Traducción de "sin cambiar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, debería cambiar? | But should it? |
| Cambiar las opciones sin preguntar | Change Settings Without Asking |
| Puedes hacer estas cosas aún sin cambiar la puntuación. | You can do this stuff even without changing the punctuation. |
| Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar. | Looking forward, however, this may change. |
| A esa altura el clima puede cambiar rápidamente sin aviso. | At that altitude the weather can change rapidly without warning. |
| En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar. | In Chile, however, that may be about to change. |
| Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema. | It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system. |
| Para guardar el documento sin cambiar su nombre, simplemente use Archivo Guardar. | To save your document without changing its name, just use File Save. |
| Sabemos que en algunas culturas van a la guerra sin cambiar su aspecto. | We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. |
| A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar. | As demand for alternatives grows, however, that could change. |
| Sin embargo, antes de todo eso, los dirigentes de China deben cambiar de perspectiva. | Before any of this can occur, however, China s leaders much change their perspective. |
| El Ministerio de Sanidad sin embargo no quiere cambiar el procedimiento de vacunación contra neumococos. | The Ministry of Health, however, does not want to change the pneumococcus vaccination system. |
| También puede cambiar la dirección de la sincronización para las bases de datos sin conflictos. | You can also change the sync direction for databases without a conflict. |
| Seleccione Herramientas Cambiar identificación del navegador para obtener un menú que le permita cambiar la cadena del agente de usuario sin pasar por el diálogo de Preferencias. | Select Tools Change Browser Identification to get a menu that allows you to change the User Agent string without going through the Settings dialog procedure. |
| Sin embargo, en este sentido no es muy útil cambiar de lugar el oro de Alemania. | But moving Germany s gold is hardly helpful in this regard. |
| Sin embargo, esta es una oportunidad para cambiar las cosas a fin de mejorar a Japón. | However, this is an opportunity to change things for the better in Japan. |
| Sin coincidencias El filtro no encajó con ningún artículo. Puede cambiar los criterios y volver a intentarlo. | No matches Filter does not match any articles, please change your criteria and try again. |
| Cambiar | Exchange |
| Cambiar... | Change... |
| Cambiar | Change |
| Cambiar | Change |
| Cambiar... | Change... |
| Cambiar | Switch there |
| cambiar | switch |
| Cambiar... | Add Attachment... |
| Cambiar... | Path to SSL key file |
| Cambiar... | Change... |
| la simplificación de los Tratados con el fin de clarificarlos y facilitar su comprensión , sin cambiar su significado | a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning |
| Pero pensar que para convencerlos de cambiar basta con emitir declaraciones internacionales sin mecanismos vinculantes es pura ilusión. | But it is wishful thinking to believe that they can be persuaded to act otherwise by international declarations that lack enforcement mechanisms. |
| Sin embargo, esto está comenzando a cambiar ahora que se están elevando los costes de financiar a las empresas. | But, with funding costs for businesses trending up, this is finally starting to change. |
| Si intenta cambiar de módulo sin guardar las opciones, se le preguntará si desea guardar o descartar los cambios. | If you try to change without saving your options, you will be asked if you want to save your changes, or discard them. |
| Pueden cambiar. | They can change. |
| Quiero cambiar. | I want to change. |
| Cambiar contraseña... | Change password... |
| Cambiar colores | Change colors |
| Cambiar capitalización | Change Case |
| Cambiar fondo | Change Background |
| Cambiar configuración... | Change Settings... |
| Cambiar asociación... | Change Association... |
| Cambiar nombre | Uses |
| Cambiar nombre... | Rename... |
| Cambiar alias... | Change Alias... |
| Cambiar alias | Change Alias |
| Cambiar paneles | Swap Panels |
| Cambiar lados | Swap Sides |
Búsquedas relacionadas : Sin Cambiar De - Sin Cambiar En Absoluto - Cambiar - Cambiar - Cambiar Lugares - Cambiar Todo - Para Cambiar - Cambiar Nivel - Cambiar Locación - Cambiar Descripción - Cambiar Valores
