Traducción de "sin embargo deseo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción : Embargo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, deseo decir unas palabras al ponente. | That might be an unusual request but Parliament has been extremely supportive during the course of the last few weeks. |
| jajaja Pero sin embargo, no sólo los Holandeses, sino que todo el mundo tiene este deseo por lo auténtico. | But nonetheless, not just the Dutch, but everyone has this desire for the authentic. |
| Por tanto no voy a darle la palabra al Consejo para contestar, sin embargo deseo decirle que tomamos nota. | On this we have to be very clear, so as not to give Saddam Hussein an inaccurate message that might induce him not to take the decision that he must take in order to lead to a peaceful solution. |
| Sin embargo , (... | However , (... |
| Mejor es lo que los ojos ven que el divagar del deseo. Sin embargo, esto también es vanidad y aflicción de espíritu | Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind. |
| Mejor es lo que los ojos ven que el divagar del deseo. Sin embargo, esto también es vanidad y aflicción de espíritu | Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire this is also vanity and vexation of spirit. |
| Sin embargo, ha sucedido. | Yet it happened. |
| Sin embargo, debería cambiar? | But should it? |
| Sin embargo hay esperanza. | Yet, there is hope. |
| Sin embargo, tengan cuidado. | Be careful, however. |
| Es sin embargo cierto. | It is none the less true. |
| Sin embargo, lo evaluamos. | However, we have assessed him. |
| Sin embargo, hay excepciones. | However, there are exceptions. |
| Sin embargo, estamos vivos. | Yet we're alive. |
| Sin embargo, seamos lógicos. | Still, let us be logical. |
| Sin embargo, esto es insuficiente. | But that is inadequate. |
| Sin embargo, es esto cierto? | But is that true? |
| Sin embargo, podría ser peor. | Then again, it could be worse. |
| Sin embargo, sigue habiendo inquietud. | Yet widespread concerns persist. |
| Sin embargo, 8,9 mil millones? | But 8.9 billion? |
| Sin embargo, otros permanecen escépticos. | But many also remain skeptical. |
| Sin embargo, el riesgo persiste. | However, the risk remains. |
| Sin embargo, no estaba consternado. | But he wasn't dismayed. |
| Hay una solución sin embargo. | There is a solution though. |
| Y sin embargo se mueve! | And yet it moves! |
| Y sin embargo está acá | And yet it's here. |
| DH Sin embargo, saltemos así, | DH Let's jump this way, though. |
| Sin embargo, en camas diferentes. | But in different beds. |
| Sin embargo, Nesbitt et al. | According to Nesbitt et al. |
| Sin embargo, son excelentes estrategas. | They are, however, excellent strategists. |
| Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo | However, Wadzanai Thembani, argued |
| Sin embargo, no fue así. | But not so. |
| Sin embargo, quiero que la | Thirdly, as far as the more general relations between the Community and Japan in this area |
| Esto no basta, sin embargo. | This, however, is not sufficient. |
| Sin embargo, velaré por que | However, I will ensure that the Commission's and Parliament's shared concerns are recorded at the Council in the appropriate way. |
| Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. | My party has worked and fought for it for years. |
| Sin embargo, esto también conlleva desventajas. | But there are also disadvantages to this arrangement. |
| Sin embargo, hoy está al alcance. | Yet it is now within reach. |
| Sin embargo, las vacilaciones son palpables. | Yet hesitations are palpable. |
| Sin embargo, la forma ha cambiado. | But the standard that must be met has been changed. |
| Sin embargo, queda mucho por hacer. | But much more needs to be done. |
| Sin embargo, hay motivos de esperanza. | But there is reason for hope. |
| Sin embargo, sí que lo reeligieron. | Yet re elect him they did. |
| Los beneficios, sin embargo, son importantes. | Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan. |
| Sin embargo, el cambio comienza arriba. | Ultimately, however, change starts at the top. |
Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo
