Traducción de "sin embargo no es óptima" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Embargo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

MM Sin embargo, no es magia.
MM So, it's not magic.
Encontrar una solución óptima no es trivial.
Finding an optimal solution isn't trivial.
Sin embargo, Europa no es una víctima.
But Europe is not a victim.
Sin embargo, es casi completamente no teórico.
But the book is almost entirely non theoretical.
Sin embargo, esto simplemente no es suficiente.
However, that is simply not enough.
Sin embargo, eso no es bastan te.
is both totally absurd and dangerous.
La respuesta, sin embargo, aún no es clara.
The answer, however, remains unclear.
Sin embargo, lograr dicho consenso no es imposible.
But doing so is not impossible.
Sin embargo, no siempre es este el caso.
However, this is not always the case.
La pregunta, sin embargo, no es por qué no podemos,
The question, though, is not Why can't we?
Es sin embargo cierto.
It is none the less true.
Sin embargo, esta calificación no es del todo correcta.
But that label is not quite correct.
Esta chica sonríe continuamente, sin embargo no es feliz.
This girl is always smiling, but she's not happy.
Sin embargo, Uehara Misato no es su nombre verdadero.
However, Uehara Misato is not her true name.
Sin embargo, esto es insuficiente.
But that is inadequate.
Sin embargo, es esto cierto?
But is that true?
Sin embargo, dejemos entrar el optimismo. No es demasiado tarde.
But let us be optimistic.
Sin embargo, esto no es válido en el Mediterráneo oriental.
That is not true, however, in the eastern Mediterranean.
Sin embargo, no estaba consternado.
But he wasn't dismayed.
Sin embargo, no fue así.
But not so.
Esto no basta, sin embargo.
This, however, is not sufficient.
Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea.
But more fluid labor mobility is no panacea.
Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo .
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Sin embargo, esta argumentación no es aplicable al caso de Grecia.
But this argument does not apply to Greece.
Y sin embargo, la Carta Magna no es un documento democrático.
Yet Magna Carta is not a democratic document.
En la practica, sin embargo, el proceso no es tan sencillo.
In practice, however, the process is not always so smooth.
Sin embargo, el caso de Hanna no es único en Etiopía.
However, Hanna's case is not unique in Ethiopia.
Sin embargo, no todo es perfecto faltan cosas y son importantes.
Nevertheless, all is not perfect.
Es, sin embargo, una buena oración.
It is nevertheless a good sentence.
Él es rico, sin embargo antipático.
He's rich, though unfriendly.
Sin embargo, la realidad es diferente.
The reality, however, is different.
Sin embargo, es aceptable según Stu.
But that's okay, says Stu.
Sin embargo , las fechas concretas y la senda óptima que debe seguir el proceso convergencia para la adopción del euro tendrán que considerarse país por país .
This means that they are committed to eventually adopting the euro .
Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación.
My party has worked and fought for it for years.
Sin embargo, todavía no está ganado.
But all is not won yet.
y sin embargo, no lo son.
And yet, they're not.
Sin embargo la matanza no terminó.
The killing did not end, though.
Sin embargo, no todos aceptan esto.
However, not everyone accepts this.
Sin embargo, no todo está perdido.
Yet, not all hope is lost.
nbsp Sin embargo, es muy fácil dictar lo que no debería hacerse.
But it is too easy to say what should not be done.
Sin embargo, un presidente poderoso no es necesariamente algo malo para Ucrania.
A powerful president, however, is not necessarily wrong for Ukraine.
Es, sin embargo, vital mirar que el medio no se deshidrate totalmente.
It is, however, vital to watch that the medium does not dehydrate completely.
Esta brecha no es insalvable sin embargo, pero necesita de un decodificador.
One can often hear French parents bemoan their inability to comprehend conversation between their teenage children. It is not an insurmountable problem, but a decoder is needed to bridge the gulf.
Sin embargo, la aparente continuidad es engañosa.
Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan.
Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
But its transformative potential is obvious.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, No Es óptima - No Es óptima - No Es óptima - Sin Embargo, Es - Sin Embargo, Es - Es Sin Embargo - Sin Embargo, Es - Es Sin Embargo - Sin Embargo, Es - Es Sin Embargo - Sin Embargo, No Es Necesario - Sin Embargo, No Es Elegible - Sin Embargo, No Es Seguro - Sin Embargo, No Es Necesario - Sin Embargo, No Es Factible