecho, señor Presidente, sin energía a un pre cio económicamente razonable no podrá nunca haber desarrollo económico que valga. | In fact, Mr President, without economically reasonably priced energy economic development will never be possible. |
| También deberán comenzar a producir energía verde, mucha más energía verde. | They must also start to produce green energy, much more green energy. |
| Así que si vamos a necesitar energía, qué clase de energía? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Sin energía para extraer los minerales de hierro o de cobre del terreno y sin medios de transporte para exportarlos a través de las montañas, no hay explotación minera. | With no energy to process the iron ore or copper on site, or means of transport to export it across the mountains, there is no mining. |
| La energía nuclear, otra importante fuente de energía sin emisiones de carbono, también tendrá que desempeñar un papel importante en el futuro, lo que implica la necesidad de reforzar la confianza pública en su seguridad. | Nuclear power, another important source of zero carbon energy, will also need to play a big role in the future, implying the need to bolster public confidence in its safety. |
| Acumulan energía solar. | They accumulate the solar energy. |
| Tienes suficiente energía? | Do you have enough energy? |
| Usa energía solar. | It uses solar power. |
| Ahorro de energía | Power saving |
Búsquedas relacionadas : Sin Energía Eléctrica - Energía Sin Límites - Energía Sin Fin - Energía - Energía Energía Eléctrica - Sin - Sin - Sin
